DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29836#0106
102
ADMONITIO AD LEGATUM PONTIFICIUM, DEUTSCH (1541)
I 241 a I Gnad vnd Barmhertzigkeit des herren, zu erkennen die zeit vnser heimsu-
chung vnnd gutwillig zu sein gegen den steinen Sion vnnd gunstig irem staub.
Grosgeachter Contarene, Wie wir hieuor allein aus eifer die ehre Christi zü retten
vnnd in keinen weg deiner herlicheit einige beschwernüs zü züfügen vns ab dir be- 5
klagt haben, das du vnsere lere in deiner schrifft an die durchleüchtigsten Fiirsten
vnd Stande des reichs I 241 b I angetastet hattest vnd beschuldiget der misshelligkeit
von gemeiner Kirchen vnnd eins giftigen verderbens, Als durch die die jungen in
vnseren schülen vergiftet, demnach andere auch durch gantz Deutschland vergifften
vnd verderben, So doch die selbig vnsere lehre anders nichts ist dan die lehre Christi, 10
wie vns dieselbig in gottlicher schrifft klarlich dargegeben vnd durch allgemeinen
einhelligen glauben vnd verstand der waren Kirchen Christi von Apostolen her dar-
gegeben ist, Also werden wir auch ietzunder eben aus dem selbigen eifer getrungen,
zü klagen vnnd dich durch vnseren herren Jesum Christum, der das einig haupt, hirt
vnnd retter ist seiner Kirchen, der auch zerschmetterta vnd vertilget alle die im zü 15
wider sind, zü erinneren da von, !Das du abermals zü den Durchleüchtigen Fürsten
vnnd Standen des Reichs geschriben hast, Es seie offenbar, wa dieselbigen Fürsten
vnd Stande in einem National Concilio die spänn der religion zerlegen vnnd Refor-
mation fürnemen wolten, das daher mehr zwitracht vnnd spänn der Religion in an-
deren vnd in diser vnser Nation entstehn würden, Vnnd sie die Stände auß der 20
vrsach vnd auch das die spänn des glaubens, wie du sagst, in einem national Concilio
in keinen weg mogen erortert vnd zerlegt werden, Auch zü letst, das sie nit fürne-
men das dem Papst zü Rom seer beschwerlich were (welches ich auch achte die für-
nemist vrsach sein dises abmanens) vnderstanden hast, die Fürsten vnd Stande von
disem gotseligen, heilsamen vnd gantz notwendigen fürhaben des nationals Concili- i5
ums abzümanen vnd abzüschrecken.
2Nun aber, sag an vmb der religion Christi willen, was grosser zwitracht oder
spaltung der religion ist daher jnn I 242 a I vnser oder anderen nationen zübesorgen,
wa vnsere kirchen die streitigen artickel der religion nach dem wort des herren vnd
war gemeynen, einhelligen verstand der kirchen, auch nach den vngezweifelten ca- 30
nones vnnd regulen der Kirchen Gottes verglichen vnnd die offenbaren mißbreüch,
die in der lehre, ceremonien vnd kirchen zucht vnd deren diener so gewaltig einge-
rissen vnd vber hand genomen haben, besserten? So du dann von Kei. Maie., vnse-
rem aller gnädigsten Herren, und den Durchleüchtigsten Fürsten vnd Ständen des
hei. reichs das halten wilt3, das sich gebürt zü halten von Christlichen Fürsten, so 35
soltu4 sie nicht verdencken, das sie durch vergleichung der streitigen Religion arti-
ckel anders verstanden oder fürhaben Dann ein solche ware Reformation vnd besse-
rung der kirchen nach dem gesetz Gottes vnd den canonibus.
a) Drf. zerschettert A.
1. Des Legaten abmanen vom National. [Marg.].
2. Aus reformation komt frid, nit onfrid. [Marg.].
3. willst.
4. sollst du.
ADMONITIO AD LEGATUM PONTIFICIUM, DEUTSCH (1541)
I 241 a I Gnad vnd Barmhertzigkeit des herren, zu erkennen die zeit vnser heimsu-
chung vnnd gutwillig zu sein gegen den steinen Sion vnnd gunstig irem staub.
Grosgeachter Contarene, Wie wir hieuor allein aus eifer die ehre Christi zü retten
vnnd in keinen weg deiner herlicheit einige beschwernüs zü züfügen vns ab dir be- 5
klagt haben, das du vnsere lere in deiner schrifft an die durchleüchtigsten Fiirsten
vnd Stande des reichs I 241 b I angetastet hattest vnd beschuldiget der misshelligkeit
von gemeiner Kirchen vnnd eins giftigen verderbens, Als durch die die jungen in
vnseren schülen vergiftet, demnach andere auch durch gantz Deutschland vergifften
vnd verderben, So doch die selbig vnsere lehre anders nichts ist dan die lehre Christi, 10
wie vns dieselbig in gottlicher schrifft klarlich dargegeben vnd durch allgemeinen
einhelligen glauben vnd verstand der waren Kirchen Christi von Apostolen her dar-
gegeben ist, Also werden wir auch ietzunder eben aus dem selbigen eifer getrungen,
zü klagen vnnd dich durch vnseren herren Jesum Christum, der das einig haupt, hirt
vnnd retter ist seiner Kirchen, der auch zerschmetterta vnd vertilget alle die im zü 15
wider sind, zü erinneren da von, !Das du abermals zü den Durchleüchtigen Fürsten
vnnd Standen des Reichs geschriben hast, Es seie offenbar, wa dieselbigen Fürsten
vnd Stande in einem National Concilio die spänn der religion zerlegen vnnd Refor-
mation fürnemen wolten, das daher mehr zwitracht vnnd spänn der Religion in an-
deren vnd in diser vnser Nation entstehn würden, Vnnd sie die Stände auß der 20
vrsach vnd auch das die spänn des glaubens, wie du sagst, in einem national Concilio
in keinen weg mogen erortert vnd zerlegt werden, Auch zü letst, das sie nit fürne-
men das dem Papst zü Rom seer beschwerlich were (welches ich auch achte die für-
nemist vrsach sein dises abmanens) vnderstanden hast, die Fürsten vnd Stande von
disem gotseligen, heilsamen vnd gantz notwendigen fürhaben des nationals Concili- i5
ums abzümanen vnd abzüschrecken.
2Nun aber, sag an vmb der religion Christi willen, was grosser zwitracht oder
spaltung der religion ist daher jnn I 242 a I vnser oder anderen nationen zübesorgen,
wa vnsere kirchen die streitigen artickel der religion nach dem wort des herren vnd
war gemeynen, einhelligen verstand der kirchen, auch nach den vngezweifelten ca- 30
nones vnnd regulen der Kirchen Gottes verglichen vnnd die offenbaren mißbreüch,
die in der lehre, ceremonien vnd kirchen zucht vnd deren diener so gewaltig einge-
rissen vnd vber hand genomen haben, besserten? So du dann von Kei. Maie., vnse-
rem aller gnädigsten Herren, und den Durchleüchtigsten Fürsten vnd Ständen des
hei. reichs das halten wilt3, das sich gebürt zü halten von Christlichen Fürsten, so 35
soltu4 sie nicht verdencken, das sie durch vergleichung der streitigen Religion arti-
ckel anders verstanden oder fürhaben Dann ein solche ware Reformation vnd besse-
rung der kirchen nach dem gesetz Gottes vnd den canonibus.
a) Drf. zerschettert A.
1. Des Legaten abmanen vom National. [Marg.].
2. Aus reformation komt frid, nit onfrid. [Marg.].
3. willst.
4. sollst du.