DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26785#0531
Vertrag des Herzogs mit der Stadt Greifswald. 1553.
513
predicken to Marien und to sunte Jacob, under
der missen dat gewonlike evangelium to sunte
Nicolauses und to Marien. Up den namiddach de
epistel im grauen kloster und tom lesten under
der vesper schal geprediket werden durch den
superattendenten in sunte Nicolaus kercken ut
der hilgen schrift, wat nutlikes und dem volke
dienstlik, edder etlike loci communes ut der
sulvigen schrift na gelegenheit. Des werkeldages
scholen de predicanten prediken ut der hilgen
schrift gute historien edder andere lectionen ut
dem olden edder nien testamente, dem volke
nicht undienstlick tor beteringe, doch men eine
halve stunde edder nicht wit daraven up gelegene
stunde vor middage des mandages und dingdages
de erste prediker sancti Nicolai in sunte Niclaues
kercke, des middewekens und donredages de erste
prediker to Marien in der kercken darsulvest, des
fridages de superattendente in s. Nicolaues kercke,
des sonnavends de ander prediker to Marien in
der kercken darsulvest. Over dat scholen och des
werkeldages dre sermones fro morgens schehn vor
dat gemeine gesinde in dem grauen clostere edder
süs up einer anderen gelegenen stede, nemlich de
prediker sancti Jacobi schal dar des mondages
und fridages utlegen den evangelistam Mattheum,
dat dat gemeine gesinde und andere ock gewanet
werden der hilgen historien von unsem herren
Jesu Christo und getröstet mit dem hilgen evan-
gelio. Des middewekens schal dar de ander pre-
diker sancti Nicolai prediken den catechismum.
De ander prediker sancti Nicolai schal twemal in
der weke overst nicht des hilgendages int hospitale
s. Spiritus gahn, und dar den armen kranken
luden wat gudes leren na gelegenheit, besondern
den catechismum. So schal ock dohn de ander
prediker to Marien im hospitale s. Georgii. Wen
me to den vier tiden im jare den catechismum
prediken schal, na lude der Treptoweschen land
ordenungen, so schalen en prediken im ersten
verndel jares de superattendente im grauen closter
edder anderswor, im andern verndel jares de erste
prediker s. Nicolai in sunte Nicolaues kercke, im
drudden de erste prediker to Marien in Marien kerke,
im vierden de prediker s. Jacobi in s. Jacobs kerke.
Von der scholen
Dewile hir tor scholen, welke im collegio
schal geholden werden, viff preceptores vorordenet
sind und gerekent tor universiteten gade ton eren,
der joget und der ganzen stad und wol mehr
luden tor beteringe, und tor wolfart und gedie
beide des geistliken und werliken regimentes, so
schal de rector int erste verordenen dre classes in
der scholen na rade magistri Philippi Melanch-
thonis, alse in dem boke der visitatoren Saxoniae
klar beschreven is; darna wen de kindere in der
lere hebben togenamen, schal me noch twe classes
vorordenen na lude der lubischen ordeninge , dat
wi also hir mogen krigen ein gut pedagogium,
dewile hir is eine confirmerede universitet. Dar
baven wil unse g. h. helpen vorschaffen, dat hir
van der universiteten inkamende geholden werde
ein doctor juris in jure und noch ein ander juriste,
de institutiones imperiales publice tolesende. Overst
de superattendente schal vier lection latinisch in
der universiteten in der hilgen schrift alle weke
lesen. Dise schole, wo gesecht, schal eine schole
edder universitet overal heten und beholden alle
privilegia universitatis, promotiones etc.
Dises alles wo vor to waraftigem orkunde
hebben wi vorgemelten vorordenten redere und
handelers disen avescheit und reces mit unsen
underupgedruckeden signeten vorsegelt. Geschen
und gegeven tom Gripeswolde am middeweken na
Bonifatii anno vefteinhundert und vifunddruttich.
88. Vortrakt wegen der superintendenz mit der Stadt Greifswald. Donnerstag nach Laetare (27. März) 1553.
[Aus dem St.-A. Stettin, Wolg.
Von gottes gnaden, wir Philips, herzog zu
Stettin, Pommern, der cassuben und wenden,
fursten zu Rogen und grafen zu Gutzkow thun
kund und bekennen hiemit vor uns, unser erben
und menniglich. Nachdem zwischen uns und den
ersamen unsern lieben getreuen burgemeistern und
ratmanne unser stadt gripiswald von wegen an-
nemung und erlaubung etzlicher kirchendiener
daselbs missvorstand eingefallen, das wir uns mit
inen und sie hinwider mit uns zur befurderung
gottes ehre, christlicher einickeit und gemeinen
nutzes, jedermenniglichs gerechtickeit unvorgreif-
lich auf nachvolgende mittel und wege heut dato
voreiniget haben, dieselbige vorgleichung wir und
unsere erben, so lange die administration des
Sehling, Kirchenordnungen. IV.
Arch. Tit. 63, Nr. 286, Bl. 1—3.]
closters Eldena bei uns und unsern erben sein
und bleiben, oder ein ander gemeine christliche
ordnung in einem freien christlichen concilio ge-
macht wird, halten auch so viele bei uns daran sein
wollen, dass derselben derenthalben nachgelebet und
ferner missvorstand und unrichtickeit darin verhutet
und allem missbrauch geweret werde, inmassen der
rat zum Gripiswald das auch thun sol und wil.
Und ist demnach behandelt, das der rat unser
stadt Gripiswald in D. Jacobi Rungen person zum
superattendenten der kirchen und universitet ge-
melter unser stadt Gripiswald gewilliget, also das
er auch ein pastor zu St. Niclaus mit sein sol,
und ist vor ime und seiner nachkommen so lange
er oder sie in dem itzgedachten superattendenten-
65
513
predicken to Marien und to sunte Jacob, under
der missen dat gewonlike evangelium to sunte
Nicolauses und to Marien. Up den namiddach de
epistel im grauen kloster und tom lesten under
der vesper schal geprediket werden durch den
superattendenten in sunte Nicolaus kercken ut
der hilgen schrift, wat nutlikes und dem volke
dienstlik, edder etlike loci communes ut der
sulvigen schrift na gelegenheit. Des werkeldages
scholen de predicanten prediken ut der hilgen
schrift gute historien edder andere lectionen ut
dem olden edder nien testamente, dem volke
nicht undienstlick tor beteringe, doch men eine
halve stunde edder nicht wit daraven up gelegene
stunde vor middage des mandages und dingdages
de erste prediker sancti Nicolai in sunte Niclaues
kercke, des middewekens und donredages de erste
prediker to Marien in der kercken darsulvest, des
fridages de superattendente in s. Nicolaues kercke,
des sonnavends de ander prediker to Marien in
der kercken darsulvest. Over dat scholen och des
werkeldages dre sermones fro morgens schehn vor
dat gemeine gesinde in dem grauen clostere edder
süs up einer anderen gelegenen stede, nemlich de
prediker sancti Jacobi schal dar des mondages
und fridages utlegen den evangelistam Mattheum,
dat dat gemeine gesinde und andere ock gewanet
werden der hilgen historien von unsem herren
Jesu Christo und getröstet mit dem hilgen evan-
gelio. Des middewekens schal dar de ander pre-
diker sancti Nicolai prediken den catechismum.
De ander prediker sancti Nicolai schal twemal in
der weke overst nicht des hilgendages int hospitale
s. Spiritus gahn, und dar den armen kranken
luden wat gudes leren na gelegenheit, besondern
den catechismum. So schal ock dohn de ander
prediker to Marien im hospitale s. Georgii. Wen
me to den vier tiden im jare den catechismum
prediken schal, na lude der Treptoweschen land
ordenungen, so schalen en prediken im ersten
verndel jares de superattendente im grauen closter
edder anderswor, im andern verndel jares de erste
prediker s. Nicolai in sunte Nicolaues kercke, im
drudden de erste prediker to Marien in Marien kerke,
im vierden de prediker s. Jacobi in s. Jacobs kerke.
Von der scholen
Dewile hir tor scholen, welke im collegio
schal geholden werden, viff preceptores vorordenet
sind und gerekent tor universiteten gade ton eren,
der joget und der ganzen stad und wol mehr
luden tor beteringe, und tor wolfart und gedie
beide des geistliken und werliken regimentes, so
schal de rector int erste verordenen dre classes in
der scholen na rade magistri Philippi Melanch-
thonis, alse in dem boke der visitatoren Saxoniae
klar beschreven is; darna wen de kindere in der
lere hebben togenamen, schal me noch twe classes
vorordenen na lude der lubischen ordeninge , dat
wi also hir mogen krigen ein gut pedagogium,
dewile hir is eine confirmerede universitet. Dar
baven wil unse g. h. helpen vorschaffen, dat hir
van der universiteten inkamende geholden werde
ein doctor juris in jure und noch ein ander juriste,
de institutiones imperiales publice tolesende. Overst
de superattendente schal vier lection latinisch in
der universiteten in der hilgen schrift alle weke
lesen. Dise schole, wo gesecht, schal eine schole
edder universitet overal heten und beholden alle
privilegia universitatis, promotiones etc.
Dises alles wo vor to waraftigem orkunde
hebben wi vorgemelten vorordenten redere und
handelers disen avescheit und reces mit unsen
underupgedruckeden signeten vorsegelt. Geschen
und gegeven tom Gripeswolde am middeweken na
Bonifatii anno vefteinhundert und vifunddruttich.
88. Vortrakt wegen der superintendenz mit der Stadt Greifswald. Donnerstag nach Laetare (27. März) 1553.
[Aus dem St.-A. Stettin, Wolg.
Von gottes gnaden, wir Philips, herzog zu
Stettin, Pommern, der cassuben und wenden,
fursten zu Rogen und grafen zu Gutzkow thun
kund und bekennen hiemit vor uns, unser erben
und menniglich. Nachdem zwischen uns und den
ersamen unsern lieben getreuen burgemeistern und
ratmanne unser stadt gripiswald von wegen an-
nemung und erlaubung etzlicher kirchendiener
daselbs missvorstand eingefallen, das wir uns mit
inen und sie hinwider mit uns zur befurderung
gottes ehre, christlicher einickeit und gemeinen
nutzes, jedermenniglichs gerechtickeit unvorgreif-
lich auf nachvolgende mittel und wege heut dato
voreiniget haben, dieselbige vorgleichung wir und
unsere erben, so lange die administration des
Sehling, Kirchenordnungen. IV.
Arch. Tit. 63, Nr. 286, Bl. 1—3.]
closters Eldena bei uns und unsern erben sein
und bleiben, oder ein ander gemeine christliche
ordnung in einem freien christlichen concilio ge-
macht wird, halten auch so viele bei uns daran sein
wollen, dass derselben derenthalben nachgelebet und
ferner missvorstand und unrichtickeit darin verhutet
und allem missbrauch geweret werde, inmassen der
rat zum Gripiswald das auch thun sol und wil.
Und ist demnach behandelt, das der rat unser
stadt Gripiswald in D. Jacobi Rungen person zum
superattendenten der kirchen und universitet ge-
melter unser stadt Gripiswald gewilliget, also das
er auch ein pastor zu St. Niclaus mit sein sol,
und ist vor ime und seiner nachkommen so lange
er oder sie in dem itzgedachten superattendenten-
65