Vorwort 5

entbehrlicher Begleiter bei der Ausarbeitung des Kommentars war der Katalog
Nietzsches persönliche Bibliothek von Giuliano Campioni, Paolo D'lorio, Maria
Cristina Fornari, Francesco Fronterotta und Andrea Orsucci unter Mitarbeit von
Renate Müller-Buck (Berlin / New York 2003).
Das vorliegende Werk wäre nicht ohne das hilfreiche Mitwirken Anderer
zustande gekommen. Sebastian Kaufmann hat den gesamten Text kritisch
durchgelesen und mit vielen förderlichen Hinweisen und Ergänzungen berei-
chert. Andreas Urs Sommer hat durch seine umfassende Kenntnis im Feld der
Nietzsche-Forschung und durch wertvolle Hilfestellung bei Recherchen we-
sentlich zur Fundierung des Kommentars beigetragen. Gabriele Schulz hat alle
Zitate überprüft und die gesamte Druckvorlage angefertigt. Armin Thomas Mül-
ler hat bei Recherchen geholfen sowie die Schlusskorrektur und die Herstel-
lung der Register mitorganisiert. Allen Genannten danke ich für diese stets
konstruktive Zusammenarbeit. Mein Dank gilt ebenfalls der Heidelberger Aka-
demie der Wissenschaften, die das Unternehmen der Kommentierung von
Nietzsches Werken von Anfang an gefördert hat. Die wissenschaftliche Koordi-
natorin Marion Freerk und der auch mit seinen sachlichen Hinweisen Wichti-
ges beisteuernde Vorsitzende der zuständigen Akademie-Kommission Gerd
Theißen haben die Arbeit engagiert begleitet, wofür auch ihnen an dieser Stelle
gedankt sei.

Jochen Schmidt