Metadaten

Sonntag, Jörg [Hrsg.]; Ziegler, Thomas A. [Bearb.]
Die Gesetzgebung der Cauliten im 13. Jahrhundert: ausgewählte Zeugnisse ihrer Verfassung : Edition und Übersetzung — Klöster als Innovationslabore, Band 10: Regensburg: Schnell + Steiner, 2022

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.72132#0079

DWork-Logo
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
78

Einleitung

partementales de Moulins, in: Bulletin de la Societe d'emulation du Bourbon-
nais (1925), S. 24-25; J.-L. Lemaitre, Repertoire des documents necrologi-
ques frangais, Bd. 1, Paris 1980, S. 217, Nr. 268 und Adamo, New Monks in
Old Habits, S. 218-219.
V = Verlorenes Manuskript aus Val-des-Choux
Bei V handelt sich um den Abdruck jener heute verschollenen Handschrift aus
Val-des-Choux, die Edmond Martene unter dem Titel: „Antiquae constitutiones
et quaedam decreta capitulorum generalium Ordinis Vallis-Caulium" im von ihm
gemeinsam mit Ursin Durand herausgegebenen Thesaurus novus anecdotorum,
Bd. 4, Paris 1717, Sp. 1651-1670 veröffentlicht hat. Martenes Eintrag: „Ex antiquo
codice Ms. Vallis-Caulium" ist der einzige Hinweis auf diese Handschrift, den wir
besitzen.
Darüber hinaus existiert ein vermeintlicher Abdruck dieses Manuskripts durch
Luc Holste im Codex regularum monasticorum et canonicarum, besorgt durch
Marian Brockie 1759 (Nachdruck 1958), Bd. 4, S. 11-18. Bei genauem Hinsehen
aber fußt dieser Text auf demjenigen Edmond Martenes. Für die Edition der cau-
litischen Konstitutionen kann er deshalb unberücksichtigt bleiben.133
g = Ordinale conventus Vallis Caulium
Die Konstitutionen und Statuten wie auch der Liber Ordinarius der Cauliten sind
bereits in einer frühen, nur bedingt kritischen Edition des Walter de Gray Birch
im Jahr 1900 veröffentlicht worden. Ihm kommt das große Verdienst zu, unter
dem Titel „Ordinale conventus Vallis Caulium" die auch für uns entscheidenden
Texte zusammengeführt zu haben. Da er aber seine Edition auf P aufbaut, nur die
Lücken durch M füllt und V gänzlich unberücksichtigt lässt, genügt diese Editi-
on modernen Ansprüchen nicht mehr. Um diese Edition dennoch in die hiesige
einzubetten und mögliche Unterschiede in der Transkription anzuzeigen, wird
dieser Textzeuge unter Sigle ,g' im kritischen Apparat der Edition integriert.

133 Siehe dazu auch Adamo, New Monks in Old Habits, S. 16.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften