Metadaten

Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste [Mitarb.]; Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften [Mitarb.]; Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin [Mitarb.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Mitarb.]; Bayerische Akademie der Wissenschaften [Mitarb.]; Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [Mitarb.]; Österreichische Akademie der Wissenschaften [Mitarb.]; Akademie der Wissenschaften in Göttingen [Mitarb.]; Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz [Mitarb.]; Koellenberger, Heinrich [Bearb.]
Die deutschen Inschriften: DI (Band 8 : Heidelberger Reihe ; Band 3): Die Inschriften der Landkreise Mosbach, Buchen und Miltenberg — Stuttgart: Druckenmueller, 1964

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.52966#0163
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Sie fd>ulbt bet Statur f)«b 3d) bejaljlt : / Sn 3d) Ivar inn bie
65 • 3al)r 'Mitt • / /
Mnno 1579 ■ Sen • 26 • Cctobrio ift bet / tebrnfjaft ÜUenbel Med
Cljurf: Jliaint;: / $d)Hltt)eb jn Gidjenbiiel im Herren / feliglid)
cntfd)laffen Seiet Seelen got / genebig fei • Muten / /
Mnno • 1580 • Sen • 21 • Mugufti ift ber GI)r= / bar Mknbcl
Mert ber Sänger im Herren / entfd)laffen bem Glatt genebig fei,
Mmen • / Mnno • 1609 • Sen • 18 • Sllartij Sft bie Sngent» / fam
Gatljarina, meilant bc§ eijmljafften / iföcnbel Merten feligen
l)interlaffene mit» / tib, feliglid) im .^errett entfdjlaffen,
Glatt / mbH ber Seelen genebig fein • Sffred al» / terä. 80. 3at)r./ /
Sn meinem elent mar bif; mein Sroft / 3d) ffnad), ber lebt, ber
mirt» erloft. / Snn friebt vnb freübt inn guter rul), / frölgidj
tijet id) mein äugen ju. / Mnbt legt midj fdjlaffen in mein grab, /
SSeil idj mein Ijcilanb gefetjen l)ab, / Muff ben 3d) inn ber not!)
bertraut, / mirbt midj miber mit meiner (jaut / Umbgcben baf; id)
auf) ber Gibt / Mont Sobt miber ermertet merbt. / Sn meinem
fleifdj merbt id) Glatt fcljen, / Sft gemifjlid) mar, Vnb mirbt
gefdjeljen.
Vgl. oben Nr. 345 (1606).
Bayr.Kdm. III, 18 S. 120 Nr. 4. -

358

Sennfeld

1609

Grabplatte in der evang. Kirche in der Südwand, links der Tür. — G. S., 187 x90; Sehr. 3,5—6 cm
(Umschrift), 2,5-4 cm (Tafeln), 2,5 cm (Wappen). - Innerhalb der Umschrift in der Mitte in
Flachrelief Wappenschild mit Helmzier und Beischrift (HER DAW); in den Ecken 4 weitere Wap-
penschilde mit Beischriften (links oben: HERD AW; rechts oben : HARTTHEIM; links unten: leer;
rechts unten: BERL1CHINGEN). Zwischen Eck- und Mittelwappen je eine Kartuschtafel.

Umschrift: Anno 1609 • vff Montag Den 25. / Septembris Zwilchen
5 vnd 6 vhr • verfchiedt Jn Gott die Edle vnd Ehrntngen / fame
Jungfrau' Amalia Rofina / Herdaw Jhres Altters 15 Jahr deren
feelen Gott ein fröliche Aufferftehung ver» / leihe.
Obere Tafel: 3d) ftarb 3« meinen $ungcn 3al)rn / Gin Sungfram
bin brumb nitt Mcrloljrn / Mlein Hoffnung ftunbt jn gott algeitt /
ber mir Seit gibt Sic Seeligteitt
Untere Tafel: Dan leb Jch, leb Jch doch de herr / vnd ftirb ich,
ftirb ich auch de herr / Darum!) wir fterben oder leben / Seindt
wir doch alzeitt Gott ergeb
Auf der unteren Tafel sind die Buchstaben geneigt. — Ähnlicher Aufbau wie oben Nr. 319 (1597) u.
Nr. 354 (1608).
Bad.Kdm. IV, 3 S. 205. -

145
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften