Metadaten

Meier, Mischa [Editor]; Radtki, Christine [Editor]; Schulz, Fabian [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Editor]
Malalas-Studien: Schriften zur Chronik des Johannes Malalas (Band 1): Die Weltchronik des Johannes Malalas: Autor - Werk - Überlieferung — Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2016

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.51241#0197
License: Free access  - all rights reserved

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
196

Christian Gastgeber

καθώς καί ό σοφότατος Όμηρος
εκτίθεται ούτως- Ήρην δε προσεείπε
κασίγνήτην άλοχόν60 <τε>’. καί
τελευτά ό Κρόνος.

ιι. Ό δε Νίνος επικρατής γενόμενος
τής Ασσυρίας κτίζει τήν Νίνευή64
πόλεν Ασσυριών καί βασιλεύει
πρώτος εν αύτή, έχων τήν Σεμίραμεν
τήν καί "Ρέαν τήν εαυτοί’ γυναίκα καί
μητέρα μεθ’ εαυτού, εξ αύτού ούν τού
γένους έγεννήθη ό Ζωροάστρίος65
αστρονόμος ΙΊερσών ό περιβόητος,
όστίς μέΛΛων τελευτάν ηύχετο ύπό
πυρός άναλωθήναί ούρανίου, είπών
τοΐς ΙΊέρσαίς ότε ‘έάν καύσεί με τό
πύρ, έκ τών καίομένων μου όστέων
έπάρατε καί φυλάξατε καί ούκ
έκλείψεί τό βασλείον έκ τής ύμών66
χώρας, όσον χρόνον φυλάττετε
τα έμά οστά’, καί εύξάμενος τον
Ώρίωνα ύπό πυρός άνηλώθη άερίου.
καί έποίησαν οί Πέρσαί, ώς είπεν
αύτοΐς, καί έχουσεν φυλάττοντες τό
λείψανον αύτοΐ’ τεφρωθέν έως νύν.

ΓΓίκον61 λαβεΐν τήν έαυτού άδελφήν
τήν Ήραν62 γυναίκα, καθά καί
ό σοφότατος Όμηρος έκτίθεταμ
‘Ήρην63 προσεΐπε κασίγνήτην
άλοχόν τε.’καί τελευτά ό Κρόνος.
ό δέ Νίνος έπίκρατής67 γενόμενος τής
Ασσυρίας κτίζει τήν Νινευή πόλεν
Ασσυρίοίς, καί βασλεύεί πρώτος
έν αύτή, έχων τήν Σεμίραμεν68 τήν
καί ‘Ρέαν69 τήν έαυτού μητέρα καί
γυναίκα με θ’έαυτού. έξ αύτού ούν τού
γένους έγεννήθη καί ό Ζωρόαστρος70
ό άστρονόμος ΙΊερσών ό περιβόητος71,
όστίς μέλλων τελευτάν ηύχετο ύπό
πυρός άναλωθήναί ούρανίου, είπών
τοΐς Πέρσαίς ότε ‘έάν καί καύσεί72 με
τό πύρ, έκ τών καίομένων μου όστέων
έπάρατε καί φυλάξατε, καί ούκ
έκλείψεί τό βασλείον έκ τής ύμών73
χώρας, όσον χρόνον φυλάττετε
τά έμά όστέα.’ καί εύξάμενος τον
Ώρίωνα άπό πυρός άερίου άνηλώθη.
καί έποίησαν οί Πέρσαί, καθώς είπεν
αύτοΐς- |33Γ καί έχουσί φυλάττοντες τό
λείψανον αύτού τεφρωθέν έως νύν.

6ο προσεείπε κασίγνήτην άλοχόν.· πρόσεηπέ κασίγνήτην άλοχον Ρ.
6ι Πήκον Vaticanus.
62 ΐραν Vaticanus.
63 Ήρlv Vaticanus.
64 ΝηνεύείΡ.
65 Ζοροάστρως Ρ.
66 ήμών Ρ, wie im Vaticanus.
67 επικρατείς Vaticanus.
68 Σεεμίραμεν Vaticanus.
69 'Patav Vaticanus.
70 Ζορόαστρος Vaticanus.
71 Marginale Leitworte: όρα τό διά τί προσκυνούσαν οί Πέρσαί τό πυρ.
72 καί καύσεί: κεκαυσεί Vaticanus, καύση Dindorf.
73 ήμών Vaticanus, wie in Ρ.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften