DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30042#0148
Stadt Buxtehude
vam ewigen dode helpen scholde, wy bidden dy, er-
holde uns in sodane hopening, up datt wy jo nicht
daran twivelen, wo unser leve Her Christus der
wedewen 6 sonn dorch synn wort hefft upgewecket,
datt he desgelicken uns ahm jungsten dage ock uper-
wecken und ewich werde salich maken. Amen 7.
De epistel to denn Ephesern am III. [13-21].
Darumme bidde ick, dat gy nicht trag werden...
Ahm soventeynden Sondage.
Gebett vor der predige.
O hymmelsche Vader, vorlene uns sterke und dy-
nen hilligen Geist, dat wy vor alle list und gewalt
des duvels vorwaret, dy, dem eynigen, warhaftigen
Godt, mit reynem herten altydt ahnhangen und
denen, dorch Jhesum Christum, unsern Heren und
heyland. Amen 8.
Na der predige.
[Luk 14, 1-11]
Herr Godt, hemmelsche Vader, wy bidden dy, du
woldest uns dorch dynen hilgen Geist also regeren
unde vören, dat wy in dyne frucht uns holden und
nicht hochverdich 9 werden, sonder mit ganzen her-
ten dynn wort horen und annemen und den Sabbat
recht hilligen, up datt dorch dynn wort wy ock ge-
hilliget werden, erstlich also, datt wy up dynen Sonn
Jhesum Christum alle unsere vortruwent und hope-
ning setten, dat he alleyn sy unser gerechticheit und
erlosinge und darna, dat wy unsere levent na dynem
wort ock beteren und vor allem ergeniss uns hoden,
bet wy dorch dyne gnade in Christo ewich salich
werden. Amen 10.
De epistel tom Ephesern am IV. [1-6].
So vormane ju nu ick gevangen in dem Heren...
6 = Witwe; vgl. Schiller und Lübben V, 647.
7 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 268; O. Dietz, aaO. 77.
8 Vgl. Missale I, fol. CXVI r (Dominica XVII., col-
lecta).
9 = hoffärtig; vgl. Schiller und Lübben II, 276.
10 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 272; O. Dietz, 78. Die Fassung des Ge-
Ahm achteinden Sondage.
Gebet vor der predige.
Barmhartige, ewige Godt, hemmelsche Vader, du
woldest unsere herten und synne regeren dorch dyne
gnad und barmharticheit; denn wy ane datt dy
nicht mogen gefallen, dorch Jesum Christum, unsern
Hern. Amen 11.
Na der predige.
[Mt 22, 34-46]
Herr Godt, hemmelsche Vader, wy synt jo arme,
elende sunder, dynen wyllen weten wy, averst wy
synt to swack, wy konnen en nicht erfullen, flesch
und blodt is in uns to sterk, so lett de leidige fient,
de duvel, uns ock nycht tofreden, darumme bidden
wy dy, du woldest dynen hilgen Geist in unsere her-
ten utgeten, dat wy mit fasten geloven uns an
dynen Sonn Christum Jhesum holden, synes dodes
und stervendes trosten und vulle vorgevinge aller
sunden dorch en geloven und also hir up erden in
dynem wyllen und gehorsam hillich leven und up
dyne gnade dorch Christum Jhesum salichlick ster-
ven mogen. Amen 12.
De epistel 1. Corinth. 1 [4-8],
Ick vormane mynem Gade alletydt juwenthal-
ven...
Ahm negenteinden Sondage.
Gebett vor der predige.
Almechtige, ewige, barmhartige Godt, du woldest
uns gnedichlick erlosen van allem, dat uns anfech-
tet, up datt wy an liff und seel geschicket, mit
fryeme herten und wyllen dy denen, dorch Jhesum
Christum, unsern Heren und heyland. Amen 13.
bets unserer Agende entspricht der der Kinderpre-
digten und der Summarien, wie auch der bei Coe-
lius.
11 Vgl. Missale I, fol. CXVII r (Dominica XVIII., col-
lecta).
12 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 276; O. Dietz, aaO. 79.
13 Vgl. Missale I, fol. CXVIII r (Dominica XIX., col-
lecta).
116
vam ewigen dode helpen scholde, wy bidden dy, er-
holde uns in sodane hopening, up datt wy jo nicht
daran twivelen, wo unser leve Her Christus der
wedewen 6 sonn dorch synn wort hefft upgewecket,
datt he desgelicken uns ahm jungsten dage ock uper-
wecken und ewich werde salich maken. Amen 7.
De epistel to denn Ephesern am III. [13-21].
Darumme bidde ick, dat gy nicht trag werden...
Ahm soventeynden Sondage.
Gebett vor der predige.
O hymmelsche Vader, vorlene uns sterke und dy-
nen hilligen Geist, dat wy vor alle list und gewalt
des duvels vorwaret, dy, dem eynigen, warhaftigen
Godt, mit reynem herten altydt ahnhangen und
denen, dorch Jhesum Christum, unsern Heren und
heyland. Amen 8.
Na der predige.
[Luk 14, 1-11]
Herr Godt, hemmelsche Vader, wy bidden dy, du
woldest uns dorch dynen hilgen Geist also regeren
unde vören, dat wy in dyne frucht uns holden und
nicht hochverdich 9 werden, sonder mit ganzen her-
ten dynn wort horen und annemen und den Sabbat
recht hilligen, up datt dorch dynn wort wy ock ge-
hilliget werden, erstlich also, datt wy up dynen Sonn
Jhesum Christum alle unsere vortruwent und hope-
ning setten, dat he alleyn sy unser gerechticheit und
erlosinge und darna, dat wy unsere levent na dynem
wort ock beteren und vor allem ergeniss uns hoden,
bet wy dorch dyne gnade in Christo ewich salich
werden. Amen 10.
De epistel tom Ephesern am IV. [1-6].
So vormane ju nu ick gevangen in dem Heren...
6 = Witwe; vgl. Schiller und Lübben V, 647.
7 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 268; O. Dietz, aaO. 77.
8 Vgl. Missale I, fol. CXVI r (Dominica XVII., col-
lecta).
9 = hoffärtig; vgl. Schiller und Lübben II, 276.
10 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 272; O. Dietz, 78. Die Fassung des Ge-
Ahm achteinden Sondage.
Gebet vor der predige.
Barmhartige, ewige Godt, hemmelsche Vader, du
woldest unsere herten und synne regeren dorch dyne
gnad und barmharticheit; denn wy ane datt dy
nicht mogen gefallen, dorch Jesum Christum, unsern
Hern. Amen 11.
Na der predige.
[Mt 22, 34-46]
Herr Godt, hemmelsche Vader, wy synt jo arme,
elende sunder, dynen wyllen weten wy, averst wy
synt to swack, wy konnen en nicht erfullen, flesch
und blodt is in uns to sterk, so lett de leidige fient,
de duvel, uns ock nycht tofreden, darumme bidden
wy dy, du woldest dynen hilgen Geist in unsere her-
ten utgeten, dat wy mit fasten geloven uns an
dynen Sonn Christum Jhesum holden, synes dodes
und stervendes trosten und vulle vorgevinge aller
sunden dorch en geloven und also hir up erden in
dynem wyllen und gehorsam hillich leven und up
dyne gnade dorch Christum Jhesum salichlick ster-
ven mogen. Amen 12.
De epistel 1. Corinth. 1 [4-8],
Ick vormane mynem Gade alletydt juwenthal-
ven...
Ahm negenteinden Sondage.
Gebett vor der predige.
Almechtige, ewige, barmhartige Godt, du woldest
uns gnedichlick erlosen van allem, dat uns anfech-
tet, up datt wy an liff und seel geschicket, mit
fryeme herten und wyllen dy denen, dorch Jhesum
Christum, unsern Heren und heyland. Amen 13.
bets unserer Agende entspricht der der Kinderpre-
digten und der Summarien, wie auch der bei Coe-
lius.
11 Vgl. Missale I, fol. CXVII r (Dominica XVIII., col-
lecta).
12 Kollekte Veit Dietrichs zur Predigt über das Sonn-
tagsevangelium, Kinderpostille; vgl. J. T. Müller,
aaO. 276; O. Dietz, aaO. 79.
13 Vgl. Missale I, fol. CXVIII r (Dominica XIX., col-
lecta).
116