Testimonia (test. 3)

13

Platz an den Dionysien wohl um das J. 410 v. Chr.: vgl. hier unten, zu test. 2,
test. 3 = 3a K.-A. und test. 4 = 3b K.-A.). Aus der Titelliste fehlen die Presbeis.

test. 2 K.-A.
IG II2 2325,66 (poetae Dionysiis victores) = V B 1 col. 2,15 Mette = IRDF
2325C.32
Λεύ[κων
suppl. Wilhelm
Leu[kon
In diesem Verzeichnis der Sieger an den Dionysien, wo sich die Namensord-
nung auf den ersten Sieg für jeden Komödiendichter bezieht, wurde die
Ergänzung Λεύ[κων vorgenommen (Wilhelm 1906, 107). Auf der Liste folgt
er somit auf Pherekrates (Pher. test. 5, 437 v. Chr.), Hermippos (Hermipp. test.
4, 435 v. Chr.), Aristophanes (Ar. test. *20, 426 v. Chr.), Eupolis (Eup. test. 11, 425
bzw. 424 v. Chr.), Kantharos (Canth. test. *3, 422 v. Chr.), Phrynichos (Phryn.
test. 5, 420-15 v. Chr.), Ameipsias (Amips. test. 3, 419-4 v. Chr.), Platon (Plat.
test. 8), Philyllios (Philyll. test. *4) bzw. Philonides (Philon. test. *3) und Lykis
(Lyc. test. 1).
Anhand der vorhergehenden Sieger in der Liste und anderer bekannter
Daten ergibt sich für diesen einzig bezeugten Dionysiensieg Leukons eine
Datierung um das J. 410 v. Chr. (vgl. Storey II 321).

test. 3 (3a K.-A.)
arg. II Ar. Vesp. (p. 6 Koster, codd. RVLh)
έδιδάχθη έπί άρχοντος Άμεινίου (άμυνίου codd., corr. Brunck; a. 422) διά
Φιλωνίδου έν τη πθ' (πόλει codd., corr. Kanngießer) Όλυμπιάδι (ολυμπίων Lh,
έν τ. π. όλ. postea adiecta censet Dindorf). ß' ήν (ήν ß' Lh, έτει ß' Kanngießer)
εις Λήναια. καί ένίκα πρώτος Φιλωνίδης Προάγωνι (-αγώνι R, sine accent.
V, -άγων Lh). Λεύκων (λευκών RV, γλευκεϊς Lh) Πρέσβεσι (-βεις VLh) γ'
(τρεις Lh)
sie [d. h. Aristophanes’ Wespen] wurden aufgeführt unter dem Archon
Ameinias durch Philonides in der 89. Olympiade [422 v. Chr.]: sie wurden
Zweiter an den Lenäen. Und es siegte als Erster Philonides mit dem Proagön.
Leukon mit den Presbeis [wurde] Dritter