DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32127#0062
23’ [KES(?) ana IGI] abUTU tara-käs uduSISKUR BAL-gi 2 NU rNfG\S[ILA|, .GÄ]
24’ [2 NU I.UDU 2] rNU DUH 1 .SE.GIS.I 2 NU ESIR 2 NU IM 2 N[U DUH.LÄL]
25’ [x x *] x A.MES ina muh-hi i-ra-muk-ma kis- vpi pa-äs-ru'
26’ [EN dUT]U NU.MES an-nu- rtf sä 1ÜUS,, ,ZU-M[U] V munusUS,, .ZU- rMU' 1
27’ [sä a-a-si] i-te-ne-pu-sü-nin-ni at-ta rDr.KU5 ZU-sü-nu-ti-ma
28’ [ana-ku NU Z]U-s[ü-nuYtV sa rUZU.MES-MU n ü-za- vqf-tü SAG.KI.MES-MU
29’ [ü-s]ab-bi-tü rSA\M[ES-MU ik-s]u-u pit-ri-ia ü-tab-bi-ku
30’ rÄ [b-MU us-s[i-lu ni-is SÄ-M]U is-ba-tü ÜH-MU ub-bi-lu
31’ [man-g]u lu-u-tü [UGU UZU.MES]-MU it-bu-ku
32’ [NINDA].M[E]S ka[s-sä-pu-t]i GU-/-nin-ni
33’ [A.M]ES ka[s-sä-pu]- vtV NAG-n/n-«i
34’ [rim]- vkP l[u]-'[u-t]e TUynin-ni
35’ [nap-sal-ti] rÜ\M[E]S HUL. rMES n SES-nin-ni
36’ [qf-bitpi]- via is-ba-tiT INIM.GAR.MES-MU ü-lam-mi-nu
37’ [GÜ.SÜG4-MU ik-pu-pu {mu) GABA id-i-pu si-da- vah IGI-MU 1
38’ [it-b]a-lu bu-un-na-ni-iä KÜR-rw lip-ti-ia ü-d[a-^i-mu]
39’ [ha-si-si-i]a is-b[a-t]ü di-ig-li-ia ü-sam-[tu-u]
40’ [ME.LÄM-MU i]s-[du]- vdu' dUTU ina IGl-ka a-qal-lu-sü-nu- vtF
41 ’ [upattar naphar lem-ne-t]i-sü-nu ü-pat-tar ki-sir
42’ [libbfsunu L\Samas ina pika dGIS.BA]R tap-pu-ka li-tal-lal i-da-a-a
43’ [KA.INIM.MA USn.BÜR.R]U.DA.KAM sä NU.MES qa-le- ve ,?
44’ [ ] x * x x [ ] x
Es fehlen drei Zeilen bis zum Kolumnenende
Vs.II
l’ [xx] X X x[
2’ [x (x)] (x) x sä ni [
3’ x [(ü) is-h]u-ra i-se-\a
4’ de-a MAN ZU:A[B
5’ nap-sä-sä-a-te-sü-nu [nasparätesunu(l) (...)]
6’ rim-ki-sü- nü' ü di x [
7’ KA.DAB.B[E.D]A rZr.[KU5.RU.DA
8’ ana muh-hi-sü<-nu> lil-l[i-ku
9’ HUL-sü-nu ep-se-te-[sü-nu GIM gis]- vpar^-ri lib-bal- rkr-[it]
10’ li-bar-sü-nu-ti x[x x]x x x vÄ ll-a'-a x [ü)]
11’ ina di-ni-ka [(m)i-sa-r]u-tü lul-l[ik]
12’ r2 NU 1 DUH.LÄL D[\J-us x] x du§LA.HA.A[N]
13’ [ ]xx[ ]x[ ]x[(x)]
etwa 7 Zeilen verloren
21’ [x]n[
22’ riT-se-p[i]-sä x x [
23’ e-nen-na ina IGI-£[a] vuP^-[ziz^
24’ di-ni vdf-ni ESBAR- va-a' [purus
25’ lib-bal-kit-ma x x [
26’ ar-kät- vsu-nu' x [
27’ gis-paryru x x [.v] A' [
28’ a-a is-(us)- vmq'xxx [
29’ ana iä-a-si ana x xxx[
30’ sa DINGIR-MU u rd15-MU n jc [
31’ 2 NU DUH.LÄL rDtl-us' x [ ] x [x (x)]
32’ SUB-di ina TM 1 Kk-sü- vnu ÜS-hf x x x x x [(.v)]
33’ rEN 1 al-si-ka dUTU ina qe-reb AN-e K[Ü.MES]
49
24’ [2 NU I.UDU 2] rNU DUH 1 .SE.GIS.I 2 NU ESIR 2 NU IM 2 N[U DUH.LÄL]
25’ [x x *] x A.MES ina muh-hi i-ra-muk-ma kis- vpi pa-äs-ru'
26’ [EN dUT]U NU.MES an-nu- rtf sä 1ÜUS,, ,ZU-M[U] V munusUS,, .ZU- rMU' 1
27’ [sä a-a-si] i-te-ne-pu-sü-nin-ni at-ta rDr.KU5 ZU-sü-nu-ti-ma
28’ [ana-ku NU Z]U-s[ü-nuYtV sa rUZU.MES-MU n ü-za- vqf-tü SAG.KI.MES-MU
29’ [ü-s]ab-bi-tü rSA\M[ES-MU ik-s]u-u pit-ri-ia ü-tab-bi-ku
30’ rÄ [b-MU us-s[i-lu ni-is SÄ-M]U is-ba-tü ÜH-MU ub-bi-lu
31’ [man-g]u lu-u-tü [UGU UZU.MES]-MU it-bu-ku
32’ [NINDA].M[E]S ka[s-sä-pu-t]i GU-/-nin-ni
33’ [A.M]ES ka[s-sä-pu]- vtV NAG-n/n-«i
34’ [rim]- vkP l[u]-'[u-t]e TUynin-ni
35’ [nap-sal-ti] rÜ\M[E]S HUL. rMES n SES-nin-ni
36’ [qf-bitpi]- via is-ba-tiT INIM.GAR.MES-MU ü-lam-mi-nu
37’ [GÜ.SÜG4-MU ik-pu-pu {mu) GABA id-i-pu si-da- vah IGI-MU 1
38’ [it-b]a-lu bu-un-na-ni-iä KÜR-rw lip-ti-ia ü-d[a-^i-mu]
39’ [ha-si-si-i]a is-b[a-t]ü di-ig-li-ia ü-sam-[tu-u]
40’ [ME.LÄM-MU i]s-[du]- vdu' dUTU ina IGl-ka a-qal-lu-sü-nu- vtF
41 ’ [upattar naphar lem-ne-t]i-sü-nu ü-pat-tar ki-sir
42’ [libbfsunu L\Samas ina pika dGIS.BA]R tap-pu-ka li-tal-lal i-da-a-a
43’ [KA.INIM.MA USn.BÜR.R]U.DA.KAM sä NU.MES qa-le- ve ,?
44’ [ ] x * x x [ ] x
Es fehlen drei Zeilen bis zum Kolumnenende
Vs.II
l’ [xx] X X x[
2’ [x (x)] (x) x sä ni [
3’ x [(ü) is-h]u-ra i-se-\a
4’ de-a MAN ZU:A[B
5’ nap-sä-sä-a-te-sü-nu [nasparätesunu(l) (...)]
6’ rim-ki-sü- nü' ü di x [
7’ KA.DAB.B[E.D]A rZr.[KU5.RU.DA
8’ ana muh-hi-sü<-nu> lil-l[i-ku
9’ HUL-sü-nu ep-se-te-[sü-nu GIM gis]- vpar^-ri lib-bal- rkr-[it]
10’ li-bar-sü-nu-ti x[x x]x x x vÄ ll-a'-a x [ü)]
11’ ina di-ni-ka [(m)i-sa-r]u-tü lul-l[ik]
12’ r2 NU 1 DUH.LÄL D[\J-us x] x du§LA.HA.A[N]
13’ [ ]xx[ ]x[ ]x[(x)]
etwa 7 Zeilen verloren
21’ [x]n[
22’ riT-se-p[i]-sä x x [
23’ e-nen-na ina IGI-£[a] vuP^-[ziz^
24’ di-ni vdf-ni ESBAR- va-a' [purus
25’ lib-bal-kit-ma x x [
26’ ar-kät- vsu-nu' x [
27’ gis-paryru x x [.v] A' [
28’ a-a is-(us)- vmq'xxx [
29’ ana iä-a-si ana x xxx[
30’ sa DINGIR-MU u rd15-MU n jc [
31’ 2 NU DUH.LÄL rDtl-us' x [ ] x [x (x)]
32’ SUB-di ina TM 1 Kk-sü- vnu ÜS-hf x x x x x [(.v)]
33’ rEN 1 al-si-ka dUTU ina qe-reb AN-e K[Ü.MES]
49