21. Kirchenordnung [nach 1603]
solution119 verleßen unndt mit dem gebeth deß herrn
schließen. Darauff wie gewöhnlich gesungen,120 alß-
dann soll pfarrer auff der cantzel oder von dem altar
die litaniam sampt nachgeschriebenen gebettlein
mit der gemeindt andächtiglich sprechen und endt-
lich den segen geben.
Folget die Litaney sampt den gebettlein, so vor und
nach derselben sollen geleßen werden. |51r|
Vor der Litaney soll prediger also vorm altar spre-
chen:
Herr, handele [nicht] mit unß nach unßern sün-
den und vergelte unß nit nach unßer mißethatt
etc.121
Darauff folgendts diß gebett:
O allmächtiger Gott, der du der elenden seufft-
zen nit verschmähest und der betrübten hertzen ver-
langen nit verachtest und gesprochen hast: Ruffe
mich an in der noth, so will ich dich erretten und du
solt mich preißen.122 Wir bitten dich: Nimb doch an
unßer gebeth, welches wir in unßer noth dir furbrin-
gen, unnd erhöre unß gnädiglich, daß alles, so beide,
vom teuffel und menschen, wider unß strebet, zu-
nicht gemacht und nach dem rathe deiner güte zer-
trent werde, auff daß wir, von aller anfechtung un-
versehrt, dir in deiner gemein dancken und dich al-
zeit loben, durch Jesum Christum, unßern herrn,
Amen.123
Litania.124
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Herr Gott, vatter im himmel. Erbarm
Herr Gott, sohn, der welt heilandt. dich uber
Herr Gott, h. geist. unß.
Sey unß gnädig. Verschon unß, lieber herre Gott.
Sey unß gnädig. Hilff unß, lieber herre Gott.
Vor allen sünden.
Vor allem irsall.
Vor allem ubel.
Vor deß teuffels trug und list.
Vor bösen, schnellen todt.
Vor pestilentz und thewrer zeit
Vor krieg und blutvergießen.
Vor auffruhr und zwitracht.
Vor hagell und ungewitter.
Vor dem ewigen todt.
Durch dein heilige geburt.
Durch deinen todtkampff
und blutigen schweiß.
Durch dein creutz und todt.
Durch dein heilig aufferstehen
und himmelfarth.
In unßer letzten noth.
Am jüngsten gericht.
Wir armen Du wollest unß erhören,
sünder bitten. lieber herre Gott.
Und dein heilige christliche
[Kirche] regiren unndt führen.
Alle bischoffen, pfarre[r]n und
kirchendiener in heilsamer lehr
unnd heiligem leben behalten.
Deine gemeinden allenthalben
von wölffen und miedtlingen
erlößen unnd ledig machen.
Allen rotten und ärgernußen
wehren.
Alle irige und verführte
widerbringen.
Behütte
unß,
lieber
Herre
Gott
|51v|
Hilff
unß,
lieber Herre
Gott.
119 Vgl. oben S. 623.
120 Vgl. oben S. 623.
121 Ps 103,10.
122 Ps 50,15.
123 Luthers 1. Litaneigebet, AWA 4, S. 262.
124 Vgl. Luther AWA 4, Nr. 29.
625
solution119 verleßen unndt mit dem gebeth deß herrn
schließen. Darauff wie gewöhnlich gesungen,120 alß-
dann soll pfarrer auff der cantzel oder von dem altar
die litaniam sampt nachgeschriebenen gebettlein
mit der gemeindt andächtiglich sprechen und endt-
lich den segen geben.
Folget die Litaney sampt den gebettlein, so vor und
nach derselben sollen geleßen werden. |51r|
Vor der Litaney soll prediger also vorm altar spre-
chen:
Herr, handele [nicht] mit unß nach unßern sün-
den und vergelte unß nit nach unßer mißethatt
etc.121
Darauff folgendts diß gebett:
O allmächtiger Gott, der du der elenden seufft-
zen nit verschmähest und der betrübten hertzen ver-
langen nit verachtest und gesprochen hast: Ruffe
mich an in der noth, so will ich dich erretten und du
solt mich preißen.122 Wir bitten dich: Nimb doch an
unßer gebeth, welches wir in unßer noth dir furbrin-
gen, unnd erhöre unß gnädiglich, daß alles, so beide,
vom teuffel und menschen, wider unß strebet, zu-
nicht gemacht und nach dem rathe deiner güte zer-
trent werde, auff daß wir, von aller anfechtung un-
versehrt, dir in deiner gemein dancken und dich al-
zeit loben, durch Jesum Christum, unßern herrn,
Amen.123
Litania.124
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Herr Gott, vatter im himmel. Erbarm
Herr Gott, sohn, der welt heilandt. dich uber
Herr Gott, h. geist. unß.
Sey unß gnädig. Verschon unß, lieber herre Gott.
Sey unß gnädig. Hilff unß, lieber herre Gott.
Vor allen sünden.
Vor allem irsall.
Vor allem ubel.
Vor deß teuffels trug und list.
Vor bösen, schnellen todt.
Vor pestilentz und thewrer zeit
Vor krieg und blutvergießen.
Vor auffruhr und zwitracht.
Vor hagell und ungewitter.
Vor dem ewigen todt.
Durch dein heilige geburt.
Durch deinen todtkampff
und blutigen schweiß.
Durch dein creutz und todt.
Durch dein heilig aufferstehen
und himmelfarth.
In unßer letzten noth.
Am jüngsten gericht.
Wir armen Du wollest unß erhören,
sünder bitten. lieber herre Gott.
Und dein heilige christliche
[Kirche] regiren unndt führen.
Alle bischoffen, pfarre[r]n und
kirchendiener in heilsamer lehr
unnd heiligem leben behalten.
Deine gemeinden allenthalben
von wölffen und miedtlingen
erlößen unnd ledig machen.
Allen rotten und ärgernußen
wehren.
Alle irige und verführte
widerbringen.
Behütte
unß,
lieber
Herre
Gott
|51v|
Hilff
unß,
lieber Herre
Gott.
119 Vgl. oben S. 623.
120 Vgl. oben S. 623.
121 Ps 103,10.
122 Ps 50,15.
123 Luthers 1. Litaneigebet, AWA 4, S. 262.
124 Vgl. Luther AWA 4, Nr. 29.
625