DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30650#0057
Text
aBucerj bedencken“1 2, bWi di sachen, vffem reichstag vltima Nouembris ange-
setzt, solten anzustellen sein. 1543^
I zor I Wenn vns schonn die widei'werttigenn Christlicher Reformationn nit
treibenn1, noch einige eußere vrsachenn, zeitlichec2 Ruge3, Herschaftt
vnnd gutt belangenn4 5, ablegend5, so soltte vns doch warlich lengest die so
gar elende zerstrawung6 der schaflin Christi7 vnnd grausame zerstorung
seiner Kirchenn getrungenn vnnd angehaltten habenn, die sachenn vnser hey-
ligenn Christlichenn Religionn jnn deutscher Nationn dahin zurichtenn vnnd
mit hochstem ernst auch dahin, souil an vns, zubringenn, das wir ein gewisse
vnnd Rechtmessige maß, Ordnung vnnd verfassung hetten, Christliche Re-
formation furtzubringen, eintzuleitenn, zuerhaltten vnd zuuerthedingennc,
derenn sich alle Christliche Obrenn fur sich selb zuhaltten, vnnd auch bey
Anderen fur Christlich vnd Rechtmessig zuerkennen, vnd1 das jr8 darbej
zuthun wusten vnd des Allemal guttwillig weren, wie wir, gott sej lob, die
Substanttz der lehr vnnd I zov I Sacramentenn gemeßiget9 vnnd verfaßet ha-
benn jnn vnser Confessionn vnnd derselbigenn gemeinlich nachkhomen
vnnd Anhangen.
Dann ob wol das Reich Christi nit von dieser weltt10 11 vnnd vnser Religion
ein hymlisch thurg11 ist, ein new leben der widergepurt jm hfeiligen] geist12,
a) —a) a (fol. 33v); Bedencken Buceri: b (fol. 1211).
b) -^j in a (fol. 33^) ursprünglich fehlend, im 20. Jh. mit Bleistift hinzugefügt: Wi di sa-
chen uffem reichstag ultima Novembris angesetzt solten angestellet sein; b (fol. I2ir).
c) davor gestr.: zeichlich: b.
d) ablege: a; oblege: b.
e) zuvertheydigen: b.
f) wohl von Bucer über der Zeile erg.: b.
g) thun: b.
1. m die Enge treiben, bedrängen.
2. irdische, weltliche.
3. Ruhe, Ordnung.
4. die zeitliche ... belangen.
5. Schaden zufügen. Frühneuhochdt. WB 1, Sp.226.
6. Zerstreuung.
7. Vgl. Mt 9,36.
8. ihrige.
9. eingerichtet.
10. Vgl. Joh 18,36.
11. Vgl. Ps 78,23. Kreuz als »Ianua caeli« bei Rupertus Tuitiensis, Liber de divinis officiis
6,21: »Crux chnsti, lanua caeli« (PL 170, Sp. 166). Einen Beleg zur Religion als »Ianua caeli«
habe lch mcht gefunden.
12. Tit 3,5.
aBucerj bedencken“1 2, bWi di sachen, vffem reichstag vltima Nouembris ange-
setzt, solten anzustellen sein. 1543^
I zor I Wenn vns schonn die widei'werttigenn Christlicher Reformationn nit
treibenn1, noch einige eußere vrsachenn, zeitlichec2 Ruge3, Herschaftt
vnnd gutt belangenn4 5, ablegend5, so soltte vns doch warlich lengest die so
gar elende zerstrawung6 der schaflin Christi7 vnnd grausame zerstorung
seiner Kirchenn getrungenn vnnd angehaltten habenn, die sachenn vnser hey-
ligenn Christlichenn Religionn jnn deutscher Nationn dahin zurichtenn vnnd
mit hochstem ernst auch dahin, souil an vns, zubringenn, das wir ein gewisse
vnnd Rechtmessige maß, Ordnung vnnd verfassung hetten, Christliche Re-
formation furtzubringen, eintzuleitenn, zuerhaltten vnd zuuerthedingennc,
derenn sich alle Christliche Obrenn fur sich selb zuhaltten, vnnd auch bey
Anderen fur Christlich vnd Rechtmessig zuerkennen, vnd1 das jr8 darbej
zuthun wusten vnd des Allemal guttwillig weren, wie wir, gott sej lob, die
Substanttz der lehr vnnd I zov I Sacramentenn gemeßiget9 vnnd verfaßet ha-
benn jnn vnser Confessionn vnnd derselbigenn gemeinlich nachkhomen
vnnd Anhangen.
Dann ob wol das Reich Christi nit von dieser weltt10 11 vnnd vnser Religion
ein hymlisch thurg11 ist, ein new leben der widergepurt jm hfeiligen] geist12,
a) —a) a (fol. 33v); Bedencken Buceri: b (fol. 1211).
b) -^j in a (fol. 33^) ursprünglich fehlend, im 20. Jh. mit Bleistift hinzugefügt: Wi di sa-
chen uffem reichstag ultima Novembris angesetzt solten angestellet sein; b (fol. I2ir).
c) davor gestr.: zeichlich: b.
d) ablege: a; oblege: b.
e) zuvertheydigen: b.
f) wohl von Bucer über der Zeile erg.: b.
g) thun: b.
1. m die Enge treiben, bedrängen.
2. irdische, weltliche.
3. Ruhe, Ordnung.
4. die zeitliche ... belangen.
5. Schaden zufügen. Frühneuhochdt. WB 1, Sp.226.
6. Zerstreuung.
7. Vgl. Mt 9,36.
8. ihrige.
9. eingerichtet.
10. Vgl. Joh 18,36.
11. Vgl. Ps 78,23. Kreuz als »Ianua caeli« bei Rupertus Tuitiensis, Liber de divinis officiis
6,21: »Crux chnsti, lanua caeli« (PL 170, Sp. 166). Einen Beleg zur Religion als »Ianua caeli«
habe lch mcht gefunden.
12. Tit 3,5.