Metadaten

Liebich, Bruno [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1919, 4. Abhandlung): Zur Einführung in die indische einheimische Sprachwissenschaft,1: Das Kātantra — Heidelberg, 1919

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.37681#0065
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
IIl, 4 Zur Einführung in die ind. einh. Sprachw. I. C>o
paroksäyäm abhyäsasyobhayesäm (4)
'Vor Paroksä bei beiden (Reihen von Wurzeln (2 und 3)
auch) für den Abhyäsa. 4/ jyä Perf. jijyau, 4/ vay uväya, 4/ vyadh
vivyädha; susväpa, uväca, iyäja.
vyathes ca (5)
'Auch bei vyath’. vivyathe, vivyathäte, vivyathire.
na väsvyor agune ca (6)
'(Aber) nicht bei vä (veA) und svi, vor (gunierendem) und
nichtgunierendem (Suffix)’, vavau, vavatuli, vavuh; sisväya, sisvi-
yatuh, sisviyuh. Ausnahme von 3.
svapisyamivyenäiii cekrlyite (7)
'Bei svap, syam und vyen (tritt Samprasärana ein auch) vor
Cekrlyita’. sosupyate, sesimyate, vevlyate.
sväpes cani (8)
'Bei svap Kaus. vor can. Aor. des Kaus. asüsupat.
grahisvapiprachäm sani (9)
'Bei gräh, svap und prach (auch) vor sank Desid. jighrksati,
susupsati, piprcchisati.
cäyah kis cekrlyite (10)
'Für (Wurzel) cäy (tritt) vor Cekrlyita lei (ein)’. Int. cekl-
yate. Zur Länge vgl. 70.
pyäyah pih paroksäyäm (11)
Für (Wurzel) pyai pi vor Paroksä (und Cekriyita)’. äpipve,
äpeplyate.
svayater vä (12)
'Für svi kann (Samprasärana eintreten vor Paroksä und Ce-
kriyita)’. susäva, susuvatuh, susuvuh oder sisväya, sisviyatuh,
sisviyuh; sosüyate oder sesvlyate.
kärite ca sariiscanoh (13)
Auch im Kausativum vor san und can (kann svi Sampra-
särana erleiden)’. Des. des Kaus. susävayisati oder sisväyayisati,
Aor. des Kaus. asüsavat oder asisvayat.
hvayater nityam (14)
Ammer (geschieht dies) bei (Wurzel) live’. Des. des Kaus.
juhävayisati, Aor. des Kaus. ajühavat.
Sitzungsberichte der Heidelb. Akademie, phil.-bist. Kl. 1919. 4. Abh.

5
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften