12i. Konfirmationsordnung [1609]
Etliche fgebet, so auff die gemeine bettage
gebraucht werdent
O allmechtiger herre Gott, himlischer vatter, der
due nit lust hast an der armen sunder todt, lesest sie
auch nicht gern verderben, sondern wilt, daß sie be-
keret werden und leben27, wir bitten dich hertzlich,
due wollest die wolverdienete straf unserer sünden
gnediglich abwenden und, uns hinfort zue beßern,
deine barmhertzigkeit miltiglich verleihen, durch
unsern herrn Jesum Christum, deinen Sohn, der mit
dir in einigkeit des heiligen geistes regirt und her-
schet immer und ewiglich, Amen.
Ein anders:
O allmechtiger herre Gott, himlischer vatter,
due weist, daß wir in so mancher groser gefar fur
menschlicher schwacheit nicht mögen bleiben. Ver-
leihe uns stercke und krafft beide, an leib und see-
len, daß wir alles, so uns umb der sünden willen que-
let und anficht, mit deiner hülf uberwinden, Amen.
f-f Aus der hessischen Agende von 1574, Sehling, EKO
VIII, S. 419f.
27 Ez 18,23; 33,11.
28 Klgl 3,22.
29 Ps 86,15.
Ein anders:
O almechtiger und barmhertziger Gott, auch himli-
scher vatter, des barm- |373r| hertzigkeit kein ende
ist28, der due langmütig, gnedig, von groser gute und
trew bist29 und vergibst die mißethat, ubertrettung
und sünde, wir haben mißhandlet und seint gottloß
gewesen und dich haben wir erzörnet, dir allein ge-
sündiget und ubels für dir gethan30. Aber, Herr, ge-
dencke nicht an unsere vorige mißethat, laß baldt
deine barmbhertzigkeit uber uns größer sein, dan
wir seint fast31 elend worden. Hilf, Gott unsers heils,
errette uns und vergibe uns unsere sünde umb der
ehre willen deines heiligsten nahmens32 und von we-
gen deines lieben sohns, unsers heilants Jesu Christi.
Ein anders:
O allmechtiger, ewiger Gott, ein trost der traurigen,
ein sterck der schwachen33, laß fur dein angesicht
gnediglich kommen die bitte aller deren, so in ku-
mernus und anfechtung zue dir seuftzen und
schreien34, daß menniglich mercke und entpfinde
dein hülf und beistandt in zeit der noth durch Jesum
Christum, Amen.
30 Ps 106,6. Vgl. Dan 9,5.
31 Sehr.
32 Ps 79,8-9.
33 Vgl. Ps 71,21.
34 Vgl. Klgl 3,46.
503
Etliche fgebet, so auff die gemeine bettage
gebraucht werdent
O allmechtiger herre Gott, himlischer vatter, der
due nit lust hast an der armen sunder todt, lesest sie
auch nicht gern verderben, sondern wilt, daß sie be-
keret werden und leben27, wir bitten dich hertzlich,
due wollest die wolverdienete straf unserer sünden
gnediglich abwenden und, uns hinfort zue beßern,
deine barmhertzigkeit miltiglich verleihen, durch
unsern herrn Jesum Christum, deinen Sohn, der mit
dir in einigkeit des heiligen geistes regirt und her-
schet immer und ewiglich, Amen.
Ein anders:
O allmechtiger herre Gott, himlischer vatter,
due weist, daß wir in so mancher groser gefar fur
menschlicher schwacheit nicht mögen bleiben. Ver-
leihe uns stercke und krafft beide, an leib und see-
len, daß wir alles, so uns umb der sünden willen que-
let und anficht, mit deiner hülf uberwinden, Amen.
f-f Aus der hessischen Agende von 1574, Sehling, EKO
VIII, S. 419f.
27 Ez 18,23; 33,11.
28 Klgl 3,22.
29 Ps 86,15.
Ein anders:
O almechtiger und barmhertziger Gott, auch himli-
scher vatter, des barm- |373r| hertzigkeit kein ende
ist28, der due langmütig, gnedig, von groser gute und
trew bist29 und vergibst die mißethat, ubertrettung
und sünde, wir haben mißhandlet und seint gottloß
gewesen und dich haben wir erzörnet, dir allein ge-
sündiget und ubels für dir gethan30. Aber, Herr, ge-
dencke nicht an unsere vorige mißethat, laß baldt
deine barmbhertzigkeit uber uns größer sein, dan
wir seint fast31 elend worden. Hilf, Gott unsers heils,
errette uns und vergibe uns unsere sünde umb der
ehre willen deines heiligsten nahmens32 und von we-
gen deines lieben sohns, unsers heilants Jesu Christi.
Ein anders:
O allmechtiger, ewiger Gott, ein trost der traurigen,
ein sterck der schwachen33, laß fur dein angesicht
gnediglich kommen die bitte aller deren, so in ku-
mernus und anfechtung zue dir seuftzen und
schreien34, daß menniglich mercke und entpfinde
dein hülf und beistandt in zeit der noth durch Jesum
Christum, Amen.
30 Ps 106,6. Vgl. Dan 9,5.
31 Sehr.
32 Ps 79,8-9.
33 Vgl. Ps 71,21.
34 Vgl. Klgl 3,46.
503