DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30042#0482
Grafschaft Ostfriesland
sed libertatem in hisce et similibus ecclesia sibi ven-
dicat, cum tamen carere loco et tempore et similibus
nemo possit, sicubi conveniendum est, deinde quia
et magistratui in rebus piis et honestis praestandum
obsequium, tum quia ab ipsis ministris propter com-
mune bonum, libere et sine omni coactione in hunc
ordinem consensum est, denique et leges ipsae nulla
ex parte scripturis refragantur. Ea propter subter-
fugere nemo nostrum potest, ullo praetextu, quo
minus 62 et officii et conscientiae ratione (modo sit
vir bonus) 63 huic sese constitutioni subiiciat. Hisce
ergo stereomatis loco praemissis, leges pro coetu
nostro fovendo atque corroborando (quod sit felix
ac faustum) 64 condamus et promulgemus.
1. Prima lex esto: Lyrae in aedibus pastoritiis,
mane hora nona, singulis diebus Iovis (nisi res om-
nino alium locum vel tempus propter certas causas
postulaverit) 65 per aestatem, a Paschate ad festum
usque d. Michaelis, conventus ecclesiastarum agun-
tor 66.
2. Altera, in quovis conventu coetus nostri, facto
a piis precibus initio, res omnis in gratiarum actio-
nem desinito.
3. Tertia, cuncti ecclesiastae in albo coetus con-
scripti adsunto, nec sine impedimentis vel ecclesia-
sticis, vel alioqui inevitabilibus et evidentibus 67,
emanento 68.
4. Modestiae ac verecundiae omnes studento, aut
censurae totius coetus subiiciuntor.
5. Quicunque rogatus dicit sententiam, mox ratio-
nes, cur ita statuat, adiicito.
62 Auricher Abschrift: miminus. - Die Emder Abschrif-
ten wie der Text.
63 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
64 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
65 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
66 Möhlmann und Rigts: ecclesiarum aguntur.
67 Rigts: „et evidentibus“ fehlt.
68 Am 28. April 1586 wurde beschlossen, „ut singuli
pastores in unaquaque praefectura (nisi iustam suae
emansionis et absentiae causam habeant) frequentes
huc sese conferant, sub poena trium stuferorum Bra-
bantinorum, qui huic decreto non obtemperaverint.
Causae autem iustae emansionis hae sunto: 1) mor-
bus, 2) peregrinatio, 3) funus, 4) aeris intemperies.“
Vgl. auch Bunte, 168f. Der brabantische Stüber
(Stuiver) wurde 1433 durch den burgundischen
Herzog Philipp den Guten für seine vier niederlän-
dischen Territorien (Brabant mit Limburg, Flan-
6. Nullus alium dicentem interturbato.
7. Quod in coetu geritur, nullus absque fratrum
consensu divulgato.
8. Quisquis 69 fratrum, coetus nomine vocabitur 70,
compareto.
9. In coetum nemo quin sit eius membrum, iniussu
fratrum ingreditor.
10. A coetus traductione unusquisque abstineto,
nec frater absentem fratrem ac symmistam dente
Theonino 71 arrodito.
11. Ante solutum coetum nemo, insalutatis fra-
tribus, digreditor.
12. A tabernis publicis omnes abstinento.
13. Constitutionibus coetus verbo Dei consenta-
neis nemo refragator.
14. In rebus difficilioribus nihil temere definitor 72.
Sed quaelibet negotia huiusmodi, quotiescunque ne-
cessitas exigit, ad ecclesias vicinas, in orthodoxa
doctrina idem nobiscum sentientes, earundemque
vel provinciales vel nationales synodos, vel conven-
tus etiam classicos, remittuntor 73.
15. Si qui obstinati et refractarii fuerint, nec a
coetu corrigi poterunt, isti magistratus politici cen-
surae atque coactioni, donec redigantur in ordinem,
permittuntor.
16. Qui contra hasce leges veniens transgressus
praescriptos limites fuerit, is coetus censurae ac
disciplinae, iuxta regulam Christi [Mt 18,15 ff.], subii-
citor.
dern, Holland mit Seeland, Hennegau) unter dem
Namen „Vierlander“ geschaffen. Der Name „Stui-
ver“ entwickelte sich dann vermutlich auf Grund
eines auf späteren Prägungen abgebildeten funken-
stiebenden Feuereisens. In Ostfriesland wurde der
„Emder brabants Stüber“ ab 1568 geprägt; Wert:
10 Witten oder ½ Schaf (vgl. dazu oben S. 405,
Anm. 94 a). Zur Geschichte des Stübers s. bes.
A. Kappelhoff, Beiträge zur Geldgeschichte Ost-
frieslands, in: JbE 37 (1957), 52ff. 60ff.; ferner
F. v. Schrötter,Wörterbuch der Münzkunde. 1930,
667. 668. 69 Möhlmann und Rigts: Quisquam.
70 Rigts: vocatus. Am Rand: es steht vocabitur.
71 Vgl. Horatius, Epist. I, 18, 82 (gemeint: Zahn der
Verleumdung).
72 Möhlmann und Rigts: diffinitor.
73 Vgl. Acta coetus von 1576, Art. XIX und XXI,
oben S. 438 f.
450
sed libertatem in hisce et similibus ecclesia sibi ven-
dicat, cum tamen carere loco et tempore et similibus
nemo possit, sicubi conveniendum est, deinde quia
et magistratui in rebus piis et honestis praestandum
obsequium, tum quia ab ipsis ministris propter com-
mune bonum, libere et sine omni coactione in hunc
ordinem consensum est, denique et leges ipsae nulla
ex parte scripturis refragantur. Ea propter subter-
fugere nemo nostrum potest, ullo praetextu, quo
minus 62 et officii et conscientiae ratione (modo sit
vir bonus) 63 huic sese constitutioni subiiciat. Hisce
ergo stereomatis loco praemissis, leges pro coetu
nostro fovendo atque corroborando (quod sit felix
ac faustum) 64 condamus et promulgemus.
1. Prima lex esto: Lyrae in aedibus pastoritiis,
mane hora nona, singulis diebus Iovis (nisi res om-
nino alium locum vel tempus propter certas causas
postulaverit) 65 per aestatem, a Paschate ad festum
usque d. Michaelis, conventus ecclesiastarum agun-
tor 66.
2. Altera, in quovis conventu coetus nostri, facto
a piis precibus initio, res omnis in gratiarum actio-
nem desinito.
3. Tertia, cuncti ecclesiastae in albo coetus con-
scripti adsunto, nec sine impedimentis vel ecclesia-
sticis, vel alioqui inevitabilibus et evidentibus 67,
emanento 68.
4. Modestiae ac verecundiae omnes studento, aut
censurae totius coetus subiiciuntor.
5. Quicunque rogatus dicit sententiam, mox ratio-
nes, cur ita statuat, adiicito.
62 Auricher Abschrift: miminus. - Die Emder Abschrif-
ten wie der Text.
63 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
64 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
65 Wie oben S. 442 bei Anm. 54.
66 Möhlmann und Rigts: ecclesiarum aguntur.
67 Rigts: „et evidentibus“ fehlt.
68 Am 28. April 1586 wurde beschlossen, „ut singuli
pastores in unaquaque praefectura (nisi iustam suae
emansionis et absentiae causam habeant) frequentes
huc sese conferant, sub poena trium stuferorum Bra-
bantinorum, qui huic decreto non obtemperaverint.
Causae autem iustae emansionis hae sunto: 1) mor-
bus, 2) peregrinatio, 3) funus, 4) aeris intemperies.“
Vgl. auch Bunte, 168f. Der brabantische Stüber
(Stuiver) wurde 1433 durch den burgundischen
Herzog Philipp den Guten für seine vier niederlän-
dischen Territorien (Brabant mit Limburg, Flan-
6. Nullus alium dicentem interturbato.
7. Quod in coetu geritur, nullus absque fratrum
consensu divulgato.
8. Quisquis 69 fratrum, coetus nomine vocabitur 70,
compareto.
9. In coetum nemo quin sit eius membrum, iniussu
fratrum ingreditor.
10. A coetus traductione unusquisque abstineto,
nec frater absentem fratrem ac symmistam dente
Theonino 71 arrodito.
11. Ante solutum coetum nemo, insalutatis fra-
tribus, digreditor.
12. A tabernis publicis omnes abstinento.
13. Constitutionibus coetus verbo Dei consenta-
neis nemo refragator.
14. In rebus difficilioribus nihil temere definitor 72.
Sed quaelibet negotia huiusmodi, quotiescunque ne-
cessitas exigit, ad ecclesias vicinas, in orthodoxa
doctrina idem nobiscum sentientes, earundemque
vel provinciales vel nationales synodos, vel conven-
tus etiam classicos, remittuntor 73.
15. Si qui obstinati et refractarii fuerint, nec a
coetu corrigi poterunt, isti magistratus politici cen-
surae atque coactioni, donec redigantur in ordinem,
permittuntor.
16. Qui contra hasce leges veniens transgressus
praescriptos limites fuerit, is coetus censurae ac
disciplinae, iuxta regulam Christi [Mt 18,15 ff.], subii-
citor.
dern, Holland mit Seeland, Hennegau) unter dem
Namen „Vierlander“ geschaffen. Der Name „Stui-
ver“ entwickelte sich dann vermutlich auf Grund
eines auf späteren Prägungen abgebildeten funken-
stiebenden Feuereisens. In Ostfriesland wurde der
„Emder brabants Stüber“ ab 1568 geprägt; Wert:
10 Witten oder ½ Schaf (vgl. dazu oben S. 405,
Anm. 94 a). Zur Geschichte des Stübers s. bes.
A. Kappelhoff, Beiträge zur Geldgeschichte Ost-
frieslands, in: JbE 37 (1957), 52ff. 60ff.; ferner
F. v. Schrötter,Wörterbuch der Münzkunde. 1930,
667. 668. 69 Möhlmann und Rigts: Quisquam.
70 Rigts: vocatus. Am Rand: es steht vocabitur.
71 Vgl. Horatius, Epist. I, 18, 82 (gemeint: Zahn der
Verleumdung).
72 Möhlmann und Rigts: diffinitor.
73 Vgl. Acta coetus von 1576, Art. XIX und XXI,
oben S. 438 f.
450