DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.36976#0445
^3^.—-JZZJ^jb ZZ(J-ZbZ<Z< 4>0)4^(JZ^^zZ Z^^b)
L L/-^ (J^* 73<y^bZZ7^tj2(jZ^ ZZ/*
(jZlZ L 7F3 3<7^! (J*7Z ZZ (JbZ^^yy^—u^* L^Z^L^—^ -^4-ZZ (^/yt^iJj^Zlv^jZl
73! -Zl^Z tfZZ JiZ^( b^oZLZuLyZZZby/ 1-1X kf ^ Z-'yZl J^bZ
^ jZ2(jy-^ Z iZ b2jy3zZ(j^^(Ju-^L/'^zZZ30 Z-Z^j^ZZl^v ^zZ^vzZ ^JL
Z^?7^t7L ZZL^yL^(j^JUi*7(y (jZVL ^^4-Jy^Lf x^Z*< ^ZLA^zZ'/rZL
c^yL(Jb*LZ*Z^u^Zy3LZZ^—^ZZZ* L^Zz*(JZ^^Z^Z"3 br 1994^^1992^73
Jb ^3 (^ZjXtZZ L/!^ ^--^ZZi-Z -L*Z^ Z—ZZ^^< 73< 9y^- (j/^VL(b** '(JZ^^^-2 ^
-iZ^b^bZb 3viZv3^yLI$^j3^^l^ ?Z b^bZZ^TJ!
^zZjZZ'f^ U^1994 73<^ZL2 Z 73! /3 J. j2 1993 ^ ^ jZtZ 73' ^
-LfZ^Z^ zZ^42L Z 2004 73' 2001,2003 -UlL/j J. 73< XL Z^
(Jv3y^J^j'7tZy3^3 ü^tTL Jy3LZ9yZyjZtZ(jZbb(y<zZz^y^zZj3Zb)Z—oZ^^zZyb^Z^uZtZ^u/^ uZ^^f zZl998
ZZ^Z^Lf 140-148 Lf ^ t/L/y ^L//^'jZZzZu/^U' -Z
ZjLyZZ^b^ 73< 42^/^^yb^zZ^^—jZZbZ—<3^2-.7j7^(j2(jZb^! -uZ^ZJ^ (30
^<32^^ Jrj^^^^ZZ ^ ^U3 "Z^<uZ3^J/^3^y jZ[Z U^Zll31 73< 14^ZZoZl
(J^^LZcyZ/jZ^ (J033(y< <^7^ JZ 2—^4^yZ^ J^^cyZy 3Z7L 4^Z3r?Zl^7 y j37lZj^33ZZ2^0
u/y/275 73< u//3^ 2000 kZ Z ^ZyZJ^ZZbZl^
73) 4ZZzZ(jy7l^yZ ^y^bjir ZZU3(j2 (^3Z)^7U(Z^ <-ZZ/OL yZf I^ZZyyTZ^^^ ^bZ^xZ^b^
4^(4^^"^ ZZ(j"iJ^) (jZ^j3Zf^< -J2—!^(JZ U^^fjZ^L^Z ^-3Zly3LZeZjr ^ Zjy^ZlaZ^
33^*4-ZZ7L^< ^L^*4^^03< Zb*xZuv^*ZZ ^Lf-Z"zZuv-^Z^* Z b vZ^uZ Z"(JZ i^AuZ U-Z^Z^Z^jbj
^^3! ^ Zy ^ZthZ rZ J" U3ZfjZ^^MANP ZLzZ^Jr^yZ /j^ 73' Z-Ly^LZjNjo -Jj^
(jL:A^ iZ L/-Z^L^^4rZ^ZZ3Z)4Zl7^y' y9<3^lZ y3LZ^^<7L^^Z—O4Z-
L^y^* Z^^^ZyZZo3<^Z^Z^ ^1 tj^037 ^i47^(^^73^Jl2*/^L^2—1^^—
73< Z-bZl^/! ^Zub^ZZclZyZ' Z^(J^b(^Z^b4Zl(y^ -ZjyT(J*iy LZy^*
4^7tZ ZZ (^y: ZZ(Z*^ uZ^rZ^Z^ (J^L/* -LiuZ ^fL^ Z/Z bb^ZjZZj3iZZl(9?Z^iJlb3j47 jZZ
(jZtZ73! (j3/^ZZ^ZLf ^-^2 ^ZZ-3ZZZy3LZ pAZ/ U^3yZ 373< 3^3<4^-^ yZ^^3ZZj^7iZcyZZ^<3Z^^
'ZZz^L^ (196-450^) y3< ^^b3 73' Jr 2^0 ^bZ^^ZJZ^Z ^yb^Lbj ZL^uAyZ^f
-tZZ-^uZz
vi
L L/-^ (J^* 73<y^bZZ7^tj2(jZ^ ZZ/*
(jZlZ L 7F3 3<7^! (J*7Z ZZ (JbZ^^yy^—u^* L^Z^L^—^ -^4-ZZ (^/yt^iJj^Zlv^jZl
73! -Zl^Z tfZZ JiZ^( b^oZLZuLyZZZby/ 1-1X kf ^ Z-'yZl J^bZ
^ jZ2(jy-^ Z iZ b2jy3zZ(j^^(Ju-^L/'^zZZ30 Z-Z^j^ZZl^v ^zZ^vzZ ^JL
Z^?7^t7L ZZL^yL^(j^JUi*7(y (jZVL ^^4-Jy^Lf x^Z*< ^ZLA^zZ'/rZL
c^yL(Jb*LZ*Z^u^Zy3LZZ^—^ZZZ* L^Zz*(JZ^^Z^Z"3 br 1994^^1992^73
Jb ^3 (^ZjXtZZ L/!^ ^--^ZZi-Z -L*Z^ Z—ZZ^^< 73< 9y^- (j/^VL(b** '(JZ^^^-2 ^
-iZ^b^bZb 3viZv3^yLI$^j3^^l^ ?Z b^bZZ^TJ!
^zZjZZ'f^ U^1994 73<^ZL2 Z 73! /3 J. j2 1993 ^ ^ jZtZ 73' ^
-LfZ^Z^ zZ^42L Z 2004 73' 2001,2003 -UlL/j J. 73< XL Z^
(Jv3y^J^j'7tZy3^3 ü^tTL Jy3LZ9yZyjZtZ(jZbb(y<zZz^y^zZj3Zb)Z—oZ^^zZyb^Z^uZtZ^u/^ uZ^^f zZl998
ZZ^Z^Lf 140-148 Lf ^ t/L/y ^L//^'jZZzZu/^U' -Z
ZjLyZZ^b^ 73< 42^/^^yb^zZ^^—jZZbZ—<3^2-.7j7^(j2(jZb^! -uZ^ZJ^ (30
^<32^^ Jrj^^^^ZZ ^ ^U3 "Z^<uZ3^J/^3^y jZ[Z U^Zll31 73< 14^ZZoZl
(J^^LZcyZ/jZ^ (J033(y< <^7^ JZ 2—^4^yZ^ J^^cyZy 3Z7L 4^Z3r?Zl^7 y j37lZj^33ZZ2^0
u/y/275 73< u//3^ 2000 kZ Z ^ZyZJ^ZZbZl^
73) 4ZZzZ(jy7l^yZ ^y^bjir ZZU3(j2 (^3Z)^7U(Z^ <-ZZ/OL yZf I^ZZyyTZ^^^ ^bZ^xZ^b^
4^(4^^"^ ZZ(j"iJ^) (jZ^j3Zf^< -J2—!^(JZ U^^fjZ^L^Z ^-3Zly3LZeZjr ^ Zjy^ZlaZ^
33^*4-ZZ7L^< ^L^*4^^03< Zb*xZuv^*ZZ ^Lf-Z"zZuv-^Z^* Z b vZ^uZ Z"(JZ i^AuZ U-Z^Z^Z^jbj
^^3! ^ Zy ^ZthZ rZ J" U3ZfjZ^^MANP ZLzZ^Jr^yZ /j^ 73' Z-Ly^LZjNjo -Jj^
(jL:A^ iZ L/-Z^L^^4rZ^ZZ3Z)4Zl7^y' y9<3^lZ y3LZ^^<7L^^Z—O4Z-
L^y^* Z^^^ZyZZo3<^Z^Z^ ^1 tj^037 ^i47^(^^73^Jl2*/^L^2—1^^—
73< Z-bZl^/! ^Zub^ZZclZyZ' Z^(J^b(^Z^b4Zl(y^ -ZjyT(J*iy LZy^*
4^7tZ ZZ (^y: ZZ(Z*^ uZ^rZ^Z^ (J^L/* -LiuZ ^fL^ Z/Z bb^ZjZZj3iZZl(9?Z^iJlb3j47 jZZ
(jZtZ73! (j3/^ZZ^ZLf ^-^2 ^ZZ-3ZZZy3LZ pAZ/ U^3yZ 373< 3^3<4^-^ yZ^^3ZZj^7iZcyZZ^<3Z^^
'ZZz^L^ (196-450^) y3< ^^b3 73' Jr 2^0 ^bZ^^ZJZ^Z ^yb^Lbj ZL^uAyZ^f
-tZZ-^uZz
vi