Aufschrift:

BENE PRECARE VlATOR

Die I. auf der rechten Seite:
HEIC VIRTVS SEPVLTA EST
PERILLVSTRIS AC GENEROSI DOMINI DNI
GEORGY CHRISTOPHORI L BARONIS DE PVECH
IN WALKERSAICH ET TANNs
ILLMI; PRINCIPIS EPT FRISINGENSIS CONSILIARYs
QVI DOMINIO HVIC DVM AD 17. ANNOS
INTER HOS BELLORVM MOTVS SVMA LANDE PREFVIT
NVNC EHEV IN IMO IACET
CVIVS VIRIPRVDENTIA AC GERMANA INTEGRITAS
NON MERVIT VT MORERETVR
SED QVIA
ANNOS IAM VIXERAT L. PRO DEBVIT

Die I. auf der linken Seite:
QV2ERIS QVID NVNC RERVM AGAT APVD MANES
QVAE HIC SEVIT METIT
NAM PATER PAVPERVM MESSIS TEMPORE IV IVLY
EHEV
MANVM CLAVSIT ET VITAM ■
JETERN2E MEMORIA] ERGO
SVAVISSIMO CONIVGI NEC NON QVATVOR LECTISSIMI PIGNORIB9
IOANNI GEORGIO, GEORGIO CHRISTOPHORO
Anna Maria; et theresiae lvcretia
SIBI AC POSTERIS POSVIT HOC MAGNI DOLORIs
MONVMENTVM
BARBARA DE PVECH NATA PRANTLIN DE IRNSING
MAESTISSIMA LVGENGVE VlDVA

Unter der I.:
ANNO REDEMPTORIS NATI M. DCIL
U.: Es ist gut zu beten, o Wanderer! Hier liegt begraben die Mannheit des erlauchten und edlen
Herrn, Herrn Georg Christophorus Freiherrn von Puech zu Walkersaich und Tann, Rat des durch-
lauchtigsten Fürstbischofs von Freising, welcher dieser Herrschaft an die 17 Jahre während dieser
kriegerischen Zeitläufte mit bestem Erfolg vorstand. Nun, ach, ruht er da tief unten. Die Klug-
heit und wahre Lauterkeit dieses Mannes haben es nicht verdient, daß er starb, aber weil er schon
50 Jahre gelebt hatte, mußte er scheiden (pro = proficisci ?).
Du fragst, was er nun im Jenseits treibe. Was er hier gesät hat, erntet er; denn der Vater der
Armen hat zur Zeit der Ernte am 4. Juli, ach, seine Hand und sein Leben geschlossen. Zum ewigen

135