New fragments of Priscus from Panion in John Malalas?
149
a) Hypatia’s murder:
Priscus Panita, fr. dubium 52*bis (to be added to p. 84 Carolla, before fr. 53* from Mala-
las, Chronographia XIV15) = Malalas, Chronographia XIV12 (p. 280, 68-70 Thurn)
κατ'έκείνον δέ τόν καιρόν παρρησίαν λαβόντες υπό τον επίσκοπον
οι Άλεξανδρείς έκανσαν φρνγάνοις αύθεντήσαντες Ύπατίαν την
περίβόητον φιλόσοφον, περί ής μεγάλα έφέρετο’ ήν δέ παλαιά γννή.
b) Cyrus of Panopolis in Cotyaeum:
Priscus Panita, fr. dubium 60* (to be added to p. 89, 20 Carolla) = Malalas, Chro-
nographia XIV 16 (p. 282, 28-38 Thurn)
ήσαν γάρ οι αντοί Κοτναείς πολίται φονεύσαντες έπισκόπονς τέσσαρας-
τό δέ Κοτνάειον πόλις έστί τής Φρυγίας επαρχίας Σαλονταρίας. καί
κατέλαβε την Κοτναέων πόλιν επίσκοπος ών ό αντός Κύρος προ των
αγίων γενεθλίων, γνόντες δέ οι τής πόλεως κληρικοί καί πολίται, ότι
ώς Έλληνα έπεμψεν αντόν ό βασιλεύς, ϊνα άποθάνη, εν τοίς άγίοις
γενεθλίοις έξαίφνης ονν εν τή εκκλησία έκραξαν αντώ προσομιλήσαι. καί
άναγκασθείς άνήλθεν όμιλήσαυ καί μετά τό δούναι ειρήνην προσωμίλησεν
ούτως- 'άδελφοί, ή γέννησις τού θεού καί σωτήρος ημών Ιησού Χριστού
σιωπή τιμάσθω, ότι άκοή μόνη σννελήφθη εν τή άγια παρθένων λόγος
γάρ ήν αύτώ ή δόξα εις τούς αιώνας- άμήν.' καί εύφημηθεις κατήλθεν,
καί έμεινεν εκεί έως θανάτον.
Furthermore, at least some sections from chapters 17 and 18 in this same book of Malalas’
Chronicle may have come from Priscus as well, via Eustathius of Epiphania (as the four
already listed by Thurn, see table 1 above). This may be the case with the following texts:
c) Antiochus Chuzon as prefect:
Priscus Panita, fr. dubium 6o*bis (to be added to p. 89 Carolla, after the previous
one) = Malalas, Chronographia XIV 17 (p. 282,39 Thurn)
Καί προηγάγετο έπαρχον Αντίοχον τόν Χούζωνα.
Here I regard as Priscan just the first sentence of Malalas’ chapter. It is intrinsically
plausible that Priscus in his history had given information about important prefects
and their rise (or fall), while the following garbled section about the grandson of
Antiochus has a more regional (i. e. Antiochian) focus and thus is likely to have come
from a local source.54
d) Antiochus’ successor, Rufinus:
Priscus Panita, fr. dubium 6o*ter (to be added to the previous one, in a row) -
Malalas, Chronographia XIV 18 (p. 283, 43-44 Thurn)
Καί μετ'αύτόν προήχθη έπαρχος Έονφίνος [ό σνγγενής τού αύτού
βασιλέως-] καί έφονεύθη ώς μελετήσας τυραννίδα.
54 Thanks are to be given to Peter van Nuffelen for this remark.
149
a) Hypatia’s murder:
Priscus Panita, fr. dubium 52*bis (to be added to p. 84 Carolla, before fr. 53* from Mala-
las, Chronographia XIV15) = Malalas, Chronographia XIV12 (p. 280, 68-70 Thurn)
κατ'έκείνον δέ τόν καιρόν παρρησίαν λαβόντες υπό τον επίσκοπον
οι Άλεξανδρείς έκανσαν φρνγάνοις αύθεντήσαντες Ύπατίαν την
περίβόητον φιλόσοφον, περί ής μεγάλα έφέρετο’ ήν δέ παλαιά γννή.
b) Cyrus of Panopolis in Cotyaeum:
Priscus Panita, fr. dubium 60* (to be added to p. 89, 20 Carolla) = Malalas, Chro-
nographia XIV 16 (p. 282, 28-38 Thurn)
ήσαν γάρ οι αντοί Κοτναείς πολίται φονεύσαντες έπισκόπονς τέσσαρας-
τό δέ Κοτνάειον πόλις έστί τής Φρυγίας επαρχίας Σαλονταρίας. καί
κατέλαβε την Κοτναέων πόλιν επίσκοπος ών ό αντός Κύρος προ των
αγίων γενεθλίων, γνόντες δέ οι τής πόλεως κληρικοί καί πολίται, ότι
ώς Έλληνα έπεμψεν αντόν ό βασιλεύς, ϊνα άποθάνη, εν τοίς άγίοις
γενεθλίοις έξαίφνης ονν εν τή εκκλησία έκραξαν αντώ προσομιλήσαι. καί
άναγκασθείς άνήλθεν όμιλήσαυ καί μετά τό δούναι ειρήνην προσωμίλησεν
ούτως- 'άδελφοί, ή γέννησις τού θεού καί σωτήρος ημών Ιησού Χριστού
σιωπή τιμάσθω, ότι άκοή μόνη σννελήφθη εν τή άγια παρθένων λόγος
γάρ ήν αύτώ ή δόξα εις τούς αιώνας- άμήν.' καί εύφημηθεις κατήλθεν,
καί έμεινεν εκεί έως θανάτον.
Furthermore, at least some sections from chapters 17 and 18 in this same book of Malalas’
Chronicle may have come from Priscus as well, via Eustathius of Epiphania (as the four
already listed by Thurn, see table 1 above). This may be the case with the following texts:
c) Antiochus Chuzon as prefect:
Priscus Panita, fr. dubium 6o*bis (to be added to p. 89 Carolla, after the previous
one) = Malalas, Chronographia XIV 17 (p. 282,39 Thurn)
Καί προηγάγετο έπαρχον Αντίοχον τόν Χούζωνα.
Here I regard as Priscan just the first sentence of Malalas’ chapter. It is intrinsically
plausible that Priscus in his history had given information about important prefects
and their rise (or fall), while the following garbled section about the grandson of
Antiochus has a more regional (i. e. Antiochian) focus and thus is likely to have come
from a local source.54
d) Antiochus’ successor, Rufinus:
Priscus Panita, fr. dubium 6o*ter (to be added to the previous one, in a row) -
Malalas, Chronographia XIV 18 (p. 283, 43-44 Thurn)
Καί μετ'αύτόν προήχθη έπαρχος Έονφίνος [ό σνγγενής τού αύτού
βασιλέως-] καί έφονεύθη ώς μελετήσας τυραννίδα.
54 Thanks are to be given to Peter van Nuffelen for this remark.