Metadaten

Liebich, Bruno [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1919, 4. Abhandlung): Zur Einführung in die indische einheimische Sprachwissenschaft,1: Das Kātantra — Heidelberg, 1919

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.37681#0072
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
n

Bruno Liebich:

III, 4

yiuy avarnasya (78)
'(I tritt ein) für a-Laut vor yin . Denom. von vastra: vastrl-
yati, von mälä: mallyati.
ader ghasl sanadyatanyoh (79)
'Ghas/ (ist Dhätvädesa (Wurzelsubstitut)) von ad vor saw und
Adyatanf. Des. jighatsati, Aor. aghasat. D. Id anarthah (vgl.
III, 2, 28).
vä paroksäyäm (80)
'Wahlfrei vor Paroksä’. Perf. äda, ädatuh, äduh oder ja-
ghäsa, jaksatuh, jaksuh.
vefias ca vayih (81)
'Auch vay für Yen (vor Paroksä ist wahlfrei)’, uväya, üya-
tuh, üyuli oder vavau, vavatuh, vavuh.
hanter vadhir äsisi (82)
'Vadh (ist Dhätvädesa) von han vor Asis5. Prek. vadhyät,
vadhyästäm, vadhyäsuh.
adyatanyäm ca (83)
'Auch vor Adyatanf. Aor. avadlnt, avadhistäm, avadliisuh.
ino gä (84)
'Gä (ist Dhätvädesa) von in (vor Adyatani)’. Aor. von Y i:
agät, agätäm, aguh.
inah paroksäyäm (85)
'Von in vor Paroksä’. adhijage, adhijagäte, adhijagire.
Vgl. III, 2, 42.
sanlninor gamih (86)
'Gam (ist Dhätvädesa) von in und in vor san. grämarn
jigamisati 'er will ins Dorf gehen’, vedän adhijigämsate 'er will
die Veden studieren’.
aster bhür asärvadhätuke (87)
’ßhü (ist Dhätvädesa) von as II außerhalb des Präsens-
stammes’. asti, astu, Impf, äsit, Pot. syät, aber babhüva, bhavitä,
bhavisyati, Aor. abhüt, Kond. abhavisyat, Prek. bhüyät.
bruvo vacih (88)
'Vac (ist Dhätvädesa) von (Wurzel) brü’. braviti, bravltu,
abravlt, brüyät, aber uväca, vaktä, vaksyati, avocat, avaksyat, ucyät.
caksinah khyän (89)
'Khyän von (Wurzel) cakshf.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften