DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.72132#0221
220
Edition
Statuta capituli generalis anni m. cc. liii.
J.i: <SlNE TITULO>
Anno Domini M° cc° L° tercio constitutum est per generale capitulum, quod pri-
or Valliscaulium singulis annis visitet filias suas cum priore per tres dies, si viderit
expedire et si necessitas viderit evidens exegerit, possit exire tertia die vel secunda 5
exceptis domibus in remotis partibus constitutis et scire faciat adventum suum per
unum diem ante.
J.2: <SlNE TITULO>
Quicumque priori suo improperium vel convitium dixerit vel contra ipsum con-
tumans fuerit, more Cisterciensi ad portam mittatur in pane et aqua, quamdiu ibi 10
fuerit permansurus.
J.3: <SlNE TITULO>
Nihilominus capitulum, quod constitutum est de hiis, qui cum prioribus proterve
contenderint firmiter teneatur.
J.I: M: 130r; V: Sp. 1663-4; g: S. 111.
J.2: M: 130r; V: Sp. 1664 g: S. 111.
J.3: M: 130r; V: Sp. 1664 g: S. 111.
1 Statuta capituli generalis anni M. cc. LIII.] V fehlt Mg 3 M° cc° l° tercio] 1253 V 5 et
si] et V viderit evidens] fehlt V possit] poterit V 9-10 contumans] contumacius Vg
10 fuerit] murmuraverit V Cisterciensi] Cisterciensium V 11 permansurus] mansurus
V 13 Nihilominus] nicht als eigenes Statut, sondern als Teil von J.2 V 14 contenderint]
contenderent V teneatur] auch hier folgt kein Umbruch zu einem neuen Statut V
Edition
Statuta capituli generalis anni m. cc. liii.
J.i: <SlNE TITULO>
Anno Domini M° cc° L° tercio constitutum est per generale capitulum, quod pri-
or Valliscaulium singulis annis visitet filias suas cum priore per tres dies, si viderit
expedire et si necessitas viderit evidens exegerit, possit exire tertia die vel secunda 5
exceptis domibus in remotis partibus constitutis et scire faciat adventum suum per
unum diem ante.
J.2: <SlNE TITULO>
Quicumque priori suo improperium vel convitium dixerit vel contra ipsum con-
tumans fuerit, more Cisterciensi ad portam mittatur in pane et aqua, quamdiu ibi 10
fuerit permansurus.
J.3: <SlNE TITULO>
Nihilominus capitulum, quod constitutum est de hiis, qui cum prioribus proterve
contenderint firmiter teneatur.
J.I: M: 130r; V: Sp. 1663-4; g: S. 111.
J.2: M: 130r; V: Sp. 1664 g: S. 111.
J.3: M: 130r; V: Sp. 1664 g: S. 111.
1 Statuta capituli generalis anni M. cc. LIII.] V fehlt Mg 3 M° cc° l° tercio] 1253 V 5 et
si] et V viderit evidens] fehlt V possit] poterit V 9-10 contumans] contumacius Vg
10 fuerit] murmuraverit V Cisterciensi] Cisterciensium V 11 permansurus] mansurus
V 13 Nihilominus] nicht als eigenes Statut, sondern als Teil von J.2 V 14 contenderint]
contenderent V teneatur] auch hier folgt kein Umbruch zu einem neuen Statut V