DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30650#0205
3. REFORMATIONSGUTACHTEN VOM NOVEMBER 1544
201
recht scherpfffete vnnd herauß striche, Der herre würdeg gewißlich sein ge-
deyen herlich geben vnnd sein forcht vff die widerpart kommen laßen, das
onzweyfflel woll ettwas dapffers für das reich Christi solte außgerichtet wer-
den.
Aber hiezu ist von nötten, das wir selb die Allmechtig Maiestet vnnsers
H.*1 Jhesu Christi mit warem glauben erkennen, betrachten, jmmer anschaw-
en, auch sein Reich von gantzem hertzen suchen vnnd jmmer woll bedencken,
das den1 gleubigen alle ding möglich seindt1, das wider den Herren kein rath
noch macht ettwas außrichten kan vnnd das sich ijme doch biegen müeßen
alle knie; vnnd in demk Herren bekennen alle zungen2. Den glauben
wölle1 er jnn vnnß würcken vnnd stercken3.
AMEN
mMartinus Bucerus
Caspar Hedio4
Paulus Fagius5
Matheus Zeell™6
I T iijr I
g) wurdet: c.
h) herren: b und f; Herren: e.
i) dem: b und f.
j) —j) jme doch alle kme biegen mueßen: c; jm doch alle kme biegen mussenn: f.
k) den: e.
l) wolle: b.
m) —m) feblt in: b, c, e und f.
1. Mk 9,23.
2. Jes 45,23; Röm 14,11.
3. Vgl. Lk 17,5.
4. Kaspar Hedio, geb. 1494, gest. 1552. Seit 1523 Straßburger Münsterprediger, Kirchen-
historiker. LThK3 4, Sp. 1236; De Lange/Wilhelmi, Martin Bucer, S. 34.
5. Paulus Fagius (Büchelin), geb. 1504, gest. 1549. Hebraist, seit 1544 in Straßburg, emi-
grierte 1m April 1549 mit Bucer nach Cambndge. NDB 4, S. 744; De Lange/Wilhelmi, Mar-
tin Bucer, S. 65-66.
6. Mattbäus Zell, geb. 1477, gest. 1548. Leutpriester, dann beliebter Prediger, Mitarbeiter
Bucers und treibende Kraft bei der Einführung der Reformation in Straßburg. LTbK3 10,
Sp. 1416; De Lange/Wilhelmi, Martin Bucer, S. 32.
201
recht scherpfffete vnnd herauß striche, Der herre würdeg gewißlich sein ge-
deyen herlich geben vnnd sein forcht vff die widerpart kommen laßen, das
onzweyfflel woll ettwas dapffers für das reich Christi solte außgerichtet wer-
den.
Aber hiezu ist von nötten, das wir selb die Allmechtig Maiestet vnnsers
H.*1 Jhesu Christi mit warem glauben erkennen, betrachten, jmmer anschaw-
en, auch sein Reich von gantzem hertzen suchen vnnd jmmer woll bedencken,
das den1 gleubigen alle ding möglich seindt1, das wider den Herren kein rath
noch macht ettwas außrichten kan vnnd das sich ijme doch biegen müeßen
alle knie; vnnd in demk Herren bekennen alle zungen2. Den glauben
wölle1 er jnn vnnß würcken vnnd stercken3.
AMEN
mMartinus Bucerus
Caspar Hedio4
Paulus Fagius5
Matheus Zeell™6
I T iijr I
g) wurdet: c.
h) herren: b und f; Herren: e.
i) dem: b und f.
j) —j) jme doch alle kme biegen mueßen: c; jm doch alle kme biegen mussenn: f.
k) den: e.
l) wolle: b.
m) —m) feblt in: b, c, e und f.
1. Mk 9,23.
2. Jes 45,23; Röm 14,11.
3. Vgl. Lk 17,5.
4. Kaspar Hedio, geb. 1494, gest. 1552. Seit 1523 Straßburger Münsterprediger, Kirchen-
historiker. LThK3 4, Sp. 1236; De Lange/Wilhelmi, Martin Bucer, S. 34.
5. Paulus Fagius (Büchelin), geb. 1504, gest. 1549. Hebraist, seit 1544 in Straßburg, emi-
grierte 1m April 1549 mit Bucer nach Cambndge. NDB 4, S. 744; De Lange/Wilhelmi, Mar-
tin Bucer, S. 65-66.
6. Mattbäus Zell, geb. 1477, gest. 1548. Leutpriester, dann beliebter Prediger, Mitarbeiter
Bucers und treibende Kraft bei der Einführung der Reformation in Straßburg. LTbK3 10,
Sp. 1416; De Lange/Wilhelmi, Martin Bucer, S. 32.