Felsbilder und Inschriften am Karakorum-Highway

VIIb3 bmisukhena. (17) tathä särdham säitäpuruse vargasighena. (18)
tathä mätumena. (18a) jlvaksinena. (19) tathä särdham manga-
lasiriyena
VIIb4 (20) tathä buriksinena. (21) tathä särdham cvavasiriyena. (22)
tathä kuläclna aparsikena. (23) tathä khukhuphanena. (24) tathä
pevoti-
VIIb5 yena. (25) tathä dasiyena. (26) tathä särasriyena. (27) tathä mu-
läriyena. (28) tathä utrupharnena. (29) tathä kararatsena.
VIIb6 (30) tathä kälagatena pitunä cikirirsena. (31) kälagata välosena-
na(!). (32) kälagata sagarkaena. (33) kälagata vä-
VIlb7 sathülena. (34) kälagata khukhathülena. (35) kälagata khukhi-
yena. (36) kälagata pharnena. (37) kälagata cvarmaksinena.
VIIb8 (38) kälagata lerapukhrena. (39) kälagata putrenana (!) sülapha-
nana. (40) kälagata mitapharnena. (41) kälagata khukha-
VIIb9 + (s)ena. (42) kälagata si + + + + +. (43) kälagata välosighena
Auffällig ist, daß zwei Personen mit demselben Namen (15, 30) Cikirirsa
Vorkommen. Die Titel sind in Kap. V.3 besprochen. Zu Stifterinnen mit Na-
men auf wie (24) Pevotl, vgl. Kap. VI, Nr. XXIII. In keiner anderen aus
dem Umkreis von Gilgit bekannten Stiftung werden so viele Personen, da-
runter 14 verstorbene, aufgezählt, vgl. Kap. III, Nr. 6.
Der Kolophon enthält die folgenden Eigennamen m der Reihenfolge ihrer
Nennung im Text:

1.
leraksina
2.
siriya
3.
susura
4.
mahäsiri
5.
sithusigha
chchätipuruse
6.
-
Sohn
7.
väsäsigha
leranihelapati
8.
jlvasidhi(ya)
9.
vupharna
10.
sidhasigha
82