Almosenordnung 1574
christlicher ordnung beyden obgemeltenb mängeln
abzuhelfen, nemlich daß erstlich den recht armen
gliedern Christi die schuldige, nottürftige under-
haltung mit gewisser ordnung mitgetheilet, zum
andern der schändliche mißbrauch und entwendung
der almusen durch die faule, müssige verschwender
und erbbettler begegnet und gäntzlich abgeschaffet
werden möchte, diese gemeine almusenordnung
nach notturft erwegen, cin nachfolgende puncten
verfassenc und außgehen lassen.
d Euch demnach allen und jeden insonderheit, wie
ihn diese ordnung seinem standt und ampt nachd
berürtz, befehlend, eir wollete alsbalden nach publi-
cierung derselbigen für jede statt, dorf, spital und
andere ort einen außzugkf von puncten zu puncten
auß dieser ordnung, wie sichg die nach jedes orts
gelegenheit, hinkommens derh hospitalien und an-
derer almusen schicket, iverzeichnen, außzieheni
und solche den almusenpflegern, spitalmeistern und
andern, so es berüret, zustellen, damit jeder wissen
möge, wie er hausen soll, auch von dieser ordnung
an jedem ort ein getruckt exemplar bey dem almu-
sen kverwaren, daß auf die notfällk jeder sich seins
ampts darauß lzu erlehrnen wissel.
Und dieweil unmüglich, daß die almusenpfleger
b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
c-c Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
d-d 1574 Konzept und Reinschrift: Hieruf erstlich
allem und jeden ihren obern und underamptleut,
fathen, fögten, kellern, schultheisen, burgermei-
stern, rethen, gericht und ander in stetten,
flecken, törfern und communen, dergleichen su-
perintendenten, kirchen- und schuldienern, elte-
sten, almusenpflegern, schaffnern, spitelmeistern
und allen andern underthanen, wie jeden diese
ordnung.
e-e Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
f LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: extract.
g OP LO 1599: sie.
h-h OP LO 1599: einkommender.
i-i LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: machen oder die vorige gemachte außzüge
dieser ordnung nach verbessern.
k-k 1574 Konzept: bewaren, damit die notfelden.
l-l 1574 Konzept und Reinschrift: erlernen möge.
m-m 1574 Konzept und Reinschrift: wo die oberkeit
gegen den starcken bettlern nit.
n-n 1574 Konzept und Reinschrift: furnimbt und er-
zeigt, so ist ihren churfurstliche gnade.
die recht armen können versorgen, mwo nicht gegen
den starcken, unfugsamen bettlernm ernstliche exe-
cution und handthab nfürgenommen und erzeiget
würdet, so ist hiemit unsern ernstlicher will und be-
felch, daß alle unsero ober- und underamptleutenp
bey den pflichten, damit sie zuforderstq Gott als
christen (welchenr treuliche fürsorg für die armen zu
tragen sgebürt) und unss verwandt, auch bey ver-
meidung des fluchß, den Gott denen dräuet, so das
seuftzen der armen verachten, hierinnen an jedem
ort dieset außdrückliche anstellung und verordnung
thun, daß dieseru unserw ordnung durchauß gelebt
und die nicht heut angericht, morgen aber in ab-
gang kommen lassen, sonder zur xzeit derx frevel-
theidungy, dorfrechnungenz oder sonsten, wo siea
jedesmals durch ihre anbefohlene empter ziehen,
fleissig nachfragens haben, wie solche ordnung ins
werck gericht und gehandhabt werde und die män-
gel abschaffen, verbessern, unfleiß bund untreu,
welche Gott rechnetc, daß sie ihm selbst bewiesen,
wo die armen glieder Christi veruntreuet werdenb,
ernstlich und unnachlässig dan den verbrechernd
strafen, daß auch gemelten faulen und starcken
bettlern gesteurt, das almusen durch sie nicht be-
trogen und eröset, sonder abgewiesen und solche
o 1574 Konzept und Reinschrift: derselben.
p LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, 1600:
+ sampt jedes orts eltisten; OP LO 1599: sampt
jedes orts obrigkeit.
q Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
r 1574 Konzept und Reinschrift: die.
s-s 1574 Konzept und Reinschrift: schuldig) und
ihren churfurstliche gnade.
t Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
u 1583 Kop.: die.
w In 1574 Konzept gestrichen.
x-x 1574 Konzept und Reinschrift: zeiten.
y LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, 1600: frefel-
theidigung.
z OP LO 1599: dorfrechnung, ehehaft und anderer
recht.
a LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: + unsere amptleut.
b-b 1574 Konzept und Reinschrift: und treu, so Gott
selbs in seinen gliedern beweysen wirdt [letzteres
wieder gestrichen].
c LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: rechet.
d-d 1574 Konzept: in dem verbrecher zu; 1574 Rein-
schrift: in den verbrechern.
461
christlicher ordnung beyden obgemeltenb mängeln
abzuhelfen, nemlich daß erstlich den recht armen
gliedern Christi die schuldige, nottürftige under-
haltung mit gewisser ordnung mitgetheilet, zum
andern der schändliche mißbrauch und entwendung
der almusen durch die faule, müssige verschwender
und erbbettler begegnet und gäntzlich abgeschaffet
werden möchte, diese gemeine almusenordnung
nach notturft erwegen, cin nachfolgende puncten
verfassenc und außgehen lassen.
d Euch demnach allen und jeden insonderheit, wie
ihn diese ordnung seinem standt und ampt nachd
berürtz, befehlend, eir wollete alsbalden nach publi-
cierung derselbigen für jede statt, dorf, spital und
andere ort einen außzugkf von puncten zu puncten
auß dieser ordnung, wie sichg die nach jedes orts
gelegenheit, hinkommens derh hospitalien und an-
derer almusen schicket, iverzeichnen, außzieheni
und solche den almusenpflegern, spitalmeistern und
andern, so es berüret, zustellen, damit jeder wissen
möge, wie er hausen soll, auch von dieser ordnung
an jedem ort ein getruckt exemplar bey dem almu-
sen kverwaren, daß auf die notfällk jeder sich seins
ampts darauß lzu erlehrnen wissel.
Und dieweil unmüglich, daß die almusenpfleger
b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
c-c Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
d-d 1574 Konzept und Reinschrift: Hieruf erstlich
allem und jeden ihren obern und underamptleut,
fathen, fögten, kellern, schultheisen, burgermei-
stern, rethen, gericht und ander in stetten,
flecken, törfern und communen, dergleichen su-
perintendenten, kirchen- und schuldienern, elte-
sten, almusenpflegern, schaffnern, spitelmeistern
und allen andern underthanen, wie jeden diese
ordnung.
e-e Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
f LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: extract.
g OP LO 1599: sie.
h-h OP LO 1599: einkommender.
i-i LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: machen oder die vorige gemachte außzüge
dieser ordnung nach verbessern.
k-k 1574 Konzept: bewaren, damit die notfelden.
l-l 1574 Konzept und Reinschrift: erlernen möge.
m-m 1574 Konzept und Reinschrift: wo die oberkeit
gegen den starcken bettlern nit.
n-n 1574 Konzept und Reinschrift: furnimbt und er-
zeigt, so ist ihren churfurstliche gnade.
die recht armen können versorgen, mwo nicht gegen
den starcken, unfugsamen bettlernm ernstliche exe-
cution und handthab nfürgenommen und erzeiget
würdet, so ist hiemit unsern ernstlicher will und be-
felch, daß alle unsero ober- und underamptleutenp
bey den pflichten, damit sie zuforderstq Gott als
christen (welchenr treuliche fürsorg für die armen zu
tragen sgebürt) und unss verwandt, auch bey ver-
meidung des fluchß, den Gott denen dräuet, so das
seuftzen der armen verachten, hierinnen an jedem
ort dieset außdrückliche anstellung und verordnung
thun, daß dieseru unserw ordnung durchauß gelebt
und die nicht heut angericht, morgen aber in ab-
gang kommen lassen, sonder zur xzeit derx frevel-
theidungy, dorfrechnungenz oder sonsten, wo siea
jedesmals durch ihre anbefohlene empter ziehen,
fleissig nachfragens haben, wie solche ordnung ins
werck gericht und gehandhabt werde und die män-
gel abschaffen, verbessern, unfleiß bund untreu,
welche Gott rechnetc, daß sie ihm selbst bewiesen,
wo die armen glieder Christi veruntreuet werdenb,
ernstlich und unnachlässig dan den verbrechernd
strafen, daß auch gemelten faulen und starcken
bettlern gesteurt, das almusen durch sie nicht be-
trogen und eröset, sonder abgewiesen und solche
o 1574 Konzept und Reinschrift: derselben.
p LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, 1600:
+ sampt jedes orts eltisten; OP LO 1599: sampt
jedes orts obrigkeit.
q Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
r 1574 Konzept und Reinschrift: die.
s-s 1574 Konzept und Reinschrift: schuldig) und
ihren churfurstliche gnade.
t Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
u 1583 Kop.: die.
w In 1574 Konzept gestrichen.
x-x 1574 Konzept und Reinschrift: zeiten.
y LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, 1600: frefel-
theidigung.
z OP LO 1599: dorfrechnung, ehehaft und anderer
recht.
a LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: + unsere amptleut.
b-b 1574 Konzept und Reinschrift: und treu, so Gott
selbs in seinen gliedern beweysen wirdt [letzteres
wieder gestrichen].
c LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: rechet.
d-d 1574 Konzept: in dem verbrecher zu; 1574 Rein-
schrift: in den verbrechern.
461