7°
RESPONSUM, DEUTSCHE FASSUNG (i 541)
selbigen inn den Kirchen sachen1 2 3, personen, diensten vnnd guteren von Gottlichen
rechten, den alten Canonibus vnnd Legibus, zustaht vnnd befolhen ist, hiedurch
vnbenommen vnd vngeengeret, frei vnnd gantz bleibe vnnd gelassen werde.
'Hiemit blibe alles, souil das zeitlich belanget, inn dem standt vnnd wesen, wie es
jetzund ist, Vnd würde niemandt an eynichen würden, hocheyten oder nutzungen
die er jetz hatt oder nach einbrachtem rechten oder gebreuchen bekommen mag, et-
was abgebrochen oder endtzogen. Alleyn den lieben Kirchen Christi wurde jre ge-
pürender vnnd nodtwendiger dienst vnd versehung, dessen sie bißhar so jammerlich
vnnd verderblich beraubet gewesen, wider wie recht vnd züm hochsten von nodten
ist, bestellet vnd angericht. Welches beyde, die inn sollichen Bischoffelichen fürsten-
thumben j etzundt seindt oder nach geübtemb brauch hernaher darein gewehlet vnnd
verordnet werden mo- I 112 a I gen, je lieber sehen, vnnd darzü getrewlich helffen
sollen, weil sie damit dem Allmechtigen jren dienst vnnd den heyligen kirchen jre
verpflichte trew leysten, vnnd dardurch Gottes vnnd der frommen menschen huld,
güte, froliche gewissen vnnd jres stands rechte sicherung vnnd befestigung erlangen
mogen, Dann das sie vnder dem Namen der kirchen Diener die kirchen mit so viel
vntauglichen vnnd schadlichen personen beschweren, auff die doch viel mehr zeit-
lichs güts jetzt gewendet würdt dann die waren, tauglichen Diener bedorffen wur-
den, Vnd dardurch Gottes schweristen zorn vnnd aller gottseligen vnwillen wider
sich jmmer mehr erwecken vnd stercken vnd sich deßhalb inn die groste vnsicher-
heyt vnd gefahr setzen.
2Der Namen vnnd Titel halben vnd was die Fürstliche vnnd andere Oberkeyt
züzieren vnnd ansehenlich zümachen vnd gepürende gehorsame der vnderthanen
zübefestigen dienen mag, des würde man sich auch leicht vergleichen konden3, da-
mit eyn jeder sein Ampt recht vnnd seligklich züuersehen beforderet, vnnd niemand
mit vnmoglichen glübden vnd vntraglichen lästen beschwerdt wurde.
Nün aber nit gnüg ist, Das man rechte taugliche vnnd die Kirchen züerbawen ge-
schickte männer rechter weiss vnnd gestalt, wie das das gesetz Gottes vnd die alten
Canones forderen, wehle, examiniere, bewere, einsetze, Vnnd jnen die Seelsorge vnd
gantzen Hirten dienst der ordnung, massen vnnd abtheylung, wie das den Kirchen
auffbewlich vnnd I 112 b I es die Canones gebieten, aufflege vnnd zü verrichten inn
allen Kirchenn händlen vnnd geschäfften volkommen befelhe, sie auch derhalben
von allen Weltlichen geschäfften frei vnd durch die Kirchen vnnd der oberkeyten
gewalt trewlich schütze vnnd zü jrem dienst züm besserlichsten außzürichten be-
fordere, Sonder auch von nodten ist, das man jnen alles das vergonne vnd gebe, das
a) Drf. sachem.
b) Drf. geübten.
c) Drf. fugliche.
1. Wie leicht vnd füglich0 vorgesetzte ahteylung vnd versehung der regier vnnd sellsorgen ampts.
[Marg.].
2. Der Namen vnd Titel halben were sich leicht züuergleichen. [Marg.].
3. können.
RESPONSUM, DEUTSCHE FASSUNG (i 541)
selbigen inn den Kirchen sachen1 2 3, personen, diensten vnnd guteren von Gottlichen
rechten, den alten Canonibus vnnd Legibus, zustaht vnnd befolhen ist, hiedurch
vnbenommen vnd vngeengeret, frei vnnd gantz bleibe vnnd gelassen werde.
'Hiemit blibe alles, souil das zeitlich belanget, inn dem standt vnnd wesen, wie es
jetzund ist, Vnd würde niemandt an eynichen würden, hocheyten oder nutzungen
die er jetz hatt oder nach einbrachtem rechten oder gebreuchen bekommen mag, et-
was abgebrochen oder endtzogen. Alleyn den lieben Kirchen Christi wurde jre ge-
pürender vnnd nodtwendiger dienst vnd versehung, dessen sie bißhar so jammerlich
vnnd verderblich beraubet gewesen, wider wie recht vnd züm hochsten von nodten
ist, bestellet vnd angericht. Welches beyde, die inn sollichen Bischoffelichen fürsten-
thumben j etzundt seindt oder nach geübtemb brauch hernaher darein gewehlet vnnd
verordnet werden mo- I 112 a I gen, je lieber sehen, vnnd darzü getrewlich helffen
sollen, weil sie damit dem Allmechtigen jren dienst vnnd den heyligen kirchen jre
verpflichte trew leysten, vnnd dardurch Gottes vnnd der frommen menschen huld,
güte, froliche gewissen vnnd jres stands rechte sicherung vnnd befestigung erlangen
mogen, Dann das sie vnder dem Namen der kirchen Diener die kirchen mit so viel
vntauglichen vnnd schadlichen personen beschweren, auff die doch viel mehr zeit-
lichs güts jetzt gewendet würdt dann die waren, tauglichen Diener bedorffen wur-
den, Vnd dardurch Gottes schweristen zorn vnnd aller gottseligen vnwillen wider
sich jmmer mehr erwecken vnd stercken vnd sich deßhalb inn die groste vnsicher-
heyt vnd gefahr setzen.
2Der Namen vnnd Titel halben vnd was die Fürstliche vnnd andere Oberkeyt
züzieren vnnd ansehenlich zümachen vnd gepürende gehorsame der vnderthanen
zübefestigen dienen mag, des würde man sich auch leicht vergleichen konden3, da-
mit eyn jeder sein Ampt recht vnnd seligklich züuersehen beforderet, vnnd niemand
mit vnmoglichen glübden vnd vntraglichen lästen beschwerdt wurde.
Nün aber nit gnüg ist, Das man rechte taugliche vnnd die Kirchen züerbawen ge-
schickte männer rechter weiss vnnd gestalt, wie das das gesetz Gottes vnd die alten
Canones forderen, wehle, examiniere, bewere, einsetze, Vnnd jnen die Seelsorge vnd
gantzen Hirten dienst der ordnung, massen vnnd abtheylung, wie das den Kirchen
auffbewlich vnnd I 112 b I es die Canones gebieten, aufflege vnnd zü verrichten inn
allen Kirchenn händlen vnnd geschäfften volkommen befelhe, sie auch derhalben
von allen Weltlichen geschäfften frei vnd durch die Kirchen vnnd der oberkeyten
gewalt trewlich schütze vnnd zü jrem dienst züm besserlichsten außzürichten be-
fordere, Sonder auch von nodten ist, das man jnen alles das vergonne vnd gebe, das
a) Drf. sachem.
b) Drf. geübten.
c) Drf. fugliche.
1. Wie leicht vnd füglich0 vorgesetzte ahteylung vnd versehung der regier vnnd sellsorgen ampts.
[Marg.].
2. Der Namen vnd Titel halben were sich leicht züuergleichen. [Marg.].
3. können.