Metadaten

Honecker, Martin; Johannes; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Hrsg.]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1937/38, 2. Abhandlung): Nikolaus von Cues und die griechische Sprache — Heidelberg, 1938

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.41994#0067
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Cusanus-Studien: II. Nikolaus von Gues und die griechische Sprache. 59
in der Basler Zeit besessen und seinen humanistischen Freunden
gegenüber als brauchbar gerühmt164. Daß er von ihnen hier und
da Gebrauch gemacht hat, läßt sich annehmen, im einzelnen frei-
lich kaum mit Sicherheit feststellen165.

164 Sabbadini 41a 411, 415; 41b 232, 237; 42a 110; 42b 26; 43 34.
165 Folgende Wörter aus unserer Aufzählung könnten mit Stellen der
cusanischen Wörterbücher in Verbindung gebracht werden:
Griechische Wörter Seiten- und Zeilenzahlen sowie

nach der Zählung unserer Liste
Bedeutung
nach Goetz-Gundermann (12)
Nr. 12 Ό-εός
327,35
deus
,, 16 ύπόστασις
467,49
subtantia (!), facultas, bona
fortuna
,, 18 ούσία
390,23
hoc patrimonium, substantia,
res familiaris
,, 20 νους
377,19
mens, sensus
495,70
mens
,, 21 φύσις
474,10
hic sexus, natura, hoc inge-
nium
,, 25 μά-9-ησις
363,60
doctrina
,, 26 σοφία
434,64
prudentia
σοφός
435,5
prudens
,, 28 λόγος (vgl. Nr. 44)
520,16
ratio
,, 29 τέλειος
452,50
perfectus, integer
,, 30 ισχυρός
333,42
validus, fortis, robustus
,, 33 κόσμος
354,6
decus, ornatus, ornamentum
526,8
decus
,, 34 μικρός
371,38
modicus, minor, pusillus,
minusculus, parvus
,, 35 μέγας
366,16
magnus, amplus, grandes
,, 36 άγιος
216,25
sanctus
,, 37 μυστήριον
374,28
arcanum, initiamentum
,, 38 παντότροφος
393,50
omnipotens
κτίστης
356,12
conditor, creator
,, 42 -9-εωρώ
328,15
aspecto, cerno, respicio, aspi-
cio, conspicio, conspicor,
dispicio
,, 44 λόγος (masc. gen.)
495,14
oratio 1 vgl. die Bemerkung
495,28
ratio J über das Genus:
492,25 ff.
519,49
oratio — o logos

Bei der kritischen Bemerkung gegenüber Albertus Magnus (s. ob. S. 52) scheint
Gusanus seine Nachschlagemittel nicht zu Rate gezogen zu haben; denn dort
hätte er finden können: 337,35 κάλλος = pulchritudo, decor; 337,46 καλός -
bonus.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften