DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32127#0105
5’ [x akal tappinni 10 NINDA.GUR4.RA ZIZ], rA.AN n .NA ina S['] SBA[NSU]R Adumu- rzV GAR-an
6’ [immera tanakkis uzuZAG].UDU U[ Z] UME.H[E] ü uzusu-me-e
7’ [ina passür ^lstar tasakkan] rNINDA.i.DE\A LÄL I.NUN.NA GAR.GAR-an
8’ [adagurra GIN-c/]/7 KAS.[S]AG tu-naq-qa
9’ [salam zikari u sinnisti sa tidi KIMIN s]a DUH.LÄL rKIMIN sä NIG.SILA 11 .GÄ KIMIN 1
10’ [sa lipi KIMIN sa ittt(l) KIMIN s]ä rGIS n KIMIN rsä GI DÜ 1-[//,v]
11’ [Ä.MES-su-n]u rana' [EG]IR-sü-nu ta-käs- vsü 1
12’ [ KUR.NU.G]I te-es-ser
13’ [ -t]im NU dBI,DU8 rsd' IM DÜ-//.V
14’ [guhla(l)] I[G]I[ n] rte'-eq-qi
15’ [x x x (Ä)] x (x) i-na SXJ-sü tu-sä-äs-sä-sü
16’ [MU.NI ina ZAG-s]ü SAR-är x (x) NU.MES an-nu-ti ku rsu 1?
17’ [NU luGIG s]ä IM DÜ-//.V i- rna k-siC
18’ [xx (a') ana IGI(?) dBI].DU8 rGUB-.v// n MU.NI ina ZAG-su
19’ [NENNI A NENNI sä DINGIR-.V// NEN]NI d15-sü NENNI-///m SAR-är
20’ [SU luGIG DAB-m]a UR5.GIM ü-sad-ba-ab
21 ’ [EN elletu dIstar sä]-qü-tü i-U rdf - [g/-g/]
22’ [episat anunti sä-ki-na-a]t tu-q[u-un-ti]
23’ [saruhtu gtt-mal-t]u4 [istaräti]
24’ [ina qibitiki ^lstar ustesserä tenesetu]
25’ [marsu iballut ämiru päniki]
26’ [ippattar e’iltasu i-te-eb]- rbP ä[r-his]
27’ [ina qibitiki ^lstar lä na-ti-l]u im-mar n[u-ra]
28’ [isser ^lstar lä isaru] a-mi-ru r\GV-[ki]
29’ [anäku sumrusu maharki a]k- rmF-is raz'-z[iz]
30’ [ana dänus dinija di]-pa-rat DINGIR.MES a[s-hur]- vkV
31 ’ [päniki ätamar li]p-pa-tir k[a-s]i-t[i]
32’ [lä tumarre] e-sä-ku u dal-h[a]-k[u]
33’ [kima sa ina tarkulle] mah-su e- rmaf Zl-t[im]
34’ [ipis t]aq-bi-i e-pu-us
35’ [ dIstar lü kas-s]ä-[p]u 7z/ 1 kas- rsap-tum'
36’ [sa atti ti-d]e-e-ma a-na-ku la i-du-ü
37’ [ina rikis kispi] TIUL 1 .GIG ZI.KU5. rRU.DA n
38’ [sa ina mahriki irku-s]u ALAM.MES-/Ö ina q[a]b- rrinf us-n[i]-l[u]
39’ [ana nakäs napistija i]z-[za]-z,u su-nu sar-qis e- rpu-sü-nf
40’ [anäku su-pis] re-pu'-us-su-nu-ti
41’ [ina qibitiki sir]- rtf sä NU KÜR-ru
42’ [u anniki ki-n]i sä [l]a BAL-z/
43’ [mimma mala aqabbü] kit-ti dib-sf
44’ [ina piki elli lisä] rba-la-tf
45’ [ahulapki at-t]r-m[a] - ri-la-at DINGIR.MES 1
Vs. I bricht ab, es fehlen ca. 6 Zeilen
Vs.II
es fehlen ca. 20 Zeilen
1’ T-[na(7)
2’ x [ ] x
3’ [ ] x x x
4’ N[U.MES sü-nu-ti KI ub (a a:)] a: rku ? nu ?1
5’ is-t[e-nis isäksunüti-ma i-n]a rTÜG GEg 1
6’ <i->sa[p-pak-su-nu-ti] PISjo- dID
7’ [rutita qätisn ? UGU-.V//]-//// TU5
8’ [salam dBI.DU8 elisunu u]s-za-az-ma 'UR^ 1 .GIM DU^.GA
9’ rdl [BI.DU8 edil bäb KUR.N]U.GI a[t-ta]
10’ NU ve'-[pis-ia u mus-t]e- Tpis'-[ti-ia]
92
6’ [immera tanakkis uzuZAG].UDU U[ Z] UME.H[E] ü uzusu-me-e
7’ [ina passür ^lstar tasakkan] rNINDA.i.DE\A LÄL I.NUN.NA GAR.GAR-an
8’ [adagurra GIN-c/]/7 KAS.[S]AG tu-naq-qa
9’ [salam zikari u sinnisti sa tidi KIMIN s]a DUH.LÄL rKIMIN sä NIG.SILA 11 .GÄ KIMIN 1
10’ [sa lipi KIMIN sa ittt(l) KIMIN s]ä rGIS n KIMIN rsä GI DÜ 1-[//,v]
11’ [Ä.MES-su-n]u rana' [EG]IR-sü-nu ta-käs- vsü 1
12’ [ KUR.NU.G]I te-es-ser
13’ [ -t]im NU dBI,DU8 rsd' IM DÜ-//.V
14’ [guhla(l)] I[G]I[ n] rte'-eq-qi
15’ [x x x (Ä)] x (x) i-na SXJ-sü tu-sä-äs-sä-sü
16’ [MU.NI ina ZAG-s]ü SAR-är x (x) NU.MES an-nu-ti ku rsu 1?
