Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Heidnisch-antike Weissagung in Wort und Bild zu Luthers Zeiten. 25


bestimmte Tage und Stunden —und die Woche und ihre Tage tragen
ja heute noch das antike Sklavenhalsband: Sonnabend — Saterdag,
Saturday — untersteht, wie der Name zeigt, dem Einflüsse des
Saturn. — Von
diesem nicht ma-
thematischen,
dem mythisch-
bildlichen Wesen
der Planeten, wie
sie die Astrologen
anfochten, geben
uns nun die mit-
telalterlichen il-
lustriertenPlane-
tenkalender ein
deutliches Bild.
Unser zu
früh verstorbe-
ner Freund Hau-
her47 hat in sei-
nem Buch über
Planetenkinder -
bilder vortreff-
lich dargestellt,
wie sich in Wort
und Bild im Mit-
telalter die alte
antike Kalender-
illustration er-
hielt und ent- Abb. 4. Saturnkinderbild aus der Tübinger Hs. M. d. 2 nach
A. Hauber, Planetenkinderbilder, Straßburg 1916.
wickelte. Eine
Seite (Ahb. 4) aus einer deutschen Tübinger Handschrift zeigt den
Saturn als Monatsbeherrscher; der griechische Zeitgott und der römi-
sche Saatendämon haben sich hier zu einem Bauernunhold verdichtet ,
der mit Karst, Schaufel und Sichel hantiert; seine irdischen Schütz-
linge müssen, seiner erdigen Natur entsprechend, alle mühselige

47 A. Hauber (f 9. Juni 1917), Planetenkinderbilder und Sternbilder.
Zur Geschichte des menschlichen Glaubens und Irrens. (Studien zur deutschen
Kunstgeschichte 194, Straßburg 1916.) Vgl. dazu Fritz Saxl, Probleme der
Planetenkinderbilder, in: Kunstchronik LIY. (N. F. XXX), S. 1013—1021.