Nassau-Weilburg
lens zu bestellen sich nicht underwinden12, sondern
jedesmals ein qualificirte, geschickte und tüchtige
Person, darunder wir gleichwol jederzeit die Inlan-
dische, wenn sie darzu tüchtig seind, vor Frembden
zu beförderen begeren, unsern Superintendenten no-
miniren und zuschicken, So dieselbige nominirte
Person neben einem oder zweyen der nechstgeses-
senen Predicanten nottürfftig examiniren, ordiniren
unnd, da sie qualificirt erfunden wirt, gebürlicher
weiß confirmiren und eynsetzen sollen. Wirt aber
der Presentirte nicht gnugsam erfunden, so sollen
ihnen die Superintendenten nicht zulassen, sondern
dasselbig dem Collatori, ein andere tüchtiger Person
zu presentiren haben, zu erkennen geben. Und im
fall der Collatorb hierinnen fahrlessig seyn unnd
dauffs lengste in zweyend Monaten nach beschehener
erledigung der Pfarr kein qualificirte Person presen-
tiren würde, so sollen gedachte unsere Superinten-
dentene on alle mittel die | B3v | Pfarr, damit sie len-
ger nicht ledig stehe und die Leut verseumet wer-
den, zu bestellen macht haben.
Und dieweil zum theil durch absterben der
fSuperintendenten, zum theil auch durch langheit
der zeitf in vergeß und zweiffel kömmet, ob dieser
oder jener Pfarrherr auff vorgehende examination,
ordination und confirmation zum Pfarrdienst kom-
men oder nicht, So setzen, ordnen und wöllen wir,
daß, solchem zweiffel und unrichtigkeit zuvorkom-
men, hinfüro einem jeden Pfarrherrn, der mit vorge-
hender examination zum Pfarrdienst auffgenommen
unnd bestetigt wird, von unsern Superintenden-
teng unter irem Handzeichen und Siegel ein schrifft-
liche Urkundt uber solcheh Confirmation gegeben
und zugestelt iwerden sol, sich desseni jederzeit, da
es vonnöten, zu gebrauchen haben.
d-d KO 1618: vermög der Rechten in zweyen oder dreyen.
e KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn mit unse-
rem unnd gedachter unser Regierung vorwissen.
f-f KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn, zum theil
durch länge der Zeit etwan.
g KO 1618: Superintendenten und Inspectorn.
h KO 1618: solche Ordination unnd.
i-i KO 1618: werde sich deren.
j KO 1618: Collatores oder Patroni.
k KO/Agende 1609, KO 1618: Leibgelt.
Nachdem auch etliche Collatoresj (wie uns glau-
blichen anlangt) bißweilen mit den-I B4r | jenigen, so
sie zu Pfarren presentiren, umb ein besonder Lieb-
nuß oder Leibgutk 13 pacisciren, Auch zu zeiten an
den Pfarrgütern und Gefellen etliche stück (so sie
ein reservat nennen) für sich außdingen und behal-
ten, Solches aber nicht unbillich für ein unziemliche
und in Recht verbottene, auch dem heyligen Mini-
sterio verkleinerliche Simoni und Mercantzey zu
halten, So wöllen wir dasselbig hiermit gäntzlich ab-
geschafft und sowol denl Collatoren bey verlust irer
Collaturen als den presentirten Pfarrherrn bey ent-
setzung desselben ires Pfarrdiensts gebotten, auff-
erlegt und befohlen haben, daß sie deßfalls unterein-
ander kein Pact noch Geding machen, vil weniger
von den Presentationen oder auch den Pfarrgütern
etwas, es sey wenig oder viel, nemmen oder geben,
sondern sich dessen bey vermeidung obgesetzter
Straff gäntzlich enthalten. Dann gleich wie einem
Christlichen Predicanten und Lehrer wol anstehet,
ordentlicher | B4v| Vocation und Beruffs14 zu gewar-
ten und sich selbßt mit Geschencken, Gaben oder in
andere wege nit eynzudringen, Also auch wil den
Collatoribus gar nicht gebüren, die jenigen (so
zumm Ministerio beruffen unnd geschickt erfunden
werden) mit ichtwas zubeschweren.
Welche nun durch ordentlichen Beruff unnd mit
vorgehender Examination unserer Superintenden-
tenn, als obstehet, zun Pfarrdiensten einmal auffge-
nommen und bestettigt worden seyn, die sollen we-
der durch die Collatores noch jemands anders pro-
pria authoritate nicht entsetzet noch beurlaubet,
sondern bey iren Pfarren unverdrungen15 gelassen
und durch unsere Superintendenten biß an uns ge-
l KO 1618: den Patronis oder.
m KO 1618: zu dem h.
n KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn.
12 Unterstehen, anmaßen, Grimm, DWb 24, Sp. 1907.
13 Gunstgeschenk, Grimm, DWb 12, Sp. 976.
14 Berufung, ordentliches Besetzungsverfahren.
15 Unbehindert, uneingeschränkt, Grimm, DWb 25,
Sp. 249f.
