DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30650#0187
3. REFORMATIONSGUTACHTEN VOM NOVEMBER I 544 I 83
Christi auffbawlichp gehandlet vndt, was dem entiegenV, verhutet vndt
vermitten wurde.
Also, wo Godt geben wolte, das von dem erzeleten zeichen Christliche ver-
gleichung mochte erfunden1' werdenn, so wurde man sich alles des, das
vnther den Titel der Sacramenten gehoret, leicht vndt wol vergleichen mo-
genn.
Vom Bettennn
Von gemeynem gebett der kirchen jst vor genug gesagt, das es schrifftlich,
gloubig, andechtig vndt darumb auch allen jegenwertigen verstendig vndt
also auch auffbewlich des glaubens geschehen muß. I Ji2v I
Aus dem schleust sichs, das man sich auch der zeitten, Sprachen, massen
vndt weissen der kirchen gebett also vergleichen muste, das die jtzt erzeleten
eygentschafften jm gebett der kirchen erhalten werden mochten.
Nun rhumet man sich wol der Sieben betzeitten1 vnd viel anders“ gemey-
nen kirchen gebets, das man aber gar nit der massen verrichtet, das esv die er-
melten nodtwendigen eygenschafften haben konde, darumb man sich hierin
der besserung vergleichen muste, das jn allem gebett der kirchen nichts onn-
schrifftliches eingemischt vndt es auch also gemessiget vndt gehalten wurde,
das es konde eyn recht wahr gepett sein des glaubens an Christum.
Vom Fastennn
Das das Christlich Fasten entweders ein wurckliche beicht vndt klage der
Sunden vndt flehen der gnaden gottes oder eyn bereittung vndt heiligung des
leibs zu dem gebett vndt andern hohernx vbungennn der godtseligkeit sein
musse, jst vorgesagt, darumb man sich auch der zeit, massen vnndt weyseny
des Fastens also vergleichen muste, das da keynemz falschem schein vndt
p) auff beuelch: f.
q) danacb gestr.: dem: e.
r) über der Zeile korr. aus: gefunden: e.
s) korr. aus: Gepetes: e.
t) bezeitten: a und f; bett zeiten: b, und d; bettzeyten: e.
u) annder: b.
v) er: f.
w) —w) fehlt tn: b, e und f.
x) hohen: f.
y) weyßen, korr. aus: weyßens: e.
z) danach gestr.: fasch: b.
Wesenthche Ey-
genschafften des
gebetss
wEygenschafften
des Chnsthchen
Iastens1'
1. entgegen.
Christi auffbawlichp gehandlet vndt, was dem entiegenV, verhutet vndt
vermitten wurde.
Also, wo Godt geben wolte, das von dem erzeleten zeichen Christliche ver-
gleichung mochte erfunden1' werdenn, so wurde man sich alles des, das
vnther den Titel der Sacramenten gehoret, leicht vndt wol vergleichen mo-
genn.
Vom Bettennn
Von gemeynem gebett der kirchen jst vor genug gesagt, das es schrifftlich,
gloubig, andechtig vndt darumb auch allen jegenwertigen verstendig vndt
also auch auffbewlich des glaubens geschehen muß. I Ji2v I
Aus dem schleust sichs, das man sich auch der zeitten, Sprachen, massen
vndt weissen der kirchen gebett also vergleichen muste, das die jtzt erzeleten
eygentschafften jm gebett der kirchen erhalten werden mochten.
Nun rhumet man sich wol der Sieben betzeitten1 vnd viel anders“ gemey-
nen kirchen gebets, das man aber gar nit der massen verrichtet, das esv die er-
melten nodtwendigen eygenschafften haben konde, darumb man sich hierin
der besserung vergleichen muste, das jn allem gebett der kirchen nichts onn-
schrifftliches eingemischt vndt es auch also gemessiget vndt gehalten wurde,
das es konde eyn recht wahr gepett sein des glaubens an Christum.
Vom Fastennn
Das das Christlich Fasten entweders ein wurckliche beicht vndt klage der
Sunden vndt flehen der gnaden gottes oder eyn bereittung vndt heiligung des
leibs zu dem gebett vndt andern hohernx vbungennn der godtseligkeit sein
musse, jst vorgesagt, darumb man sich auch der zeit, massen vnndt weyseny
des Fastens also vergleichen muste, das da keynemz falschem schein vndt
p) auff beuelch: f.
q) danacb gestr.: dem: e.
r) über der Zeile korr. aus: gefunden: e.
s) korr. aus: Gepetes: e.
t) bezeitten: a und f; bett zeiten: b, und d; bettzeyten: e.
u) annder: b.
v) er: f.
w) —w) fehlt tn: b, e und f.
x) hohen: f.
y) weyßen, korr. aus: weyßens: e.
z) danach gestr.: fasch: b.
Wesenthche Ey-
genschafften des
gebetss
wEygenschafften
des Chnsthchen
Iastens1'
1. entgegen.