Metadaten

Hornung, Herwig Hans; Österreichische Akademie der Wissenschaften [Mitarb.]
Die Inschriften Niederösterreichs (Wiener Reihe, 3. Band, 1. Teil): Die Inschriften der politischen Bezirke Amstetten und Scheibbs — Graz, Wien, Köln: Hermann Böhlaus Nachf., 1966

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.55961#0055
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Rechter Flügel außen:

Linker Flügel außen:

223er gibt mein augn bet 3bberflub 3)
tmb mein bergen beß 3omctö 9UÖ
bas ich wie pilltcb 4) mög clagen
mitt mnnbf tmb fwrij beiflidt) fagen
bett Glenben Fblaglicben full
fo [tob in bifen Sibnwttall
Fßurfdicber %eit begeben fjntt
□Tritt fratm OQftarina bet (üof gnat
wölicbe 5) Oon gffalt perfon unb leib
war anß ber maß 6> Gin löblicb Weib
mit SttgenPen feer Daff7) gegiert
tute ftcb ban folicbes woll gebiert8)
fcnfftmiettig Grltd) frnntb nnb tnilf
ber wegen |i) ftieri ber Gbrenfcbilt
von hoben Schlichen starnen
geborn Don ber pürbing famen

DTacb Treuer artf willens 3n (eben
was mit Seren Weingarten war gfebeb
jp macht [ich auf bas palt9) hinab
wie icE> ban folidjer 23ernumen hab
mit guetten muet nnb treiben groß
baranf halb groffes Srattrn berfloß
bart fid) Grböbt Gin ttngetnacb
□Tritt f^raun (ürienattritt ron fcbltcrbad)
fo auf gotts will war Snfictert
ber FbranFbait halb jintlid) öeriert10)
unber bem pprg pr Utter Fbrin n)
Pa |ij auch warb befiaitet btm 12)
nach abgang unnb 3eitlid)en tabt13)
babnreb |p fyie gellten Tcotb
bort aber wierts freibt enpfangett
®off geb bas wirs auch Grlangen

Rechter Flügel innen:
2(Hs follid)es bie fraw oernam
Son ®ant$ Srem fytken fie GrFbamw
macht (ich baltt auf Fbertt wiber baimb
wie Seb 23erflanben Sn ber Fbaimb 15)
nnb fielt ftcb am weg Traurig genug
bod) Ef]ein öerffäntig weis nnb Fbltteg
3u Stent (üottsbaufs jp GinFbert
baselbff ber ärßte Dtati pegert
bie fach war aber gauß öerlorn
batt ftf oou gott feban aufs GrFborn

als man febrib Sattfein funffbnnöert Sjut
nnb ... wartl fettig bie Satgal war
oon bifem leben wattbref febier
ben breibebeten october (Glaubet mir
[gwifeben acht] nnb neun nad) mittag
[üa fid)] Grbueb Gin groffe ivblag
Son Sherman fo fte b)et Fbent
[o] tabt bu baff vil freibt ^erfreut
[t»erfcbone]ff Fbain$ wie gut Gr Sff
[bas m]erfb bu ja bifer friff

(darunter Wappen und Monogramm:)
M. V. B.

Linker Flügel innen:
San Spberman wpe Janins fagt
jn ben t^ebreern Ilnoerbagt
Sar an ber nennten Unnterfcbait16)
mnefi ain mal fferben baß Sff fein pfebait17)
Umb abamg unnfers oatterS siinbn
ber wier nod) beut jttm tag empfinben
Sa mit id) aber nit $u weit ©retff
fonber beim Sert beleihe ffeiff
warb gemelte18) frau am britfen tag
nad; Syrern tobt wie Seb Gud) fag
bie neben beffätt Grlicb unnb woll
wie folicbej ban pillid) fein foll

Sn ain begrebrmf barin and) Jtaff
5’ratt STtantncrin gottes werbet gaff
Gttwon 19) bib gottbanf abbtafin
®otf hab jf) baibt ju feinem fin
GrweFb ftje £>om ffaub ber Grbt
pt feiner aufferweltn betbf
am tag befj ©eriebtt jnm Gwign lehn
bag wclff unnß berr bnrd) Gbriffu geb
ber unng mit feinet SRarter bat
Grlefet Somi bem Gwign tot
Sem feb lob Gr Snn feinem thron
911it allen auferweltn feban AMEN

39
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften