256
Miltenberg
1554/1602
Grabplatte im Fußboden der Laurentiuskapelle. 1602 zu einer Nachbestattung verwendet. — R.S.,
180 X 100, Sehr, außen 8-11, innen 5 cm. — Innerhalb der Umschrift großer Wappenschild (Baur),
darunter die Inschrift der Nachbestattung.
Umschrift: + "Unna • bttj • 1554 • bett • 9 • / 3tth) • ift • in •
■ bcrjdjieben • Ser • (Srbar ■ bit • "Jldjtbar • / bcltiit •
banr • ratö • frettnb • / btt • jdjttltö • be • flöt • flttebitj •
bn barm ■ fei • Simen •
Nachbestattung: ANNO 160'2 AVF DEN / 26 DECEMBRIS • IST • IN /
GOTT • VERSCHIDE • DIE / TVGENTSAME • FRAV • / REGINA ■
HEINRICH • BA= / CKMVTS • EHELICHE • / HAVSFRAV • DERO • SEEL /
GOTT GNAD • AMEN •
237
Adelsheim
1554
Doppelgrabplatte im Schiff der Jakobskirche an der Nordwand, 2. von links. — Muschelkalk, 180 X
100, Sehr. 6—9 cm. Oberfläche sehr rauh, doch weicht die Schrift starken Unebenheiten aus. Unten
stark verwittert. — Innerhalb einer doppelten Umschrift in der Mitte nebeneinander 2 große Wap-
penschilde mit Helmzier (Adelsheim und Lentersheim), ferner je ein Wappenschild in den Ecken
des Mittelfeldes (links oben: Adelsheim; rechts oben: Lentersheim; links unten: Rechberg; rechts
unten: Wallenrod).
3nno Dni 1554 Den 26 / 3(uly ftarb Der ©Dd bnD ©rnbrft bans
ConraDt / Don aDdbbdni bnD ■ / Ijernad) als man wist •
a • D • l • 5 // brrfdjtD Die ©Dd / bnD tugcntfain
fraw anna Don aDdtjbd / geboren bon lentters / beim Dero
beDen ©lebt feie got gencDtg fey •
Der Rest der linken äußeren Schriftleiste ist nicht ausgefüllt.
Bad.Kdm. IV, 5 S. 164 Nr. 29. -
238
Binau
1554
Grabmal im Chor der evang. Kirche an der Nordwand. — G. S., etwa 215 x95, Aufsatz 80 X 112,
Sehr. 4,5—5,5 cm (schwarz ausgemalt). — Auf einem Löwen stehender Ritter in Hochrelief, den
Helm zu Füßen. Die seitlichen Leisten pilasterförmig, mit Umschrift, die ohne Rahmen oben
beginnt, unten aussetzt und sich links und rechts des Kopfes fortsetzt. Oben rechteckiger Aufsatz
mit 2 Wappenschilden (links: 2 gekreuzte Rebmesser; rechts: fünfspeichiges Rad; Eicholzheim?)
mit Helmzier.
ANO ■ DOMINI • 1-5-5-4 • / DEN • 31 • TAG • AVGVSTI • STARB
DER EDEL VND / / VEST • GEORG VON BÖDIKEM • WART • GEBOREN
ANO 14.94 VOR • FAST-/ / SECH3IG (Kopf) IAR • SEINES • /
ALT (Bart) THERS
Bad.Kdm. IV, 4 S. 9. - Eckert 1935 S. 43. -
95
Miltenberg
1554/1602
Grabplatte im Fußboden der Laurentiuskapelle. 1602 zu einer Nachbestattung verwendet. — R.S.,
180 X 100, Sehr, außen 8-11, innen 5 cm. — Innerhalb der Umschrift großer Wappenschild (Baur),
darunter die Inschrift der Nachbestattung.
Umschrift: + "Unna • bttj • 1554 • bett • 9 • / 3tth) • ift • in •
■ bcrjdjieben • Ser • (Srbar ■ bit • "Jldjtbar • / bcltiit •
banr • ratö • frettnb • / btt • jdjttltö • be • flöt • flttebitj •
bn barm ■ fei • Simen •
Nachbestattung: ANNO 160'2 AVF DEN / 26 DECEMBRIS • IST • IN /
GOTT • VERSCHIDE • DIE / TVGENTSAME • FRAV • / REGINA ■
HEINRICH • BA= / CKMVTS • EHELICHE • / HAVSFRAV • DERO • SEEL /
GOTT GNAD • AMEN •
237
Adelsheim
1554
Doppelgrabplatte im Schiff der Jakobskirche an der Nordwand, 2. von links. — Muschelkalk, 180 X
100, Sehr. 6—9 cm. Oberfläche sehr rauh, doch weicht die Schrift starken Unebenheiten aus. Unten
stark verwittert. — Innerhalb einer doppelten Umschrift in der Mitte nebeneinander 2 große Wap-
penschilde mit Helmzier (Adelsheim und Lentersheim), ferner je ein Wappenschild in den Ecken
des Mittelfeldes (links oben: Adelsheim; rechts oben: Lentersheim; links unten: Rechberg; rechts
unten: Wallenrod).
3nno Dni 1554 Den 26 / 3(uly ftarb Der ©Dd bnD ©rnbrft bans
ConraDt / Don aDdbbdni bnD ■ / Ijernad) als man wist •
a • D • l • 5 // brrfdjtD Die ©Dd / bnD tugcntfain
fraw anna Don aDdtjbd / geboren bon lentters / beim Dero
beDen ©lebt feie got gencDtg fey •
Der Rest der linken äußeren Schriftleiste ist nicht ausgefüllt.
Bad.Kdm. IV, 5 S. 164 Nr. 29. -
238
Binau
1554
Grabmal im Chor der evang. Kirche an der Nordwand. — G. S., etwa 215 x95, Aufsatz 80 X 112,
Sehr. 4,5—5,5 cm (schwarz ausgemalt). — Auf einem Löwen stehender Ritter in Hochrelief, den
Helm zu Füßen. Die seitlichen Leisten pilasterförmig, mit Umschrift, die ohne Rahmen oben
beginnt, unten aussetzt und sich links und rechts des Kopfes fortsetzt. Oben rechteckiger Aufsatz
mit 2 Wappenschilden (links: 2 gekreuzte Rebmesser; rechts: fünfspeichiges Rad; Eicholzheim?)
mit Helmzier.
ANO ■ DOMINI • 1-5-5-4 • / DEN • 31 • TAG • AVGVSTI • STARB
DER EDEL VND / / VEST • GEORG VON BÖDIKEM • WART • GEBOREN
ANO 14.94 VOR • FAST-/ / SECH3IG (Kopf) IAR • SEINES • /
ALT (Bart) THERS
Bad.Kdm. IV, 4 S. 9. - Eckert 1935 S. 43. -
95