DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.55961#0033
Heilligen Palmsontag Anno MDLXX
Vnd Gestorben den VIII Febrvary Anno
MDCXL WIE AVCH SEIN EHEGEMACHLIN
Frav Anna Zagkhlerin, Geborne pich,,
LERIN, SO AM HEILLIGEN PFINGST MONTAG
Anno MDLXXXII Geboren vnd den
IX JAN VAR Y ANNO MDCXXXVIII GE„
storben. Denen Wolle Gott Ain
Fröliche Avferstehvng
vnd Ewiges Leben
Verleichen Amen
Amen.
E.: Geburtstag des Martin = 19. III. 1570; der Anna = 4. VI. 1582. Martin war in zweiter
Ehe mit Anna, Tochter des Stadtrichters Peter Pichler in Enns verheiratet.
Sacken, BMAV 17 (1877) 88 — Schwetter, Heimatkunde (1884) I 137 —NT II/l (1885) 54f. — Queiser, Amstetten
(1898) 127 — Heimerl-Mayrhofer, Amstetten (1928) 108 u. Abb. 109 — Frank, Senftenegger Mb. V, Sp. Ifl. (dort auch
Näheres über die Genannten und Abb.); Siebmacher NÖ II 614 u. Tat. 300.
7
Ardagger Markt/Amstetten
1549
Glocke im Turm der Pfarrkirche, D. 80 cm, H. 60 cm: Gewicht ca. 350 kg. I. am oberen Rand,
darunter zweimal Relief: Christus am Kreuz mit INRI-Täfeichen. Antiqua 1,5 cm.
+ IN NAMEN JESO CHRISSTI PIN ICH GEFLOSN MICHEL TOBLER HAT MICH GOSN 1549 JAR
Michael Döbler (Tobler) ist als Glockengießer in Wien bezeugt.
Fahrngruber, Hosanna (1894) 24 — Pfundner, Glockenkunde (1961) 313.
Ardagger Stift/Amstetten
2. V. 13. Jhd. (1225-1236)
Glasfenster im Chor der Pfarrkirche hinter dem Hochaltar; 14 Medaillons mit Darstellungen
aus der Margaretenlegende und Bild des Stifters, ein Kirchenmodell haltend. 435 : 100 cm,
Durchmesser jedes Medaillons 41 cm, Stifterbild 42: 31,5 cm; got. Maj. (mit schwarzer Farbe
aufgetragen) 1,8 und 2 cm.
Umschrift der Medaillons von unten nach oben mit Motivangaben und deutscher t her Setzung
der leoninischen Verse:
1. Ein Jüngling sieht die Heilige mit Tieren auf der Weide:
+ PRESIDIS • ELISA • MENS • EST A VIRGINE • VISA •
(Des Präfekten Sinn ist verstört, seitdem er die Jungfrau gesehen hat.)
2. Der Jüngling (Olibrius) läßt sie von seinem Diener entführen:
+ • GAVDET • QVOD • CAPTA • SIT XPI • LEGIBVS • APTA •
(Sie freut sich, weil sie gefangen worden ist um der Gebote Christi willen.)
2,
17
Vnd Gestorben den VIII Febrvary Anno
MDCXL WIE AVCH SEIN EHEGEMACHLIN
Frav Anna Zagkhlerin, Geborne pich,,
LERIN, SO AM HEILLIGEN PFINGST MONTAG
Anno MDLXXXII Geboren vnd den
IX JAN VAR Y ANNO MDCXXXVIII GE„
storben. Denen Wolle Gott Ain
Fröliche Avferstehvng
vnd Ewiges Leben
Verleichen Amen
Amen.
E.: Geburtstag des Martin = 19. III. 1570; der Anna = 4. VI. 1582. Martin war in zweiter
Ehe mit Anna, Tochter des Stadtrichters Peter Pichler in Enns verheiratet.
Sacken, BMAV 17 (1877) 88 — Schwetter, Heimatkunde (1884) I 137 —NT II/l (1885) 54f. — Queiser, Amstetten
(1898) 127 — Heimerl-Mayrhofer, Amstetten (1928) 108 u. Abb. 109 — Frank, Senftenegger Mb. V, Sp. Ifl. (dort auch
Näheres über die Genannten und Abb.); Siebmacher NÖ II 614 u. Tat. 300.
7
Ardagger Markt/Amstetten
1549
Glocke im Turm der Pfarrkirche, D. 80 cm, H. 60 cm: Gewicht ca. 350 kg. I. am oberen Rand,
darunter zweimal Relief: Christus am Kreuz mit INRI-Täfeichen. Antiqua 1,5 cm.
+ IN NAMEN JESO CHRISSTI PIN ICH GEFLOSN MICHEL TOBLER HAT MICH GOSN 1549 JAR
Michael Döbler (Tobler) ist als Glockengießer in Wien bezeugt.
Fahrngruber, Hosanna (1894) 24 — Pfundner, Glockenkunde (1961) 313.
Ardagger Stift/Amstetten
2. V. 13. Jhd. (1225-1236)
Glasfenster im Chor der Pfarrkirche hinter dem Hochaltar; 14 Medaillons mit Darstellungen
aus der Margaretenlegende und Bild des Stifters, ein Kirchenmodell haltend. 435 : 100 cm,
Durchmesser jedes Medaillons 41 cm, Stifterbild 42: 31,5 cm; got. Maj. (mit schwarzer Farbe
aufgetragen) 1,8 und 2 cm.
Umschrift der Medaillons von unten nach oben mit Motivangaben und deutscher t her Setzung
der leoninischen Verse:
1. Ein Jüngling sieht die Heilige mit Tieren auf der Weide:
+ PRESIDIS • ELISA • MENS • EST A VIRGINE • VISA •
(Des Präfekten Sinn ist verstört, seitdem er die Jungfrau gesehen hat.)
2. Der Jüngling (Olibrius) läßt sie von seinem Diener entführen:
+ • GAVDET • QVOD • CAPTA • SIT XPI • LEGIBVS • APTA •
(Sie freut sich, weil sie gefangen worden ist um der Gebote Christi willen.)
2,
17