Metadaten

Liebich, Bruno [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1919, 4. Abhandlung): Zur Einführung in die indische einheimische Sprachwissenschaft,1: Das Kātantra — Heidelberg, 1919

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.37681#0035
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Zur Einführung in die ind. einh. Sprachw. 1.

11, 2


Idütor iyuvau svare (5G)
'Für I und ü (einer Wurzel treten) vor (jeder) vokalisclien
(Endung) iy und uv (ein)'. niyau, niyah; luvau, luvah.
sudhlh (57)
'(Auch) su-dhl (nimmt iy)’ (gegen 59). sudhiyau, sudhiyah.
bhür avarsäbhür apunarbhüh (58)
'(Der Stamm) bhü (nimmt uv) außer varsä-bbü und punar-bbü’.
Mitrabhuvau, Mitrabbuvah; atibhuvau, atibhuvah. varsäbhvau,
punarbbvau.
anekäksarayos tv asariiyogäd yavau (59)
'Nach mehrsilbigen (Stämmen) aber und einfachem Konso-
nanten (tritt) für I und ü y und v\ grämanyau, grämanyab;
yavalvau, yavalvab von yava-lü 'Gerste schneidend'. D. anekä-
ksarayor iti kirn? niyau, luvau. asamyogäd iti kirn? yavakriyau,
katapruvau.
bhrür dhätuvat (60)
(Der Stamm) bhrü (verhält sich) wie eine Wurzel' (56).
bhruvau, bhruvah.
strl ca (61)
'Auch (der Stamm) strf. striyau, striyah.
vämsasoh (62)
'Vor am und sas nicht notwendig’. SA striyam oder strlm,
PA striyah oder strlh.
bhavato väder utvarn sambuddhau (63)
'Für den mit v beginnenden (Teil) von bhavant kann im
Vokativ u (eintreten)’. he bhoh oder he bhavan.
avyayasarvanänmah svaräd antyät pürvo ’k kah (64)
Bei Indeclinabilia und Pronomen (kann) vor den letzten
Vokal ak (treten, an andre Stämme auslautendes) ka’. uccaih
und uccakaih; nlcaili, nicakaih; sarvah, sarvakah; visvah, visva-
kah; yusmäbhih, yusmakäbhili; asmäbhih, asmakäbhih. yävakah,
manikah, asvakah, vatsakah, tailakam, vrksakah, Devadattakah.
ke pratyaye strlkrtäkärapare pürvo ’kära ikäram (65)
'Wenn auf Suffix ka durchs Femininum bewirktes ä folgt,
so (geht) vorangehendes a in i (über)', sarvakah, sarvikä; u§tra-
kah, ustrikä; päcakah, pägikä; päthakah, päthikä.

3*
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften