DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30664#0531
81. Visitationsfragen des Hermannstädter Rates 1617
XX. Von den hospitalen und von den armen, welche
die kirche muß hülffe thun4.
Von diesen artickeln allen sol man die pastores, dia-
conos und männer fragen, die aus den städten,
märckten und dörffern erfordert werden, und nach
dieser erkundigung sol Christliche beßerung in allen
nöthigen sachen von den visitatoren bedacht wer-
den, die auch den ampt-leuten und burger-meistern
im nahmen der herrschafft befehl thun sollen, daß
die laster gestrafft und abgewendet werden und hin-
gegen Christliche zucht erhalten werde.
Actum Cibinii, den 23. Aprilis anno 1617.
4 Vgl. die KO von 1547, Tit. XI, oben S. 217.
5 Beendet, durchgeführt.
Außerhalb diesen artickeln sol nicht gegrieffen wer-
den in der visitation, bei welcher visitation tam ge-
nerali quam speciali aus den städten und stühlen ein
ampt-mann selbst oder ein andrer gegenwärtig seyn
sol, damit alles desto beßer, schneller, redlicher und
friedlicher verendt5 werde, denn nichts neues im ge-
ringsten in nullo puncto negotium religionis betref-
fend zugelaßen wird.
Quasi vero ordinis politici nullum ius episcopale ha-
bentis esset superintendenti iura episcopalia sibi a
principe delegata exercenti articulos visitationi
praescribere, quare merito reiecta est ista articulo-
rum forma in visitationibus annorum sequentium
annorum permansu est penes receptos illos et com-
muni utriusque universitatis consensu approbatos
ad annum supra 15776.
6 Die gemeinsamen Artikel der Generalkirchenvisitation
von 1577, oben Nr. 50 (S. 404).
513
XX. Von den hospitalen und von den armen, welche
die kirche muß hülffe thun4.
Von diesen artickeln allen sol man die pastores, dia-
conos und männer fragen, die aus den städten,
märckten und dörffern erfordert werden, und nach
dieser erkundigung sol Christliche beßerung in allen
nöthigen sachen von den visitatoren bedacht wer-
den, die auch den ampt-leuten und burger-meistern
im nahmen der herrschafft befehl thun sollen, daß
die laster gestrafft und abgewendet werden und hin-
gegen Christliche zucht erhalten werde.
Actum Cibinii, den 23. Aprilis anno 1617.
4 Vgl. die KO von 1547, Tit. XI, oben S. 217.
5 Beendet, durchgeführt.
Außerhalb diesen artickeln sol nicht gegrieffen wer-
den in der visitation, bei welcher visitation tam ge-
nerali quam speciali aus den städten und stühlen ein
ampt-mann selbst oder ein andrer gegenwärtig seyn
sol, damit alles desto beßer, schneller, redlicher und
friedlicher verendt5 werde, denn nichts neues im ge-
ringsten in nullo puncto negotium religionis betref-
fend zugelaßen wird.
Quasi vero ordinis politici nullum ius episcopale ha-
bentis esset superintendenti iura episcopalia sibi a
principe delegata exercenti articulos visitationi
praescribere, quare merito reiecta est ista articulo-
rum forma in visitationibus annorum sequentium
annorum permansu est penes receptos illos et com-
muni utriusque universitatis consensu approbatos
ad annum supra 15776.
6 Die gemeinsamen Artikel der Generalkirchenvisitation
von 1577, oben Nr. 50 (S. 404).
513