Nassau-Weilburg
deines liebens Sons Jesu Christi willen vergebung
der sünden, gerechtigkeyt und ewiges leben zusa-
gest, und bitte dich, du wöllest mein hertz im glau-
ben und in der erkenntnuß deines lieben Sons
stercken.
Ich dancke dir auch, allmechtiger Gott, für alle
wolthat und sonderlich, daß du dich gnedigklich uns
geoffenbaret hast unnd | Z3r | hast uns deinen lieben
Son zum Mitler und Versöner für uns verordnet und
uns durch in vom ewigen zorn errettet und wider-
umb zu ewiger seligkeyt angenommen, Unnd bitte
dich, du wöllest umb deines Sons Jesu Christi willen
uns armen, elenden, schwachen menschen gnedig
sein unnd dir für unnd für unter uns ein ewige Kir-
che samlen unnd diese Land- unnd Herrschafft be-
waren und uns friden und selige Regiment geben
und mich und meine arme Kindlin gnediglich regirn
unnd behüten, Amen.
Auch danck ich dira, Allmechtiger eingeborner Son
Gottes, Jesu Christe, daß du auß grosser liebe gegen
der armen Menschlichen Creaturb für uns gebetten
hast, cunnd hast Menschliche Natur an dich genom-
menc, damit nicht die Menschen gantz in ewigkeit
verworffen wurden, sondern durch dich widerumb
von Sünden errettet unnd zu ewiger Gerechtigkeit
und ewigem Leben gebracht | Z3v | werden, und hast
den grossen, unaußsprechlichen zorn der Göttlichen
Majestat wider unsere Sünde von uns schwachen
Menschen auff dich gewendet in allem deinem Ge-
horsam, Leiden und Sterben unnd bist widerumb
vom Todt erstanden und bleibest Mitler und Fur-
bitter für uns und samlest dir ein ewige Kirchen
durch das Evangelium unnd heyligen Geist, Und
bist Emanuel, das ist: Gott mit uns16', gibest ewige
Seligkeit allen, die zu dir bekehret werden und glau-
b KO/Agende 1609: Creatur Menschliche Natur an dich
genommen und.
c-c Fehlt KO/Agende 1609.
d-d Agende 1618: uns alle.
e Agende 1618: Amen. Vatter unser, etc.
f-f KO/Agende 1609, Agende 1618: So höret nun mit an-
dachtigem Hertzen unnd rechtem [Agende 1618: wah-
rem] Glauben die Wort oder Stifftung deß [Agende 1618:
deß Heiligen] Abendmals unsers Herrn Jesu Christi
ben, daß inen Gott umb deines Leidens und deiner
Fürbitt willen gnedig sey, und wilt gewißlich dise
arme, schwache Menschen in deiner Kirchen bewa-
ren.
Ich bitte dich mit hertzlichen seufftzen, du wöl-
lest mir gnedig seyn und alle meine Sünde vergeben
und deinen ewigen Vatter für mich bitten168 und mir
deinen heyligen Geist geben, mich regieren und be-
waren wider deine Feinde, nemlich wider die Got-
teslästerige, lügenhafftige, unreine Teuffel, Auch
wöl- | Z4r | lest du, Allmechtiger Gottes Son Jhesu
Christe, der du am Creutz gestorben bist und am
dritten tag widerumb lebendig aufferstanden, und
bist gerecht, warhafftig keusch und barmhertzig,
Dir für und für unter uns ein ewige Kirchen samlen
unnd diese Land- und Herrschafft bewaren und uns
Frieden und selige Regiment geben und dmich unnd
meine arme Kindleind gnediglich regieren und be-
huten, Amene.
fHernach spricht oder singet der Priester das Vatter
unser und die wort von dem Leib und Blut Christi,
oder mag die Kirche das Vatter unser Teutsch mit-
einander singenf169.
gDie wort oder stifftung deß Abendmalsg:
Unser Herr Jhesus, in der nacht, da er verrahten
ward unnd mit seinen Jüngern zu tisch saß, nam er
das Brot, | Z4v | dancket unnd brachs. Er gabs seinen
Jüngern und sprach: Nemet hin und esset; das ist
mein Leib, der für euch gegeben wirt; das thut zu
meinem gedächtnuß. Desselbigen gleichen nach dem
Abendmal nam er den Kelch, hsaget danckh unnd
sprach: Nemet hin unnd trincket alle darauß; das ist
der Kelch deß neuwen Testaments in meinem Blut,
das für euch unnd für viel vergossen wirt zur ver-
[„unsers Herrn Jesu Christi“ fehlt Agende 1618]. Also
schreiben die heyligen Evangelisten und Aposteln Mat-
theus, Marcus, Lucas und S. Paulus.
g-g Fehlt KO/Agende 1609, Agende 1618.
h-h Agende 1618: dancket und gab ihnen den unnd.
