Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
34. Deux de ces donateurs etaient dardes, un autre indien ou indianise
(Innamdila), un autre enfin sogdien. Dans cette hypothese, ie devot age-
nouille a l'extreme gauche ne serait pas nomme, ce qui affaibiit l'hypo-
these. Encore faudrait-il verifier sur la pierre qu'aucune inscription ne
nous a echappe.



*

J'espere que ie lecteur voudra bien pardonner la longueur de ces analy-
ses. 11 m'a paru que sans elles, il n'etait pas possible de comprendre Tun
des dessins les plus spectaculaire et les plus beaux que nous ait livre la
Karakorum Highway. Sa valeur esthetique ne saurait nous faire oublier
son importance historique. C'est le plus grand dessin que nous possedi-
ons de Tart du Gandhara et il faudra bien qu'on le compare un jour aux
restes de peinture trouves dans le Swat, a Hadda, a Bamiyan et en Bac-
triane. C'est un des chainons manquants entre l'art du Gandhara et l'art
du Cachemire, entre ceux-ci et l'art du Xin-Jiang indianise. C'est enfin
un des rares temoignages directs que nous ayons sur ces populations
dardes qui ont fait rever les historiens grecs, qui ont fait trembler les ro-
is du Cachemire et dont les decouvertes de la /nr
b/Mcr /nvc/zri/icn nm KnrnAomm nous permettent de mieux
apprecier chaque jour l'apport a la civilisation indienne.

46
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften