Stadt Osnabrück
Dominica XV. Trinitatis.
Neminem posse Deo et mammonae pariter servire
[Mt 6, 24-34],
O Gott, schöpfer und Vatter unser aller, wie herz-
lich tröstest du deine arme kinder, du erkennest in
grossen gnaden die werke deiner hände und weist,
was du uns für einen dürftigen leib gegeben hast.
Du speisest alle vögel deß himmels, du kleidest graß
und blumen deß feldes, deiner kinder wilt du noch
viel weniger vergessen. Wir danken deiner vätter-
lichen treue und bitten dich, mach uns im glauben
stark und fest, daß wir dir leib und seele fröhlich
vertrauen, dein reich für allen dingen suchen, für
heydnischer sorg und geiz uns hüten und alles elend
durch deine gnad uberwinden, der du, ein allmäch-
tiger Gott und Vatter, an allen orten waltest, segnest,
lebest und regierest von nu an biß in ewigkeit. Amen.
Dominica XVI. Trinitatis 55.
De viduae filio resuscitato [Luk 7, 11-17].
Allmächtiger Herr Jesu Christe, der du bist die
auferstehung und das leben [ Joh 11,25] und lässest dich
jammern der verlassenen und elenden, tröste alle wit-
wen und waisen, erhalt im glauben alle sterbenden
und gib uns deinen h. Geist, daß wir unsere seelen
in deine hände fröhlich befehlen und dich jederzeit
für den Herrn erkennen und halten, der den todt
durch seinen todt verschlungen, durch sein auf-
erstehung ewiges leben widerbracht hat und am
jüngsten tage unsere leben uns widergeben wirt mit
ewiger freud und herrligkeit, in welcher du lebest
und regierest jetzund und in ewigkeit. Amen.
Michaelis 56.
Allmächtiger, ewiger, barmherziger Gott, der du
wunderbarlicherweise die engel uns menschen zu
dienst verordnet hast, wir bitten dich, verleihe uns
gnädiglich, daß unser leben hie auf erden behütet
und beschirmet werde von denen, die deiner gött-
55 Die folgende Kollekte weicht im Wortlaut etwas stär-
ker von der Fassung im Grubenhagener und im Ver-
dener Betbüchlein ab.
56 Das Grubenhagener und das Verdener Betbüchlein
haben in diesem Zusammenhang für Michaelis ein
anderes Gebet. Die Kollekte unserer KO steht dort
an anderer Stelle; vgl. Sehling VI, 2,-1080 mit
lichen majestät allzeit beiwohnen, durch Jesum Chri-
stum, unsern Herren. Amen.
Dominica XVII. Trinitatis.
De hydropico sanato [Luk 14, 1-11].
O Gott, helfer, Jesu Christe, der du bist ein all-
mächtiger arzt der sterblichen menschen, ein brunn
deß lebens und gesundheit, wir danken dir von gan-
zem herzen, daß du uns deß leibes und der seelen
gesundheit auß gnaden gegeben und bißher erhalten
hast, und bitten dich, du wollest uns solche deine
gabe und woltat erkennen lassen, in aller schwach-
heit gedult verleihen, in gesundheit für hoffart,
sicherheit und unordenthchem leben behüten umb
deines tröstlichen namens willen. Amen.
Dominica XVIII. Trinitatis.
De mandato magno et Davidis Filio [Mt 22, 34-46].
O Herr und Sohn Davids, Jesu Christe, der du
das gesetze für uns erfüllet, Gott uber alle ding von
ganzem herzen und das menschliche geschlecht mehr
denn dich selbst geliebet hast und wilt, daß wir nach
dir allein fragen sollen, vergebung der sünden und
ewiges leben zu erlangen, wir danken deiner grossen
gnade und bitten dich demütiglich, lehre uns die
zwo fragen vom gesetz und evangelio recht unter-
scheiden, dich mit festem glauben zur seligkeit zu
erkennen und dir zur dankbarkeit christlich zu leben
in herzlicher liebe gegen Gott und unsern nechsten,
der du alle deine und unsere feinde unter deine füsse
getretten hast, lebest und regierest immer und ewig-
lich. Amen.
Dominica XIX. Trinitatis.
De paralytico sanato [Mt 9, 1-8].
Ach gnädiger Herr Jesu Christe, du einiger arzt
unserer seele, der du uns in deinem predigampt gar
tröstlich zusprichst und lässest uns noch täglich
hören: Sey getrost, mein Sohn, dir seind deine sünde
Anm. 8; zu dieser Kollekte vgl. oben S. 114f. mit
Anm. 97, dazu oben S. 92, Anm. 1 (es ist eine Kol-
lekte des Missale in der Übertragung des Michael
Coelius); auch die KOO für Lippe, Spiegelberg und
Pyrmont von 1571, Bl. M I, und für Oldenburg von
1573, Bl. Rrllv, enthalten das Gebet.
278
Dominica XV. Trinitatis.
Neminem posse Deo et mammonae pariter servire
[Mt 6, 24-34],
O Gott, schöpfer und Vatter unser aller, wie herz-
lich tröstest du deine arme kinder, du erkennest in
grossen gnaden die werke deiner hände und weist,
was du uns für einen dürftigen leib gegeben hast.
Du speisest alle vögel deß himmels, du kleidest graß
und blumen deß feldes, deiner kinder wilt du noch
viel weniger vergessen. Wir danken deiner vätter-
lichen treue und bitten dich, mach uns im glauben
stark und fest, daß wir dir leib und seele fröhlich
vertrauen, dein reich für allen dingen suchen, für
heydnischer sorg und geiz uns hüten und alles elend
durch deine gnad uberwinden, der du, ein allmäch-
tiger Gott und Vatter, an allen orten waltest, segnest,
lebest und regierest von nu an biß in ewigkeit. Amen.
Dominica XVI. Trinitatis 55.
De viduae filio resuscitato [Luk 7, 11-17].
Allmächtiger Herr Jesu Christe, der du bist die
auferstehung und das leben [ Joh 11,25] und lässest dich
jammern der verlassenen und elenden, tröste alle wit-
wen und waisen, erhalt im glauben alle sterbenden
und gib uns deinen h. Geist, daß wir unsere seelen
in deine hände fröhlich befehlen und dich jederzeit
für den Herrn erkennen und halten, der den todt
durch seinen todt verschlungen, durch sein auf-
erstehung ewiges leben widerbracht hat und am
jüngsten tage unsere leben uns widergeben wirt mit
ewiger freud und herrligkeit, in welcher du lebest
und regierest jetzund und in ewigkeit. Amen.
Michaelis 56.
Allmächtiger, ewiger, barmherziger Gott, der du
wunderbarlicherweise die engel uns menschen zu
dienst verordnet hast, wir bitten dich, verleihe uns
gnädiglich, daß unser leben hie auf erden behütet
und beschirmet werde von denen, die deiner gött-
55 Die folgende Kollekte weicht im Wortlaut etwas stär-
ker von der Fassung im Grubenhagener und im Ver-
dener Betbüchlein ab.
56 Das Grubenhagener und das Verdener Betbüchlein
haben in diesem Zusammenhang für Michaelis ein
anderes Gebet. Die Kollekte unserer KO steht dort
an anderer Stelle; vgl. Sehling VI, 2,-1080 mit
lichen majestät allzeit beiwohnen, durch Jesum Chri-
stum, unsern Herren. Amen.
Dominica XVII. Trinitatis.
De hydropico sanato [Luk 14, 1-11].
O Gott, helfer, Jesu Christe, der du bist ein all-
mächtiger arzt der sterblichen menschen, ein brunn
deß lebens und gesundheit, wir danken dir von gan-
zem herzen, daß du uns deß leibes und der seelen
gesundheit auß gnaden gegeben und bißher erhalten
hast, und bitten dich, du wollest uns solche deine
gabe und woltat erkennen lassen, in aller schwach-
heit gedult verleihen, in gesundheit für hoffart,
sicherheit und unordenthchem leben behüten umb
deines tröstlichen namens willen. Amen.
Dominica XVIII. Trinitatis.
De mandato magno et Davidis Filio [Mt 22, 34-46].
O Herr und Sohn Davids, Jesu Christe, der du
das gesetze für uns erfüllet, Gott uber alle ding von
ganzem herzen und das menschliche geschlecht mehr
denn dich selbst geliebet hast und wilt, daß wir nach
dir allein fragen sollen, vergebung der sünden und
ewiges leben zu erlangen, wir danken deiner grossen
gnade und bitten dich demütiglich, lehre uns die
zwo fragen vom gesetz und evangelio recht unter-
scheiden, dich mit festem glauben zur seligkeit zu
erkennen und dir zur dankbarkeit christlich zu leben
in herzlicher liebe gegen Gott und unsern nechsten,
der du alle deine und unsere feinde unter deine füsse
getretten hast, lebest und regierest immer und ewig-
lich. Amen.
Dominica XIX. Trinitatis.
De paralytico sanato [Mt 9, 1-8].
Ach gnädiger Herr Jesu Christe, du einiger arzt
unserer seele, der du uns in deinem predigampt gar
tröstlich zusprichst und lässest uns noch täglich
hören: Sey getrost, mein Sohn, dir seind deine sünde
Anm. 8; zu dieser Kollekte vgl. oben S. 114f. mit
Anm. 97, dazu oben S. 92, Anm. 1 (es ist eine Kol-
lekte des Missale in der Übertragung des Michael
Coelius); auch die KOO für Lippe, Spiegelberg und
Pyrmont von 1571, Bl. M I, und für Oldenburg von
1573, Bl. Rrllv, enthalten das Gebet.
278