38

Lykis

dem Höhepunkt seiner Karriere befand (vgl. Hartwig 2012, 203: „Both [d. h.
Lykis und Ameipsias] were at the peak and represented a real challenge to
Aristophanes’ competitive chances. Aristophanes is not playing the genuine
literary critic here, but wilfully misrepresenting his rivals for his own short
term gain“).

test. 3 (iii Storey)
schol. [RVME0Barb] Ar. Ran. 14
Λύκις· κωμωδίας ποιητής, ώς ψυχρός κωμωδεϊται· λέγει δέ αυτόν καί Λύκον·
ού οΰδέν φέρεται
Lykis: Komödiendichter. Er wird als ,kühl' verspottet; er nennt ihn auch
Lykos, von ihm ist nichts überliefert
In dieser Bezeugung, die mit test. 4 zusammenhängt und wahrscheinlich
dessen Quelle reflektiert, deutet das Epitheton ψυχρός wohl auf die Grobheit
mancher Witze, mit denen Lykis’ Ruf beim athenischen Publikum verbun-
den sein mußte. In der Komödie läßt sich diese Bedeutung von ψυχρός gut
belegen, etwa bezogen auf die Billigkeit megarischer Späße: Eup. fr. 261,2-3
[Prospaltioi] (τό σκώμμ’ ασελγές καί Μεγαρικόν καί σφόδρα / ψυχρόν);
vgl. auch Ihphr. Char. 2,4 (σκώψαντι ψυχρώς) und Athen. V 220d (φορτικά
σκώπτοντος καί ψυχρά, mit Gutzwiller 1969,18; zur megarischen Komik vgl.
Bagordo 2013 zu Ecph. fr. 3; dieser Gebrauch entspricht z.B. dem it. freddu-
ra). Die Verwechslung der Namen Lykis und Lykos (und Lykios) ist nichts
Ungewöhnliches (vgl. Meineke I 215).

test. 4 (iv Storey)
Sud. λ 808
Λύκις· λέγεται καί Λύκος, κωμωδεϊται δέ ώς ψυχρός ποιητής. Αριστοφάνης·
τί δήτ’ έδει με ταΰτα τα σκεύη φέρειν, εϊπερ ποιήσω μηδέν ώνπερ Φρύνιχος
πεποίηκε καί Λύκις κάμειψίας. ούτοι ούν οί τρεις κωμικοί ύπόψυχροι. ό δέ
Φρύνιχος έν ταϊς κωμωδίαις παρ’ έκαστα έφορτικεύετο. κωμωδεϊται δέ καί
ώς ξένος έπί φαυλότητι ποιημάτων καί ώς άλλότρια λέγων καί ώς κακό-
μετρα. έγένοντο δέ καί άλλοι τρεις Φρύνιχου σκευηφοροΰσ’ έκάστοτ’ έν
κωμωδία
Lykis: er wird auch Lykos genannt. Er wird als ,kühler' Dichter verspottet.
Aristophanes: „warum mußte ich denn diese Lasten tragen, wenn ich eben