Metadaten

Orth, Christian; Aristomenes; Metagenes
Fragmenta comica (FrC) ; Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie (Band 9,2): Aristomenes - Metagenes: Einleitung, Übersetzung, Kommentar — Heidelberg: Verl. Antike, 2014

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.47764#0296
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
’Άντεια (fr. 1)

295

ώτων λαμβανομένοις φιλεϊν τούς προσήκοντας, Tib. 2,5,91-2 natusqueparen-
ti / oscula comprensis auribus eripiet) als auch zwischen Liebenden verbreitet
(Theocr. 5,132-3 ούκ έραμ’ Άλκίππας, ότι με πράν ούκ έφίλησε / των ώτων
καθελοϊσ’, οκα οί τάν φάσσαν έδωκα, Plaut. Asin. 668 prehende auriculis,
compara labella cum labellis und Poen. 375 sine prehendam auriculis, sine dem
savium, Luc. Dial. meretr. 3,2 τού ώτός άκρου έφαψάμενος άνακλάσας τον
αυχένα τής Θαίδος έφίλησεν οϋτω προσφυώς, ώστε μόλις άπέσπασε τα
χείλη, Aristaenet. 1,24,34-5 κάγώ τών ώτων λαβομένη τρίς σε φιλήσω). Vgl.
Meineke ΙΙ.2 856, Sittl 1890, 40 mit Anm. 1, Smith 1913, 474 ad Tib. 2,5,92, W.
Kroll 1931, 515,63-6,8, Gow 1952, 115 ad Theocr. 5,133.
την χύτραν Ein einfacher Kochtopf (ein tönernes rundes Gefäß mit zwei
Henkeln und ohne Fuß, das oft auf einen eigenen Ständer gestellt wurde),
vgl. Amyx 1958a, 211-2 mit plate 48h. Vgl. die Beschreibung einer besonders
schönen χύτρα bei Plat. Hipp. 288d (die auch eine Vorstellung davon ver-
mittelt, wie eine χύτρα assoziativ mit einem menschlichen Kopf verbunden
werden kann) ε’ίπερ ή χύτρα κεκεραμευμένη ε’ίη ύπό αγαθού κεραμέως λεία
καί στρογγύλη καλώς ώπτημένη, οίαι τών καλών χυτρών είσί τινες δίωτοι,
τών εξ χοάς χωρουσών, πάγκαλαι. Vgl. mit weiterer Literatur Austin / Olson
ad Ar. Thesm. 403-4.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften