Vorwort des Bearbeiters
Die Infrastruktur und die Editionserfahrungen der Forschungsstelle flossen in die Arbeiten zum Sie-
benbürgen-Band ein. Dr. Sabine Arend und Dr. Gerald Dörner waren jederzeit erste Helfer mit Auskünften
und durch Mitüberlegen. Die Arbeitsfortschritte am Siebenbürgen-Band wurden in den regelmäßigen
Besprechungen der Forschungsstelle vorgetragen. Der Forschungsstellenleiter, Herr Prof. Dr. Eike Wol-
gast, hat die Edition des Bandes kritisch begleitet, zu jeder Zeit mit Rat und Hilfe unterstützt und sich der
Mühe des Korrekturlesens zahlreicher Texte unterzogen. Hilfe bei der Literaturbeschaffung, Abschrift der
Texte sowie zahlreiche Korrekturarbeiten leisteten die studentischen Hilfskräfte Anna Gordon, Natalie
Maag, Nora Philipp und Matthias Schröder. Letzterer hat zudem Teile der Registerarbeiten übernommen.
Ihnen allen sei hierfür gedankt. Für die vorbereitenden Arbeiten dankt der Bearbeiter Pfarrer Dr. Thomas
Bergholz sehr herzlich.
Erst wenige Monate vor dem Ende der Projektlaufzeit gelang die Ermittlung weiterer Texte bzw.
besserer Überlieferungen aus dem Bestand Mss. Varia des Hermannstädter Archivs. Diese wurden noch in
den Band eingearbeitet.
Heidelberg, im Februar 2012 Martin Armgart
XIV
Die Infrastruktur und die Editionserfahrungen der Forschungsstelle flossen in die Arbeiten zum Sie-
benbürgen-Band ein. Dr. Sabine Arend und Dr. Gerald Dörner waren jederzeit erste Helfer mit Auskünften
und durch Mitüberlegen. Die Arbeitsfortschritte am Siebenbürgen-Band wurden in den regelmäßigen
Besprechungen der Forschungsstelle vorgetragen. Der Forschungsstellenleiter, Herr Prof. Dr. Eike Wol-
gast, hat die Edition des Bandes kritisch begleitet, zu jeder Zeit mit Rat und Hilfe unterstützt und sich der
Mühe des Korrekturlesens zahlreicher Texte unterzogen. Hilfe bei der Literaturbeschaffung, Abschrift der
Texte sowie zahlreiche Korrekturarbeiten leisteten die studentischen Hilfskräfte Anna Gordon, Natalie
Maag, Nora Philipp und Matthias Schröder. Letzterer hat zudem Teile der Registerarbeiten übernommen.
Ihnen allen sei hierfür gedankt. Für die vorbereitenden Arbeiten dankt der Bearbeiter Pfarrer Dr. Thomas
Bergholz sehr herzlich.
Erst wenige Monate vor dem Ende der Projektlaufzeit gelang die Ermittlung weiterer Texte bzw.
besserer Überlieferungen aus dem Bestand Mss. Varia des Hermannstädter Archivs. Diese wurden noch in
den Band eingearbeitet.
Heidelberg, im Februar 2012 Martin Armgart
XIV