Indice delle parole greche discusse
463
t διαλαός: 182
διαρρικνέομαι: 180 s.
διασκευή: 338 s.
διδάσκω: 304 e n. 402
διδόναι χορόν: 195
δίλογχος: 183; 193
διποδία (danza spartana): 127
δυσθαλής: 193
Αωροι: 313
έδηδοκοίη: 170
έκσκυζάν: 177
έλήλυμεν: 170; 201
επιβάλλω = “follow, come next”: 289
επιβολή: 339
έπιστωμΰλλομαι προς τον πόνον in
Cratin. test. 34 Κ.-Α.: 379
έπιφέρειν όργάς: 188
εύπάλαμος: 183
έφήσαμεν: 170
έφιππάσασθαι λόχοις in Cratin. fr. 389
Κ.-Α. (ine. fab.'): 166
ήνδρωμένη: 177
Θασία άλμη in Cratin. fr. 6 K.-A.
(Archilochoi): 166
θηλάστρια: 193
’Ίβηρος τραγοπώγων: 195 s.
ιθύφαλλος: 177
ίωνόκυσος: 178
καλάσιρις (veste di origine egiziana): 194
καναχέω: 186
καταπιττόω: 181
καταπυγοσύνη : 178
κεφαληγερέτας : 104
κήλων: 178
κνέφαλλον: 391
κοιλοφθαλμιάω: 196
κώδιον: 331
Λακεδαιμόνιος: 115
Λάκων: 115
λαμπρός detto dello stile: 282
λόγος = “theme of thè play”: 122
λοιδορία: 338
μαλθακός: 178
μάσμα: 193
μειξόφρυς/μειξόφρυξ: 173
μέμνοιτο: 170 s.
μετέωρος in Cratin. fr. 222.1 Κ.-Α.
(Seriphioi): 137 e n. 199
μήλα = seni: 179
μισήτη (μισητή): 178
μοιχεύω: 178
μονόμματος: 193
μουσική: 328
μύς: 179
ναυτοδίκαι: 35
νικάω (indica il conseguimento del
secondo o terzo posto): 302
ξένιος in Cratin. fr. 118 K.-A. (Nemesis):
26 s.
ζυντυχίαισι βαρυμένοι in Cratin. fr.
171.5 K.-A. (Ploutoi): 31 s.
δδε deittico: 117 e n. 142
οίκέω: 161; 171
οικονομία = struttura di un’opera: 131
e n. 178
οι περί: 345 e n. 466
οίσθας: 171
δλισβος: 179
όρώμαι: 171
ού σώζεται/ού σώζονται: 300 s.
παιδικά: 283
παλλακή: 179
πάντα + superlativo: 173
παραφυλάσσω: 392
πελίκη: 47; 194 s.; 388
πέος: 179
περιπόνηρος: 327
πέρυσι: 18 η. 16
πικρός: 339
πισσοκωνίας: 183
ποιητικός: 288
πόλις = regione abitata: 175
πολιτικά ονόματα = parole comuni: 394
πολύμιτος: 183; 193
πραττόμενος ‘studiato’: 356; 358
πρεσβυγενής: 184
προβώντες: 171
προτελίζεσθαι: 194
πρωκτός: 179
πώλος: 181
'Ραδαμάνθυος όρκος: 140 s.
ρέω: 311
ρωδωνιά: 179
σαύνιον: 180
σκάλοψ (ο σκάλωψ): 164; 194
σόν έργον: 174
463
t διαλαός: 182
διαρρικνέομαι: 180 s.
διασκευή: 338 s.
διδάσκω: 304 e n. 402
διδόναι χορόν: 195
δίλογχος: 183; 193
διποδία (danza spartana): 127
δυσθαλής: 193
Αωροι: 313
έδηδοκοίη: 170
έκσκυζάν: 177
έλήλυμεν: 170; 201
επιβάλλω = “follow, come next”: 289
επιβολή: 339
έπιστωμΰλλομαι προς τον πόνον in
Cratin. test. 34 Κ.-Α.: 379
έπιφέρειν όργάς: 188
εύπάλαμος: 183
έφήσαμεν: 170
έφιππάσασθαι λόχοις in Cratin. fr. 389
Κ.-Α. (ine. fab.'): 166
ήνδρωμένη: 177
Θασία άλμη in Cratin. fr. 6 K.-A.
(Archilochoi): 166
θηλάστρια: 193
’Ίβηρος τραγοπώγων: 195 s.
ιθύφαλλος: 177
ίωνόκυσος: 178
καλάσιρις (veste di origine egiziana): 194
καναχέω: 186
καταπιττόω: 181
καταπυγοσύνη : 178
κεφαληγερέτας : 104
κήλων: 178
κνέφαλλον: 391
κοιλοφθαλμιάω: 196
κώδιον: 331
Λακεδαιμόνιος: 115
Λάκων: 115
λαμπρός detto dello stile: 282
λόγος = “theme of thè play”: 122
λοιδορία: 338
μαλθακός: 178
μάσμα: 193
μειξόφρυς/μειξόφρυξ: 173
μέμνοιτο: 170 s.
μετέωρος in Cratin. fr. 222.1 Κ.-Α.
(Seriphioi): 137 e n. 199
μήλα = seni: 179
μισήτη (μισητή): 178
μοιχεύω: 178
μονόμματος: 193
μουσική: 328
μύς: 179
ναυτοδίκαι: 35
νικάω (indica il conseguimento del
secondo o terzo posto): 302
ξένιος in Cratin. fr. 118 K.-A. (Nemesis):
26 s.
ζυντυχίαισι βαρυμένοι in Cratin. fr.
171.5 K.-A. (Ploutoi): 31 s.
δδε deittico: 117 e n. 142
οίκέω: 161; 171
οικονομία = struttura di un’opera: 131
e n. 178
οι περί: 345 e n. 466
οίσθας: 171
δλισβος: 179
όρώμαι: 171
ού σώζεται/ού σώζονται: 300 s.
παιδικά: 283
παλλακή: 179
πάντα + superlativo: 173
παραφυλάσσω: 392
πελίκη: 47; 194 s.; 388
πέος: 179
περιπόνηρος: 327
πέρυσι: 18 η. 16
πικρός: 339
πισσοκωνίας: 183
ποιητικός: 288
πόλις = regione abitata: 175
πολιτικά ονόματα = parole comuni: 394
πολύμιτος: 183; 193
πραττόμενος ‘studiato’: 356; 358
πρεσβυγενής: 184
προβώντες: 171
προτελίζεσθαι: 194
πρωκτός: 179
πώλος: 181
'Ραδαμάνθυος όρκος: 140 s.
ρέω: 311
ρωδωνιά: 179
σαύνιον: 180
σκάλοψ (ο σκάλωψ): 164; 194
σόν έργον: 174