DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27083#0330
314
Mecklenburg.
abmalen, sondern in alle wege geburlichen process
halten, welchen unser herr und heiland Jesus Christus
selbst Matth. 18 und St. Paulus Gal. 6, Tit. 3 vor-
geschrieben hat, also das nach gelegenheit der
sachen privata admonitio vorgehe, oder auch die
sache furderlig an die geburliche oberkeit ge-
bracht werde, welche nach vorgehender verhör,
mit gutem rath geburlig und schleunig einsehen
thuen und neben reiner lehr fried und einig-
keit erhalten wirt.
62. Ordnung des Ersamen rades der stadt Wismar over de doden begreffnüs und alles was dartho gehorig,
anno 1575 in der fasten uffgerichtet.
[Nach gleichzeitiger Abschrift im Rathsarchiv zu
Erstlich de laken up de like scholen hen-
forder bi den kerken geholden werden und ut
bevehel des oldesten vorwesers der kerken dorch
de selemanerschen darben dat lik vorhanden ist,
gebracht werden.
Item vor de vornemesten like beide grot und
klein, schall vor ein jedes ein schwart engelsch
laken geholden und darvor 8 schilling gegeven
werden. Vor de gemeinen like, so utherhalve
der ampte sin, scholen vor grothe und kleine
like twe laken geringes dokes geholden werden.
Ein groth lik schall vor dat laken geven 4 ß,
ein klein lik schall geven 2 schillinge.
So ock jemand wolde sin laken up sin lik
geven und dat solk laken darna de kerke scholde
beholden, wegen der begrefnis, so schall solk
laken engelsch want sin 6 ele tho einem groten
like, und 3 elen tho einem kinder like, de ele
tho einem daler wert.
Item alle ampte, ock sehefahrende lude,
und alle andere, de bolleke hebben, scholen de-
sulven up eren liken bruken, und sick henfurder
der schwarten laken genzlichen entholden. Idt
scholen averst, so de bolleke edder beneiedde
laken hebben, keine darvan andern luden vor-
huren, besondern, de so utherhalve ampts van de
kerken de laken huren.
Item, darmit men henfurder eigentlich weten
moge, up welk tit de like scholen beerdiget
werden, so scholen desulven up den mandach, dings-
tag, middeweken, donnerstach und freidach tho
twen schlegen begraven werden, und dat dorch
de selemanerschen den scholegesellen tho rechter
tit schall angesecht werden, dat se mit den kindern
uf den klockenschlach vort sick na dem like
vorfoegen scholen, des sonavendes tho einem
schlage und des sundages tho 3 schlegen.
Item idt schall ock ein jeder klockenluder up
den torme korz vor dem schlage mit der klenen
klocken tekenen, darmit ein jeder, de dem like
folgen will, sick darna wethe tho richten.
Item, dewiel bet anher bi den arbeits-
luden als bruggern, klockenluders und andere,
so thor begrefnis gebruket werden, grote unorde-
nung mit ethen und drinken gewesen, solchs
schall hinfurder genzlich abgeschaffet werden und
Wismar, Tit. I, Nr. 6, Vol. b. Vgl. oben S. 306.]
ein ider schall sick an herna folgende besoldung
benogen lathen.
Item, wen de grothe klocke vorpulset edder
nicht vorpulset, so schall darvan gegeven werden
8 mark lubsch, hirvan schall den klockenludern
tho unser leven fruwen 1½ gulden, tho St. Nico-
lause 28 ß und tho St. Jurgen 28 ß gegeven werden.
Vor de borgerklocke schall gegeven werden 6 mark,
hirvan schall den klockenludern gegeven werden
28 ß. Vor die middelklocken scholen gegeven
werden 2 mark lubsch, hivan schall de klocken-
luder hebben 10 ß. De kleinen klocken schalen
vor de armen fri gelaten werden, averst dat den
klockenluders darvan gegeven werden 3 ß tho
lohn, darvan schall de koster de helfte hebben.
Item idt scholen ohne der heren vorweseren
erlofnis keine greve in edder buten der kerken
geopent werden. Vor die begrefnis in dem chore
schall gegeven werden 10 M, to unser leven
fruwen in dat klein chor schall vor de begrefnis
gegeven werden 15 M, vor de begrefnisse in der
kerken schall gegeven werden vor ein groth lik
5 M, und vor ein klein lik 2 M 8 ß.
Vor de begrefnis buten der kerken in dat
bruggelse schall gegeven werden vor ein groth lik
8 ß, vor ein klein lik 4 ß.
Item den bruggern schall vor einen groten
stein in der kerken upthonemende gegeven werden
1 M 8 ß, vor einen kleinen stein 12 ß, und vor
schlecht bruggelse binnen edder buten der kerken
schall ehn gegeven werden 8 ß, worunter kleine
steine mit scholen begrepen sin. So ein klein
kinderlik bi siden under einen stein gesettet
wurde, dat men den stein nicht upneme, darvor
schall ehn gegeven werden 8 ß, so ock buten der
kerken grote steine upgenamen wurden, schall
darvor 12 ß gegeven werden.
Item den kulengrevern schall gegeven werden
vor ein grot lik 8 ß, vor ein klein lik 4 ß, und
schall up jederm kerkhave eine mathe vortekent
werden, wo deep de kulen, bi straf der wedde-
hern gegraven werden, ock scholen up den kerk-
hoven keine frische graver eropent werden, ehr
vermutlich dat de corper vorweset sint.
Den denern vor de bohre und vor dat lik
tho dragen schal gegeven werden 2 mark.
Mecklenburg.
abmalen, sondern in alle wege geburlichen process
halten, welchen unser herr und heiland Jesus Christus
selbst Matth. 18 und St. Paulus Gal. 6, Tit. 3 vor-
geschrieben hat, also das nach gelegenheit der
sachen privata admonitio vorgehe, oder auch die
sache furderlig an die geburliche oberkeit ge-
bracht werde, welche nach vorgehender verhör,
mit gutem rath geburlig und schleunig einsehen
thuen und neben reiner lehr fried und einig-
keit erhalten wirt.
62. Ordnung des Ersamen rades der stadt Wismar over de doden begreffnüs und alles was dartho gehorig,
anno 1575 in der fasten uffgerichtet.
[Nach gleichzeitiger Abschrift im Rathsarchiv zu
Erstlich de laken up de like scholen hen-
forder bi den kerken geholden werden und ut
bevehel des oldesten vorwesers der kerken dorch
de selemanerschen darben dat lik vorhanden ist,
gebracht werden.
Item vor de vornemesten like beide grot und
klein, schall vor ein jedes ein schwart engelsch
laken geholden und darvor 8 schilling gegeven
werden. Vor de gemeinen like, so utherhalve
der ampte sin, scholen vor grothe und kleine
like twe laken geringes dokes geholden werden.
Ein groth lik schall vor dat laken geven 4 ß,
ein klein lik schall geven 2 schillinge.
So ock jemand wolde sin laken up sin lik
geven und dat solk laken darna de kerke scholde
beholden, wegen der begrefnis, so schall solk
laken engelsch want sin 6 ele tho einem groten
like, und 3 elen tho einem kinder like, de ele
tho einem daler wert.
Item alle ampte, ock sehefahrende lude,
und alle andere, de bolleke hebben, scholen de-
sulven up eren liken bruken, und sick henfurder
der schwarten laken genzlichen entholden. Idt
scholen averst, so de bolleke edder beneiedde
laken hebben, keine darvan andern luden vor-
huren, besondern, de so utherhalve ampts van de
kerken de laken huren.
Item, darmit men henfurder eigentlich weten
moge, up welk tit de like scholen beerdiget
werden, so scholen desulven up den mandach, dings-
tag, middeweken, donnerstach und freidach tho
twen schlegen begraven werden, und dat dorch
de selemanerschen den scholegesellen tho rechter
tit schall angesecht werden, dat se mit den kindern
uf den klockenschlach vort sick na dem like
vorfoegen scholen, des sonavendes tho einem
schlage und des sundages tho 3 schlegen.
Item idt schall ock ein jeder klockenluder up
den torme korz vor dem schlage mit der klenen
klocken tekenen, darmit ein jeder, de dem like
folgen will, sick darna wethe tho richten.
Item, dewiel bet anher bi den arbeits-
luden als bruggern, klockenluders und andere,
so thor begrefnis gebruket werden, grote unorde-
nung mit ethen und drinken gewesen, solchs
schall hinfurder genzlich abgeschaffet werden und
Wismar, Tit. I, Nr. 6, Vol. b. Vgl. oben S. 306.]
ein ider schall sick an herna folgende besoldung
benogen lathen.
Item, wen de grothe klocke vorpulset edder
nicht vorpulset, so schall darvan gegeven werden
8 mark lubsch, hirvan schall den klockenludern
tho unser leven fruwen 1½ gulden, tho St. Nico-
lause 28 ß und tho St. Jurgen 28 ß gegeven werden.
Vor de borgerklocke schall gegeven werden 6 mark,
hirvan schall den klockenludern gegeven werden
28 ß. Vor die middelklocken scholen gegeven
werden 2 mark lubsch, hivan schall de klocken-
luder hebben 10 ß. De kleinen klocken schalen
vor de armen fri gelaten werden, averst dat den
klockenluders darvan gegeven werden 3 ß tho
lohn, darvan schall de koster de helfte hebben.
Item idt scholen ohne der heren vorweseren
erlofnis keine greve in edder buten der kerken
geopent werden. Vor die begrefnis in dem chore
schall gegeven werden 10 M, to unser leven
fruwen in dat klein chor schall vor de begrefnis
gegeven werden 15 M, vor de begrefnisse in der
kerken schall gegeven werden vor ein groth lik
5 M, und vor ein klein lik 2 M 8 ß.
Vor de begrefnis buten der kerken in dat
bruggelse schall gegeven werden vor ein groth lik
8 ß, vor ein klein lik 4 ß.
Item den bruggern schall vor einen groten
stein in der kerken upthonemende gegeven werden
1 M 8 ß, vor einen kleinen stein 12 ß, und vor
schlecht bruggelse binnen edder buten der kerken
schall ehn gegeven werden 8 ß, worunter kleine
steine mit scholen begrepen sin. So ein klein
kinderlik bi siden under einen stein gesettet
wurde, dat men den stein nicht upneme, darvor
schall ehn gegeven werden 8 ß, so ock buten der
kerken grote steine upgenamen wurden, schall
darvor 12 ß gegeven werden.
Item den kulengrevern schall gegeven werden
vor ein grot lik 8 ß, vor ein klein lik 4 ß, und
schall up jederm kerkhave eine mathe vortekent
werden, wo deep de kulen, bi straf der wedde-
hern gegraven werden, ock scholen up den kerk-
hoven keine frische graver eropent werden, ehr
vermutlich dat de corper vorweset sint.
Den denern vor de bohre und vor dat lik
tho dragen schal gegeven werden 2 mark.