Metadaten

Maul, Stefan M.; Maul, Stefan M. [Hrsg.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Hrsg.]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 10, Teilband 1): Einleitung, Katalog und Textbearbeitungen — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2019

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.57036#0246
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

233

Textbearbeitungen: Nr. 46-47

A Rs. 6 [lu ma-nrit T]E rü1-ma-mi m[a]-ha-s[i]
B Vs. 11" [lu ma-nrit TE] vü1-[ma-mi ma-ha-si]
(abgebrochen)
A Rs. 7 [lu ma-nrit] rta1-rme1-re1 u le-[q]e-[e]
A Rs. 8 [lu ma-m]it t[up-p]i(?) u MIN? ZA’ x [(x)] x
B Rs. T [lu ma]-mit x [ ] u [
A Rs. 9 [lu ma-mi]t Gl \ha\-sa-pi sar5 DA|NN|A BAD-.svi+na SU-/<7
B Rs. 2" [lu ma]-mit Gl ha-s[a-pi] sar5 DANN[A linessi inazumrija]
(Strich)
A Rs. 10 [GIN7 q\ut-ri li-tel-Hi1 rAN1-e
B Rs. 3" ki-ma qut-ri li-tel-l[i same]
A Rs. 11 [GIN7 M]URU9 Zz-[n]e-a ^.[CIAR-sw
B Rs. 4" ki-ma MURU9 l[i]-ne-e'+a A.|GÄR-.S7/|
A Rs. 12 [GIN7] r"cälSINIG rZV-rhi1anaK[I]-süa-[ai]-rtur1
B Rs. 5" [k]i-ma gesSINIG Zl-hi anaKI-sü ra1-[a i-tur]
A Rs. 13 |"eäSINI|G rKÜ1-a/7-m rülIN.NU.US BÜ[R-azz-zzz]
B Rs. 6’ pe]ärSINIGirKÜ'l-raz7''-z7z rulIN.NU.US l[i-ip-sur-an-ni]
A Rs. 14 |"esSÄ.GESNIMBAR ser-ti li]t-bu-uk
B Rs. 7' [libbi gisimmari ser]-ti lit-bu-[uk]
A Rs. 15 [ersetu(m) limhuranni l]id-di-na me-lam-ma-sa-ma
B Rs. 8'f. KI-lzz lim-hu-ra-a[n-ni] / lid-di-na me-[I]am-ma-sä-ma
A Rs. 16 [lummja litbal ka-bi-s]u-ki lim-hu-ru-nin-ni
B Rs. 9'f. lum-ni-i[a litbal] / [k]a-rbi1-ris1-su-ki lim-hu-ru-ni-ni
A Rs. 17 [etiqüki li-te(ri)-nu]-vü' KI-za
B Rs. 11' [etiqü-k]i li-te-nu-ü{-)[
A Rs. 18 [mähirüki] lim-hu-ru-nin-ni TU6.EN
(Strich)
B Rs. 12' [mähirü-k]i [/zzzz]-r/zzz'l-rzz-rz7z'l-z7z
(Strich)

A Rs. 19 [KA.INIM.MANAM].ERIM.BÜR.RU.DA.KÄM
(Strich)
B Rs. 13’ [ ,KÄ]M
(Strich; dann abgebrochen)
A Rs. 20 [NU(.)NAM.RIM sa IM D]Ü-zzx SÄ-.s/i tu-hal-[[\ä-as
A Rs. 21 [ ] x SA5.MES “GIG i+na IGI dUTU
A Rs. 22 [i+na dugBU]R.ZI.rGAL1 i+na SU-xzz tL-ma
A Rs. 23 [ina GIR gesSIN]IG SÄ-sä i-pat-tah 3-sü A.MES
(Rand)
A o. Rd. 1 [ ]-ma ana UGU-sä ü-rak
A o. Rd. 2 [kam] rDUG4n.GA [zzz]zzr-w ta-di-ra-ti-ia
A o. Rd. 3 [im]-ti-ia u ta-ne-hi-ia ana UGU-A’z ü-rak
(leer; dann Rand)
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften