DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.37681#0093
IV, 4 Zur Einführung in die ind.einh. Sprachw. I. 93
marjo märjih (23)
'Für marj (d. h. für die gunierten Formen von y mrj) (tritt)
märj (ein)', märsti, mrstah, mrjanti; märstä, märksyati, amärt.
dhätvädeh sah sah (24)
'Für s als Anlaut einer Wurzel (im Dhätupätha tritt) s (ein)',
salia: sahate. sie«: sificati.
no nah (25)
'Für n n’. nm: nayati. nama: namati.
nimittät pratyayavikärägamasthah sah satvam (26)
'S, das in einem Suffix, einer Umbildung oder einem Aug-
ment steht, wird nach einer (dahin führenden) Ursache (vgl. II,
4, 47) zu s’. cicl-sati, lulü-sati, sarpisyati, dhanusyati; sak-syati,
vivak-sati; ciklr-sati. si-seva, sn-sväpa. pari-skaroti. D. nimittän
nämikarät.
säsivasighasinäih ca (27)
'Auch (das s der Wurzeln) säs, vas und ghask sisyate, usya-
te, jaksatuh. D. avikärastha ity ärambhah.
stautlnantayor eva sani (28)
'(Der Wurzelanlaut s wird) vor san nur in stu und in Kau-
sativen (zu s)’. tustüsati; sisedhayi§ati, susväpayisati. D. stautl-
nantayor iti kirn? sisiksati, susügati. . .
luglope na pratyayakrtam (29)
'Wenn ein Schwund durch luk (vorgeschrieben wird, so
treten) die (Neben-)wirkungen des (geschwundenen) Suffixes nicht
(ein)’. Nach II, 4, 5. 6 findet luk des patronymischen Suffixes
im Plural statt; dieses bewirkt Vrddhi der ersten Silbe, die darum
zugleich mit dem Suffix schwindet: Päncälah, Pancäläh; Gärgyah,
Gargäh. Nach III, 4, 92 tritt nach den adädi (Wurzeln der
II. Klasse) luk des Vikarana ein, und damit unterbleibt auch der
durch den Vikarana nach III, 5, 3 sonst bewirkte Guna des Wur-
zelvokals: duh-anti, dug-dhe. Das Suffix di der 3. Sing, des Impf,
schwindet nach konsonantisch endenden Wurzeln der II. Klasse.
Dieser Schwund wird (IV, 2, 47) durch Lopa vorgeschrieben, und
darum treten hier alle Wirkungen des Suffixes (Augment at, Guna,
Veränderung der Konsonanten) ein: adhok.
svaravidhih svare dvirvacananimitte krte dvirvacane (30)
Vokalregeln (d. h. Operationen, die an Vokalen vollzogen
werden) vor vokalisch (anlautenden Suffixen), welche Doppelung
marjo märjih (23)
'Für marj (d. h. für die gunierten Formen von y mrj) (tritt)
märj (ein)', märsti, mrstah, mrjanti; märstä, märksyati, amärt.
dhätvädeh sah sah (24)
'Für s als Anlaut einer Wurzel (im Dhätupätha tritt) s (ein)',
salia: sahate. sie«: sificati.
no nah (25)
'Für n n’. nm: nayati. nama: namati.
nimittät pratyayavikärägamasthah sah satvam (26)
'S, das in einem Suffix, einer Umbildung oder einem Aug-
ment steht, wird nach einer (dahin führenden) Ursache (vgl. II,
4, 47) zu s’. cicl-sati, lulü-sati, sarpisyati, dhanusyati; sak-syati,
vivak-sati; ciklr-sati. si-seva, sn-sväpa. pari-skaroti. D. nimittän
nämikarät.
säsivasighasinäih ca (27)
'Auch (das s der Wurzeln) säs, vas und ghask sisyate, usya-
te, jaksatuh. D. avikärastha ity ärambhah.
stautlnantayor eva sani (28)
'(Der Wurzelanlaut s wird) vor san nur in stu und in Kau-
sativen (zu s)’. tustüsati; sisedhayi§ati, susväpayisati. D. stautl-
nantayor iti kirn? sisiksati, susügati. . .
luglope na pratyayakrtam (29)
'Wenn ein Schwund durch luk (vorgeschrieben wird, so
treten) die (Neben-)wirkungen des (geschwundenen) Suffixes nicht
(ein)’. Nach II, 4, 5. 6 findet luk des patronymischen Suffixes
im Plural statt; dieses bewirkt Vrddhi der ersten Silbe, die darum
zugleich mit dem Suffix schwindet: Päncälah, Pancäläh; Gärgyah,
Gargäh. Nach III, 4, 92 tritt nach den adädi (Wurzeln der
II. Klasse) luk des Vikarana ein, und damit unterbleibt auch der
durch den Vikarana nach III, 5, 3 sonst bewirkte Guna des Wur-
zelvokals: duh-anti, dug-dhe. Das Suffix di der 3. Sing, des Impf,
schwindet nach konsonantisch endenden Wurzeln der II. Klasse.
Dieser Schwund wird (IV, 2, 47) durch Lopa vorgeschrieben, und
darum treten hier alle Wirkungen des Suffixes (Augment at, Guna,
Veränderung der Konsonanten) ein: adhok.
svaravidhih svare dvirvacananimitte krte dvirvacane (30)
Vokalregeln (d. h. Operationen, die an Vokalen vollzogen
werden) vor vokalisch (anlautenden Suffixen), welche Doppelung