212
lens zu bestellen sich nicht underwinden12, sondern
jedesmals ein qualificirte, geschickte und tüchtige
Person, darunder wir gleichwol jederzeit die Inlan-
dische, wenn sie darzu tüchtig seind, vor Frembden
zu beförderen begeren, unsern Superintendenten no-
miniren und zuschicken, So dieselbige nominirte
Person neben einem oder zweyen der nechstgeses-
senen Predicanten nottürfftig examiniren, ordiniren
unnd, da sie qualificirt erfunden wirt, gebürlicher
weiß confirmiren und eynsetzen sollen. Wirt aber
der Presentirte nicht gnugsam erfunden, so sollen
ihnen die Superintendenten nicht zulassen, sondern
dasselbig dem Collatori, ein andere tüchtiger Person
zu presentiren haben, zu erkennen geben. Und im
fall der Collatorb hierinnen fahrlessig seyn unnd
dauffs lengste in zweyend Monaten nach beschehener
erledigung der Pfarr kein qualificirte Person presen-
tiren würde, so sollen gedachte unsere Superinten-
dentene on alle mittel die | B3v | Pfarr, damit sie len-
ger nicht ledig stehe und die Leut verseumet wer-
den, zu bestellen macht haben.
Und dieweil zum theil durch absterben der
fSuperintendenten, zum theil auch durch langheit
der zeitf in vergeß und zweiffel kömmet, ob dieser
oder jener Pfarrherr auff vorgehende examination,
ordination und confirmation zum Pfarrdienst kom-
men oder nicht, So setzen, ordnen und wöllen wir,
daß, solchem zweiffel und unrichtigkeit zuvorkom-
men, hinfüro einem jeden Pfarrherrn, der mit vorge-
hender examination zum Pfarrdienst auffgenommen
unnd bestetigt wird, von unsern Superintenden-
teng unter irem Handzeichen und Siegel ein schrifft-
liche Urkundt uber solcheh Confirmation gegeben
und zugestelt iwerden sol, sich desseni jederzeit, da
es vonnöten, zu gebrauchen haben.
d-d KO 1618: vermög der Rechten in zweyen oder dreyen.
e KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn mit unse-
rem unnd gedachter unser Regierung vorwissen.
f-f KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn, zum theil
durch länge der Zeit etwan.
g KO 1618: Superintendenten und Inspectorn.
h KO 1618: solche Ordination unnd.
i-i KO 1618: werde sich deren.
j KO 1618: Collatores oder Patroni.
k KO/Agende 1609, KO 1618: Leibgelt.
Nachdem auch etliche Collatoresj (wie uns glau-
blichen anlangt) bißweilen mit den-I B4r | jenigen, so
sie zu Pfarren presentiren, umb ein besonder Lieb-
nuß oder Leibgutk 13 pacisciren, Auch zu zeiten an
den Pfarrgütern und Gefellen etliche stück (so sie
ein reservat nennen) für sich außdingen und behal-
ten, Solches aber nicht unbillich für ein unziemliche
und in Recht verbottene, auch dem heyligen Mini-
sterio verkleinerliche Simoni und Mercantzey zu
halten, So wöllen wir dasselbig hiermit gäntzlich ab-
geschafft und sowol denl Collatoren bey verlust irer
Collaturen als den presentirten Pfarrherrn bey ent-
setzung desselben ires Pfarrdiensts gebotten, auff-
erlegt und befohlen haben, daß sie deßfalls unterein-
ander kein Pact noch Geding machen, vil weniger
von den Presentationen oder auch den Pfarrgütern
etwas, es sey wenig oder viel, nemmen oder geben,
sondern sich dessen bey vermeidung obgesetzter
Straff gäntzlich enthalten. Dann gleich wie einem
Christlichen Predicanten und Lehrer wol anstehet,
ordentlicher | B4v| Vocation und Beruffs14 zu gewar-
ten und sich selbßt mit Geschencken, Gaben oder in
andere wege nit eynzudringen, Also auch wil den
Collatoribus gar nicht gebüren, die jenigen (so
zumm Ministerio beruffen unnd geschickt erfunden
werden) mit ichtwas zubeschweren.
Welche nun durch ordentlichen Beruff unnd mit
vorgehender Examination unserer Superintenden-
tenn, als obstehet, zun Pfarrdiensten einmal auffge-
nommen und bestettigt worden seyn, die sollen we-
der durch die Collatores noch jemands anders pro-
pria authoritate nicht entsetzet noch beurlaubet,
sondern bey iren Pfarren unverdrungen15 gelassen
und durch unsere Superintendenten biß an uns ge-
l KO 1618: den Patronis oder.
m KO 1618: zu dem h.
n KO 1618: Superintendenten oder Inspectorn.
12 Unterstehen, anmaßen, Grimm, DWb 24, Sp. 1907.
13 Gunstgeschenk, Grimm, DWb 12, Sp. 976.
14 Berufung, ordentliches Besetzungsverfahren.
15 Unbehindert, uneingeschränkt, Grimm, DWb 25,
Sp. 249f.
212