17’ [NU luGIG s]ä IM DÜ-//.V i- rna k-siC
18’ [xx (a') ana IGI(?) dBI].DU8 rGUB-.v// n MU.NI ina ZAG-su
19’ [NENNI A NENNI sä DINGIR-.V// NEN]NI d15-sü NENNI-///m SAR-är
20’ [SU luGIG DAB-m]a UR5.GIM ü-sad-ba-ab
21 ’ [EN elletu dIstar sä]-qü-tü i-U rdf - [g/-g/]
22’ [episat anunti sä-ki-na-a]t tu-q[u-un-ti]
23’ [saruhtu gtt-mal-t]u4 [istaräti]
24’ [ina qibitiki ^lstar ustesserä tenesetu]
25’ [marsu iballut ämiru päniki]
26’ [ippattar e’iltasu i-te-eb]- rbP ä[r-his]
27’ [ina qibitiki ^lstar lä na-ti-l]u im-mar n[u-ra]
28’ [isser ^lstar lä isaru] a-mi-ru r\GV-[ki]
29’ [anäku sumrusu maharki a]k- rmF-is raz'-z[iz]
30’ [ana dänus dinija di]-pa-rat DINGIR.MES a[s-hur]- vkV
31 ’ [päniki ätamar li]p-pa-tir k[a-s]i-t[i]
32’ [lä tumarre] e-sä-ku u dal-h[a]-k[u]
33’ [kima sa ina tarkulle] mah-su e- rmaf Zl-t[im]
34’ [ipis t]aq-bi-i e-pu-us
35’ [ dIstar lü kas-s]ä-[p]u 7z/ 1 kas- rsap-tum'
36’ [sa atti ti-d]e-e-ma a-na-ku la i-du-ü
37’ [ina rikis kispi] TIUL 1 .GIG ZI.KU5. rRU.DA n
38’ [sa ina mahriki irku-s]u ALAM.MES-/Ö ina q[a]b- rrinf us-n[i]-l[u]
39’ [ana nakäs napistija i]z-[za]-z,u su-nu sar-qis e- rpu-sü-nf
40’ [anäku su-pis] re-pu'-us-su-nu-ti
41’ [ina qibitiki sir]- rtf sä NU KÜR-ru
42’ [u anniki ki-n]i sä [l]a BAL-z/
43’ [mimma mala aqabbü] kit-ti dib-sf
44’ [ina piki elli lisä] rba-la-tf
45’ [ahulapki at-t]r-m[a] - ri-la-at DINGIR.MES 1
Vs. I bricht ab, es fehlen ca. 6 Zeilen
Vs.II
es fehlen ca. 20 Zeilen
1’ T-[na(7)
2’ x [ ] x
3’ [ ] x x x
4’ N[U.MES sü-nu-ti KI ub (a a:)] a: rku ? nu ?1
5’ is-t[e-nis isäksunüti-ma i-n]a rTÜG GEg 1
6’ <i->sa[p-pak-su-nu-ti] PISjo- dID
7’ [rutita qätisn ? UGU-.V//]-//// TU5
8’ [salam dBI.DU8 elisunu u]s-za-az-ma 'UR^ 1 .GIM DU^.GA
9’ rdl [BI.DU8 edil bäb KUR.N]U.GI a[t-ta]
10’ NU ve'-[pis-ia u mus-t]e- Tpis'-[ti-ia]
92