Metadaten

Liebich, Bruno [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1919, 4. Abhandlung): Zur Einführung in die indische einheimische Sprachwissenschaft,1: Das Kātantra — Heidelberg, 1919

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.37681#0034
License: Free access  - all rights reserved
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
34

Bruno Liebich:

II, 2
Wayuvamaghonäm ca (47)
'Auch für (die Lautgruppe va von) svan, yuvan und Magha-
vanh sunah, sunä; yünah, yünä (I, 2, 1); Maghonah, Magho-
nä (I, 2, 3).
väher väsabdasyau (48)
cAu für die Lautgruppe vä des (Stammes) väh\ PA pra-
sthauhali, ST prasthauhä von prastha-väh 'Seitenpferdh
ancer alopah pürvasya ca dlrghah (49)
'Das a des (Stammes) anc schwindet (in den schwächsten
Kasus) und der vorhergehende (Vokal) wird verlängert’, pratlcah,
pratlcä zu praty-anc. (Der Anusanga der Wurzel anc wird zu n
durch IL 4, 46, schwindet durch 2, 39).
tiryan tirascih (50)
'(Der Stamm) tiry-anc (SN tiryan) wird (in den schwächsten
Kasus) zu drasch PA tirascah, SI tirascä.

udan udicih (51)
c^Dcr Stamm) ud-afic (SN udan) zu udlch udlcah, udlcä.
pät padaiii samäsäntah (52)
'(Der Stamm) päd (wird in den schwächsten Kasus) zu pad,
(wenn er als) Endglied im Kompositum (steht)h PA vyäghra-
padah, SI vyäghrapadä zu vyäghra-päd 'tigerfüßigh
avamasamyogäd ano ’lopo ’luptavac ca pürvavidhau (53)
'Das a des (Stammauslauts) an schwindet (in den schwäch-
sten Kasus), wenn nicht eine Konsonantengruppe auf v oder m
vorhergeht, und der Schwund gilt als nicht eingetreten inbezug
auf frühere Regeln’, räjuä, räjilah; dadhnä, dadlmah von dadhi
(vgl. 13); pratidlvnä, pratidlvnah von pratidivan 'Gegenspieler’
(hier steht v in der Konsonantengruppe voran, zur Länge vgl. IV,
4, 14); aber parvanä, parvanah, carmanä, carmanah.
In3Tor vä (54)
'Vor I (vgl. 9) und n\ nicht notwendig’, sämni oder säma-
nl, räjni oder räjani.
ä dhätor aglmtsvare (55)
'Das ä einer Wurzel (schwindet) in den schwächsten Kasus’.
PA kilälapah, SI kilälapä vom Stamme kiläla-pä 'Kilälatrinker’,
sankhadhmah, saiikhadhmä von saiikha-dhmä 'Muschelbläser’.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften