DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30042#0722
Grafschaft Ostfriesland
lest, heiligest und erhaltest und uns getreuwe ahrbei-
ders in deine ernte sendest zu unsern ewigen heil etc.
2. ] Wir bitten dich aber, du allerheiligster [!] drey-
faltigkeit, du willest diesem unsern sehelsoerger,
welchen du uns durch ordentlichen beruff sendest,
myt deinen Geiste und gaben begnaden, das ehr,
lauter und rein in der lehre und godsaelig im wandel,
vreymutig dein woirt mag predigen und uns lange
bedienen, allerley irtum und argernissen fruchtbar-
lich zu unser besserung straffen und uns myt deinem
heilsamen worte getreuwlich weiden etc.
3. ] Wollest uns auch, du ewiger, gutiger Godt, dein ge-
nade verleihen, das wir diesen deinen diener fur un-
sern sehelsoerger und haushalter uber deine geheim-
nus erkennen und lieben und das wort der warheit
aus seinem munde gehrne ahnnehmen, die verma-
nung und zuchtigung, in deinem namen von ihm
getan, uns lassen wollgevallen etc.
4. ] Nimb von uns hinweg alles uberdrus deines wor-
tes und fleisches sicherheit, auf das wir hungrich
und durstich nach der gerechticheit [vgl. Mt 5, 6]
zum saehgen leben gespeiset werden. Erhalt uns alle-
sampt im wahren glauben und christlichem leben,
das wir darin wachsen, zunehmen und ans ende be-
harren und also durch Jhesum Christum, unsern hei-
lande, myteinander ewig saelig werden. Amen.
Darauf myteinander einhellig gesungen Psal. 67,
Es will uns Godt gnedig sein 55 etc.
Und myt dem segen beslissen etc.
Zum beschlus tuett der amptman, von S. G. dazu
55 B. und A. fahren noch fort: und seinen segen geben.—
Zum Lied vgl. oben S. 157 mit Anm. 67. Emder
Enchiridion von 1589 (vgl. dazu unten S. 694, Anm.
97), Bl. XXIV v/XXV r: „De LXVII. Psalm. Deus
misereatur nostri. Mart. Luth. Idt wold vns Godt...“
56 Der letzte Satz fehlt in B. und A.
67 Das Amt der aus den Reihen der Patronatsgenossen
kommenden Kirchvögte ging ins Mittelalter zurück.
Es umfaßte im wesentlichen die Verwaltung des
Kirchenvermögens, daneben eine gewisse Aufsichts-
pfiicht in den Gemeinden; vgl oben S. 367 mit Anm.
70,und oben S. 399, Anm. 31. Von der Reformations-
kirche wurde das Amt übernommen und beibehal-
ten. In der ref. Gemeinde in Emden bestand es zu-
nächst unabhängig vom Kirchenrat neben diesem
fort. Vgl. oben S. 425 mit Anm. 24; S. 427 f. mit
Anm. 35; unten Anm. 69 und 71.
58 A. fährt fort: nebenst dem pastor.
69 B., entsprechend A., fährt fort: und ohne des pa-
storis consens nichts handeln. - Vgl. die Bestimmung
besteflet, eine vermanung ahn die gemeine, das sie
sich geburlich gegen ihrem prediger verhalten sollen.
Es kan aber des amptmans vermanung als unnoetig
auch woll unterlassen werden etc. 56
Von kirchvoigten 57 etc.
Der kirchvoigten ampt ist 58:
1. Die kirchenguter getreuwlich verwalten in
einname und ausgabe etc.
2. Die kirche und kirchenheuser myt nottwendi-
gem gebeuw zu underhalten 59 etc.
3. Imgleichen auch der prediger und ander kir-
chendiener wonungen in zeit reparieren etc.
4. Den kirchhoff vor allerley viehe bevriedigen
etc. 60
5. Uhrwerke, glocken und tuhrne unbeschaedigt
und im gebrauch ehrhalten etc. 61
6. Der kirchen, predigern und auch anderer kir-
chendienern prebenden, pachten und besoldungen
myt guten, klaren registern bewaren etc.
7. Und einen jedem kirchendiener aufrichtige
copey geben, wehn sie antretten etc.
8. Sollen auch die taufsteine, tische des Herrn
myt ihrem zugehor und gereete sauber und reine be-
schaffen, auch brott und wein, kandel, schussel und
kelch zum heiligen nachtmahl und ym winter auch
leuchter und kerzen etc. 62
9. Item, sie sollen, wehn ein neuer pastor oder
pastoris collega wirt eingefuret, die unkosten von
der kirchen renten 63 ehrlegen etc. 64
betr. die Fürsorge für die Unterhaltung der Kirchen-
gebäude durch die „altarleute“ oder „diaken“ in der
Hoyaschen KO von 1581, Sehling VI, 2, 1141
(„Ampt der altarleute... Zum dritten... “).
60 Vgl. die entsprechende Bestimmung der Hoyaschen
KO von 1581, Sehling VI, 2, 1142 („Ampt der
altarleute... Zum fünften...“).
61 B., entsprechend A„ hier außerdem: 6.] Es soll bey
jeder kirchen ein kirchenschrein in bewahrung des
pastoren mit dreyen unterschiedlichen schlüßeln
sein, und der pastor soll buchhalter sein. - Die Nu-
merierung der Artikel verschiebt sich in B. (A. läßt
die Numerierungen fort).
62 Vgl. Hoyasche KO („Ampt der altarleute... Zum
andern...“), Sehling VI, 2, 1141.
63 A.: von der kirchen und kirchen renten.
64 Eine ganz entsprechende Bestimmung enthält schon
die Hoyasche KO von 1581 („Ampt der altarleute...
Zum zehenden...“), Sehling VI, 2, 1142.
690
lest, heiligest und erhaltest und uns getreuwe ahrbei-
ders in deine ernte sendest zu unsern ewigen heil etc.
2. ] Wir bitten dich aber, du allerheiligster [!] drey-
faltigkeit, du willest diesem unsern sehelsoerger,
welchen du uns durch ordentlichen beruff sendest,
myt deinen Geiste und gaben begnaden, das ehr,
lauter und rein in der lehre und godsaelig im wandel,
vreymutig dein woirt mag predigen und uns lange
bedienen, allerley irtum und argernissen fruchtbar-
lich zu unser besserung straffen und uns myt deinem
heilsamen worte getreuwlich weiden etc.
3. ] Wollest uns auch, du ewiger, gutiger Godt, dein ge-
nade verleihen, das wir diesen deinen diener fur un-
sern sehelsoerger und haushalter uber deine geheim-
nus erkennen und lieben und das wort der warheit
aus seinem munde gehrne ahnnehmen, die verma-
nung und zuchtigung, in deinem namen von ihm
getan, uns lassen wollgevallen etc.
4. ] Nimb von uns hinweg alles uberdrus deines wor-
tes und fleisches sicherheit, auf das wir hungrich
und durstich nach der gerechticheit [vgl. Mt 5, 6]
zum saehgen leben gespeiset werden. Erhalt uns alle-
sampt im wahren glauben und christlichem leben,
das wir darin wachsen, zunehmen und ans ende be-
harren und also durch Jhesum Christum, unsern hei-
lande, myteinander ewig saelig werden. Amen.
Darauf myteinander einhellig gesungen Psal. 67,
Es will uns Godt gnedig sein 55 etc.
Und myt dem segen beslissen etc.
Zum beschlus tuett der amptman, von S. G. dazu
55 B. und A. fahren noch fort: und seinen segen geben.—
Zum Lied vgl. oben S. 157 mit Anm. 67. Emder
Enchiridion von 1589 (vgl. dazu unten S. 694, Anm.
97), Bl. XXIV v/XXV r: „De LXVII. Psalm. Deus
misereatur nostri. Mart. Luth. Idt wold vns Godt...“
56 Der letzte Satz fehlt in B. und A.
67 Das Amt der aus den Reihen der Patronatsgenossen
kommenden Kirchvögte ging ins Mittelalter zurück.
Es umfaßte im wesentlichen die Verwaltung des
Kirchenvermögens, daneben eine gewisse Aufsichts-
pfiicht in den Gemeinden; vgl oben S. 367 mit Anm.
70,und oben S. 399, Anm. 31. Von der Reformations-
kirche wurde das Amt übernommen und beibehal-
ten. In der ref. Gemeinde in Emden bestand es zu-
nächst unabhängig vom Kirchenrat neben diesem
fort. Vgl. oben S. 425 mit Anm. 24; S. 427 f. mit
Anm. 35; unten Anm. 69 und 71.
58 A. fährt fort: nebenst dem pastor.
69 B., entsprechend A., fährt fort: und ohne des pa-
storis consens nichts handeln. - Vgl. die Bestimmung
besteflet, eine vermanung ahn die gemeine, das sie
sich geburlich gegen ihrem prediger verhalten sollen.
Es kan aber des amptmans vermanung als unnoetig
auch woll unterlassen werden etc. 56
Von kirchvoigten 57 etc.
Der kirchvoigten ampt ist 58:
1. Die kirchenguter getreuwlich verwalten in
einname und ausgabe etc.
2. Die kirche und kirchenheuser myt nottwendi-
gem gebeuw zu underhalten 59 etc.
3. Imgleichen auch der prediger und ander kir-
chendiener wonungen in zeit reparieren etc.
4. Den kirchhoff vor allerley viehe bevriedigen
etc. 60
5. Uhrwerke, glocken und tuhrne unbeschaedigt
und im gebrauch ehrhalten etc. 61
6. Der kirchen, predigern und auch anderer kir-
chendienern prebenden, pachten und besoldungen
myt guten, klaren registern bewaren etc.
7. Und einen jedem kirchendiener aufrichtige
copey geben, wehn sie antretten etc.
8. Sollen auch die taufsteine, tische des Herrn
myt ihrem zugehor und gereete sauber und reine be-
schaffen, auch brott und wein, kandel, schussel und
kelch zum heiligen nachtmahl und ym winter auch
leuchter und kerzen etc. 62
9. Item, sie sollen, wehn ein neuer pastor oder
pastoris collega wirt eingefuret, die unkosten von
der kirchen renten 63 ehrlegen etc. 64
betr. die Fürsorge für die Unterhaltung der Kirchen-
gebäude durch die „altarleute“ oder „diaken“ in der
Hoyaschen KO von 1581, Sehling VI, 2, 1141
(„Ampt der altarleute... Zum dritten... “).
60 Vgl. die entsprechende Bestimmung der Hoyaschen
KO von 1581, Sehling VI, 2, 1142 („Ampt der
altarleute... Zum fünften...“).
61 B., entsprechend A„ hier außerdem: 6.] Es soll bey
jeder kirchen ein kirchenschrein in bewahrung des
pastoren mit dreyen unterschiedlichen schlüßeln
sein, und der pastor soll buchhalter sein. - Die Nu-
merierung der Artikel verschiebt sich in B. (A. läßt
die Numerierungen fort).
62 Vgl. Hoyasche KO („Ampt der altarleute... Zum
andern...“), Sehling VI, 2, 1141.
63 A.: von der kirchen und kirchen renten.
64 Eine ganz entsprechende Bestimmung enthält schon
die Hoyasche KO von 1581 („Ampt der altarleute...
Zum zehenden...“), Sehling VI, 2, 1142.
690