DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.40159#0018
10
Wolf Aly :
f. 216 = 63. 66 8, 7, 5, p. 388
v I 36.ΘΗΒΑΙΟ
[Η]ΔΕΤΡΙΤΑΙΑ ΤΗΟΦΑ 15
PA IΚΗΟΕΦΑΠ TE TAI 15
v II KA[IAE]ONTHCIACKA1 16
AACIOJNIA ΟΗΝΔ EKX 14
ΕΝΦ[0)\ΚΙΔ JO MO) NY 13
MOC TA Y TH IHO Λ IC 14
\OYT]Q)K.ACTA.AIΑΚΡΗ 15
NII[11AP]AA[KAI]0)EN 13
ΑΕ[ΛΦ0Ι0Κ]Α[Λ]Ε[Ι]ΤΑΙ 15
M\[AN T I]]K[0]N E XOY1 12
CA[\YÄQ)Pl[][A]ANOCTPI 14
TAlA[CHAO)]AENOCE2 14
oY: ΰήβαις : ή δ’ώλενος κτλ. Hier hat überhaupt niemand
«ine Lücke vermutet, weil ein ganzer Abschnitt ausgefallen ist.
Die Interpunktion an der fraglichen Stelle ist ganz in Ordnung.
Wer hätte gedacht, daß so etwas 5 Zeilen vor dem Wiedereinsetzen
von A möglich wäre! Die Stelle war nur durch den Satz der Epitome
Palatina, über die Kramer sehr zu unrecht so ungünstig urteilt,
zu entziffern: ότι ή Κασταλία κρήνη έστϊν έν Δελφοϊς μαντικόν
■εχονσα νδωρ. Die Einteilung Achaias wird vervollständigt; erst
Dyme, dann Phara, dann Tritaia, benachbart Leontion (das bisher
bei Strabon fehlte) und Läsion (dessen Name auch in der Beschrei-
bung von Elis wiederherzustellen ist)3; es gibt noch eine 2. Stadt
Tritaia in Phokis; so heißt die delphische Kastalia bei Alkaios:
Geschenk Tritaias. Olenos aber ... Es handelt sich um den Paian
auf Apollon (1—4B), von dem Pausanias X 8, 9 mitteilt: ήκουσα
δε και άλλο τοιόνδε τό νδωρ τη Κασταλία ηοταμον δώρον είναι
-τον Κηφισσοϋ ’ τοϋτο έποίησε ’ Αλκαίος έν προοιμίω τω εις 5 Απόλλωνα.
Es ist eine ähnliche Sage, wie daß der Alpheios in der Arethusa
in Syrakus wieder zum Vorschein komme (BE I 1633, 11); Strabon
bespricht diesen Glauben 6,270 f ausführlich, ohne dort den Ivephisos
zu nennen. Dagegen scheint Eustathios indirekt auf Alkaios
zurückzugehen, wenn er Jl. 275, 19 sagt: έστι δε καί άλλος Κηφισσός
1 Die doppelte Klammer will sagen, daß hier ein Loch im Pergament ist.
2 ή δέ Tριταία τής Φαραΐκής εφάπτεται και Λεοντησίας καί Λασιωνίας ·
■ήν δέ καί έν Φωκίδι ομώνυμος τούτη πόλις · οϋτω(?) Κασταλία κρήνη παρ’ Αλκαίο)
■έν Δελφοϊς καλείται μαντικόν έχουσα ύδωρ ,,δύινος Τριταίας".
3 8, 338 . . . ο)': έπι||αλασσίωνα Α: έπ'ι ·9·αλασίωνα, Verb, von Meineke.
Wolf Aly :
f. 216 = 63. 66 8, 7, 5, p. 388
v I 36.ΘΗΒΑΙΟ
[Η]ΔΕΤΡΙΤΑΙΑ ΤΗΟΦΑ 15
PA IΚΗΟΕΦΑΠ TE TAI 15
v II KA[IAE]ONTHCIACKA1 16
AACIOJNIA ΟΗΝΔ EKX 14
ΕΝΦ[0)\ΚΙΔ JO MO) NY 13
MOC TA Y TH IHO Λ IC 14
\OYT]Q)K.ACTA.AIΑΚΡΗ 15
NII[11AP]AA[KAI]0)EN 13
ΑΕ[ΛΦ0Ι0Κ]Α[Λ]Ε[Ι]ΤΑΙ 15
M\[AN T I]]K[0]N E XOY1 12
CA[\YÄQ)Pl[][A]ANOCTPI 14
TAlA[CHAO)]AENOCE2 14
oY: ΰήβαις : ή δ’ώλενος κτλ. Hier hat überhaupt niemand
«ine Lücke vermutet, weil ein ganzer Abschnitt ausgefallen ist.
Die Interpunktion an der fraglichen Stelle ist ganz in Ordnung.
Wer hätte gedacht, daß so etwas 5 Zeilen vor dem Wiedereinsetzen
von A möglich wäre! Die Stelle war nur durch den Satz der Epitome
Palatina, über die Kramer sehr zu unrecht so ungünstig urteilt,
zu entziffern: ότι ή Κασταλία κρήνη έστϊν έν Δελφοϊς μαντικόν
■εχονσα νδωρ. Die Einteilung Achaias wird vervollständigt; erst
Dyme, dann Phara, dann Tritaia, benachbart Leontion (das bisher
bei Strabon fehlte) und Läsion (dessen Name auch in der Beschrei-
bung von Elis wiederherzustellen ist)3; es gibt noch eine 2. Stadt
Tritaia in Phokis; so heißt die delphische Kastalia bei Alkaios:
Geschenk Tritaias. Olenos aber ... Es handelt sich um den Paian
auf Apollon (1—4B), von dem Pausanias X 8, 9 mitteilt: ήκουσα
δε και άλλο τοιόνδε τό νδωρ τη Κασταλία ηοταμον δώρον είναι
-τον Κηφισσοϋ ’ τοϋτο έποίησε ’ Αλκαίος έν προοιμίω τω εις 5 Απόλλωνα.
Es ist eine ähnliche Sage, wie daß der Alpheios in der Arethusa
in Syrakus wieder zum Vorschein komme (BE I 1633, 11); Strabon
bespricht diesen Glauben 6,270 f ausführlich, ohne dort den Ivephisos
zu nennen. Dagegen scheint Eustathios indirekt auf Alkaios
zurückzugehen, wenn er Jl. 275, 19 sagt: έστι δε καί άλλος Κηφισσός
1 Die doppelte Klammer will sagen, daß hier ein Loch im Pergament ist.
2 ή δέ Tριταία τής Φαραΐκής εφάπτεται και Λεοντησίας καί Λασιωνίας ·
■ήν δέ καί έν Φωκίδι ομώνυμος τούτη πόλις · οϋτω(?) Κασταλία κρήνη παρ’ Αλκαίο)
■έν Δελφοϊς καλείται μαντικόν έχουσα ύδωρ ,,δύινος Τριταίας".
3 8, 338 . . . ο)': έπι||αλασσίωνα Α: έπ'ι ·9·αλασίωνα, Verb, von Meineke.