167 Vgl. Jes 7,14; Mt 1,23.
168 Vgl. Joh 14,16.
169 Luther: Vater unser im Himmelreich, AWA 4, Nr. 35.
266
deines liebens Sons Jesu Christi willen vergebung
der sünden, gerechtigkeyt und ewiges leben zusa-
gest, und bitte dich, du wöllest mein hertz im glau-
ben und in der erkenntnuß deines lieben Sons
stercken.
Ich dancke dir auch, allmechtiger Gott, für alle
wolthat und sonderlich, daß du dich gnedigklich uns
geoffenbaret hast unnd | Z3r | hast uns deinen lieben
Son zum Mitler und Versöner für uns verordnet und
uns durch in vom ewigen zorn errettet und wider-
umb zu ewiger seligkeyt angenommen, Unnd bitte
dich, du wöllest umb deines Sons Jesu Christi willen
uns armen, elenden, schwachen menschen gnedig
sein unnd dir für unnd für unter uns ein ewige Kir-
che samlen unnd diese Land- unnd Herrschafft be-
waren und uns friden und selige Regiment geben
und mich und meine arme Kindlin gnediglich regirn
unnd behüten, Amen.
Auch danck ich dira, Allmechtiger eingeborner Son
Gottes, Jesu Christe, daß du auß grosser liebe gegen
der armen Menschlichen Creaturb für uns gebetten
hast, cunnd hast Menschliche Natur an dich genom-
menc, damit nicht die Menschen gantz in ewigkeit
verworffen wurden, sondern durch dich widerumb
von Sünden errettet unnd zu ewiger Gerechtigkeit
und ewigem Leben gebracht | Z3v | werden, und hast
den grossen, unaußsprechlichen zorn der Göttlichen
Majestat wider unsere Sünde von uns schwachen
Menschen auff dich gewendet in allem deinem Ge-
horsam, Leiden und Sterben unnd bist widerumb
vom Todt erstanden und bleibest Mitler und Fur-
bitter für uns und samlest dir ein ewige Kirchen
durch das Evangelium unnd heyligen Geist, Und
bist Emanuel, das ist: Gott mit uns16', gibest ewige
Seligkeit allen, die zu dir bekehret werden und glau-
b KO/Agende 1609: Creatur Menschliche Natur an dich
genommen und.
c-c Fehlt KO/Agende 1609.
d-d Agende 1618: uns alle.
e Agende 1618: Amen. Vatter unser, etc.
f-f KO/Agende 1609, Agende 1618: So höret nun mit an-
dachtigem Hertzen unnd rechtem [Agende 1618: wah-
rem] Glauben die Wort oder Stifftung deß [Agende 1618:
deß Heiligen] Abendmals unsers Herrn Jesu Christi
ben, daß inen Gott umb deines Leidens und deiner
Fürbitt willen gnedig sey, und wilt gewißlich dise
arme, schwache Menschen in deiner Kirchen bewa-
ren.
Ich bitte dich mit hertzlichen seufftzen, du wöl-
lest mir gnedig seyn und alle meine Sünde vergeben
und deinen ewigen Vatter für mich bitten168 und mir
deinen heyligen Geist geben, mich regieren und be-
waren wider deine Feinde, nemlich wider die Got-
teslästerige, lügenhafftige, unreine Teuffel, Auch
wöl- | Z4r | lest du, Allmechtiger Gottes Son Jhesu
Christe, der du am Creutz gestorben bist und am
dritten tag widerumb lebendig aufferstanden, und
bist gerecht, warhafftig keusch und barmhertzig,
Dir für und für unter uns ein ewige Kirchen samlen
unnd diese Land- und Herrschafft bewaren und uns
Frieden und selige Regiment geben und dmich unnd
meine arme Kindleind gnediglich regieren und be-
huten, Amene.
fHernach spricht oder singet der Priester das Vatter
unser und die wort von dem Leib und Blut Christi,
oder mag die Kirche das Vatter unser Teutsch mit-
einander singenf169.
gDie wort oder stifftung deß Abendmalsg:
Unser Herr Jhesus, in der nacht, da er verrahten
ward unnd mit seinen Jüngern zu tisch saß, nam er
das Brot, | Z4v | dancket unnd brachs. Er gabs seinen
Jüngern und sprach: Nemet hin und esset; das ist
mein Leib, der für euch gegeben wirt; das thut zu
meinem gedächtnuß. Desselbigen gleichen nach dem
Abendmal nam er den Kelch, hsaget danckh unnd
sprach: Nemet hin unnd trincket alle darauß; das ist
der Kelch deß neuwen Testaments in meinem Blut,
das für euch unnd für viel vergossen wirt zur ver-
[„unsers Herrn Jesu Christi“ fehlt Agende 1618]. Also
schreiben die heyligen Evangelisten und Aposteln Mat-
theus, Marcus, Lucas und S. Paulus.
g-g Fehlt KO/Agende 1609, Agende 1618.
h-h Agende 1618: dancket und gab ihnen den unnd.
167 Vgl. Jes 7,14; Mt 1,23.
168 Vgl. Joh 14,16.
169 Luther: Vater unser im Himmelreich, AWA 4, Nr. 35.
266