Metadaten

Hinüber, Oskar von; Forschungsstelle Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway <Heidelberg> [Hrsg.]
Antiquities of Northern Pakistan: reports and studies (Band 5): Die Palola Ṣāhis: ihre Steininschriften, Inschriften auf Bronzen, Handschriftenkolophone und Schutzzauber ; Materialien zur Geschichte von Gilgit und Chilas — Mainz, 2004

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.36957#0215
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
INDIZES

1. Verzeichnis der Wörter

In die Verzeichnisse I und 2 sind die Wörter aus den Inschriften oder aus den literarischen
Quellen aufgenommen. Die Inschriften sind nach ihrer fortlaufenden Zählung verzeichnet
(Inschrift Nr. 1-41 = S. 12-81). Die römisch gezählten Bronzen 1-XXXIV linden sich auf
Seite 151-170. Auf Wörter im laufenden Text wird mit "ST (Seite) verwiesen. Korrigierte
Fehlschreibungen stehen in runden Klammem. Unklare oder zweifelhafte Wörter sind mit
einem Fragezeichen versehen. Wo immer es sinnvoll erscheint, sind die Wörter in der im
Text belegten Form übernommen.

amsam 23
°aksapatala° 23
aksapatäli 28; S. 142f.
akhilam S. 188
atavyäm 22; S. 188(°a)
antaspurikä 14
attra 10; 31A; 39B; S. 127
°adhikrta° 23
anantasadgunanidhes S. 187;Anm. 42
anädeyadharmo S. 180
anuttarajnänaväptaye 6; 38B (°pnuyä);
39B (°pnuyä); 40B (°nuyäyä)
anuttrapadajnänäväptaye S. 127
anuttaräm 10
anudhyäta Anm. 54
°anubhakta° 23
anena 10;33A
anyathä 23
°anvaya° 15
apakrsya 22; S. 51
abhijit 3.1
°ambhonidhi° S. 187
°amalacandra Anm. 43
amalamatir S. 188

amatya siehe Verzeichnis 2
amrtaprada Anm. 244
ayam 6; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; 16; 19;
30A; 31A; 33A; 39B; 41B; 1; XV;
XXVI; XXVII; XXXI; XXXIII;
S. 127; S. 179; 180; Anm. 223;
Anm. 225; Anm. 229;
areäm 16
°aväpnuyä 38B; 39B; 40B
[a]vde S. 188
asiti S. 188
asvasata 23
asädhamäsa Anm. 251
astauliyena 41B (13)
aso [asau] 33A
[a]stu 6; 38B
asmacchäsanam 23
ägata 18; 27a
°äkhyam 22; S. 188(°e)
äcandrärka° S. 50
äcärya siehe Verzeichnis 2
äjnä 23; Anm. 58
°äditya° Anm. 97
ädhivihatam S. 187

199
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften