Umschrift: ANO ■ DOMI • 1-61Z • DEN • LETZTEN • MARTI • IST •
IN • GOTT • SELIGLICH • ENTSCHLAFE / DER ■ ERNHAFFT • VND •
WOLFYRNEME • / GEORG HINDERMAYR • VON • —-EDIG SEIN WOLLE /
SEINES ALTTERS • 63 IAR ■ 7 • TAG
Innen: GEORG HINDERMAYR -NDT ■ / AVS • SCH-T / ZV
NORN-TER / HATT-ER / VND W-II AVS /ZOG ICH IN
-AVS • / -E-N • / AVGS-VR-~-ON / DIENT -SSIG
IAR / FYR EINEN VOGT SAG / MEIN REICHTHVM SSEN • / DES
ICH MICH DA HAB -SSEN • / GOTT SPANT MICH AVS V-VH • /
VND -ETZ MICH HER INS GRAB ZVR RVH / DARVMB DV LESER LE(R)N
AN MIR • / DAS (ES) AVCH MOR(GEN) IST AN DIR • / CHRIS(TVS I)ST
MEINE(S L)EBENS KRON / DIE IC(H DVRC)H ST(ERBE)N BRING DAVON
Die ersten Buchstaben eines jeden Wortes sind größer.
565
Bürgstadt
1612
Epitaph in der Gartenmauer gegenüber dem Turm der kath. Pfarrkirche, 3 m von der rechten Ecke.
— R. S., 100x68, Sehr. 1,5-2,5 cm. Stark verwittert. — Vor einem Kruzifix knieendes Mädchen;
oben links ein Engelskopf. Darunter Kartuschtafel (durchgesprungen).
?tno 1612 ?t»jf binftag ben 6 AVGVSTY »mb 7 »tjr / Jiacf) mittag «ft
in gott Gntjdjtaffcn baj bbgenfamc / — frcivlein boratljca
maberin bei (Srjamcn fetter / mabern ober mirtl) (Sr-,’>»
'Bbrgftabt ber / jeden gott gnab AMEN
366
Neunstetten
1612
Grabplatte in der evang. Kirche an der Nordwand. — G. S., 190x91, Sehr. 3,5-4 cm (Umschrift),
3-5,5 cm (Tafel), 2,5-4 cm (Wappen-Überschriften). - Innerhalb der Umschrift im oberen Drittel
Kartuschtafel, darunter 2 große Wappenschilde mit Helmzier (Berlichingen - Grumbach), darüber
und darunter je 4 kleinere Wappenschilde mit Überschriften auf Spruchbändern (oben, von links:
1. Gctjer; 2. Gaitinge; 3. Grumbadj; 4. Martina; unten, von links: 1. Sbejjßart; 2. Dtjngen; 5. Hutten;
4. Fudjä VD ). In den Ecken der großen Wappen je eine Ziffer der Jahreszahl 1 8 IZ (erhaben).
Umschrift: ANO • DOMINI • 16IZ • MONTAGS • DEN ■ 17 / AVGVSTY •
IST • IN • GOTT • SEELIGLICHEN • ENTSCHLAFFEN • DIE ■ EDLE •
VND • THVGE» / NTREICHE • FRAW • AMALIA • VON • BERL» /
UHINGEN • GEBORNE • VON • GRVMBACH • WITT1BIN • DEREN • SEELL •
GOTT ■ GNAD • /
Tafel: Allo Iiatt Gott die weltt / gelieibt das er leinen ein /
geboronen Sohn gab • auf / das alle die an in glaub» / en nitt
verlohren fein • / Sonder daß ewig Leben / haben : I0HAN • 3 • : /
In der Umschrift sind die Anfangsbuchstaben der Worte meist größer.
Bad.Kdm. IV, 2 S. 120. -
146
IN • GOTT • SELIGLICH • ENTSCHLAFE / DER ■ ERNHAFFT • VND •
WOLFYRNEME • / GEORG HINDERMAYR • VON • —-EDIG SEIN WOLLE /
SEINES ALTTERS • 63 IAR ■ 7 • TAG
Innen: GEORG HINDERMAYR -NDT ■ / AVS • SCH-T / ZV
NORN-TER / HATT-ER / VND W-II AVS /ZOG ICH IN
-AVS • / -E-N • / AVGS-VR-~-ON / DIENT -SSIG
IAR / FYR EINEN VOGT SAG / MEIN REICHTHVM SSEN • / DES
ICH MICH DA HAB -SSEN • / GOTT SPANT MICH AVS V-VH • /
VND -ETZ MICH HER INS GRAB ZVR RVH / DARVMB DV LESER LE(R)N
AN MIR • / DAS (ES) AVCH MOR(GEN) IST AN DIR • / CHRIS(TVS I)ST
MEINE(S L)EBENS KRON / DIE IC(H DVRC)H ST(ERBE)N BRING DAVON
Die ersten Buchstaben eines jeden Wortes sind größer.
565
Bürgstadt
1612
Epitaph in der Gartenmauer gegenüber dem Turm der kath. Pfarrkirche, 3 m von der rechten Ecke.
— R. S., 100x68, Sehr. 1,5-2,5 cm. Stark verwittert. — Vor einem Kruzifix knieendes Mädchen;
oben links ein Engelskopf. Darunter Kartuschtafel (durchgesprungen).
?tno 1612 ?t»jf binftag ben 6 AVGVSTY »mb 7 »tjr / Jiacf) mittag «ft
in gott Gntjdjtaffcn baj bbgenfamc / — frcivlein boratljca
maberin bei (Srjamcn fetter / mabern ober mirtl) (Sr-,’>»
'Bbrgftabt ber / jeden gott gnab AMEN
366
Neunstetten
1612
Grabplatte in der evang. Kirche an der Nordwand. — G. S., 190x91, Sehr. 3,5-4 cm (Umschrift),
3-5,5 cm (Tafel), 2,5-4 cm (Wappen-Überschriften). - Innerhalb der Umschrift im oberen Drittel
Kartuschtafel, darunter 2 große Wappenschilde mit Helmzier (Berlichingen - Grumbach), darüber
und darunter je 4 kleinere Wappenschilde mit Überschriften auf Spruchbändern (oben, von links:
1. Gctjer; 2. Gaitinge; 3. Grumbadj; 4. Martina; unten, von links: 1. Sbejjßart; 2. Dtjngen; 5. Hutten;
4. Fudjä VD ). In den Ecken der großen Wappen je eine Ziffer der Jahreszahl 1 8 IZ (erhaben).
Umschrift: ANO • DOMINI • 16IZ • MONTAGS • DEN ■ 17 / AVGVSTY •
IST • IN • GOTT • SEELIGLICHEN • ENTSCHLAFFEN • DIE ■ EDLE •
VND • THVGE» / NTREICHE • FRAW • AMALIA • VON • BERL» /
UHINGEN • GEBORNE • VON • GRVMBACH • WITT1BIN • DEREN • SEELL •
GOTT ■ GNAD • /
Tafel: Allo Iiatt Gott die weltt / gelieibt das er leinen ein /
geboronen Sohn gab • auf / das alle die an in glaub» / en nitt
verlohren fein • / Sonder daß ewig Leben / haben : I0HAN • 3 • : /
In der Umschrift sind die Anfangsbuchstaben der Worte meist größer.
Bad.Kdm. IV, 2 S. 120. -
146