Pfalz-Zweibrücken
Erstlich von deß pfarrers lehr, ob die Gottes
wort gemäß. Ob er auch verständtlich lehre, das der
gemein mann verstehen und behaltten könne.
Zum andern von seinem fleiß: Ob er die gewön-
liche Zeit haltte mit predigen Sonn-, Feyer-, Bett-
und wercktag in der wochen. Ob er auch Catechis-
mum fleissig übe, die krancken besuche und tröste
uff erforderung. Ob, wann und wie offt er das H[ei-
lige] Abendmal haltte. Ob er Panem Ciborium,
Fractionem et Exhibitionem in manus introduciret
habe.
Zum dritten von seinem leben und wandel: Ob er
sich eingezogen, freundtlich und einig mitt den
Nachparn und in seinem Hauß haltte etc.
Zum vierten, wie sich die zuhörer verhaltten
mitt besuchung der predig und der H[eiligen] Sa-
cramenten. Item in leben, handel und wandel.
11. So was vom pfarrer geklagt, würds ihm brüder-
lich undersagt und in besserung zu stellen vermah-
net.
12. Da auch etwann Auditores innsonderheit zu-
ermahnen nöttig, geschiehts auch in beisein der
Schultheißen [und] Censoren, und werden allso Cen-
sores dimittirt.
13. Egressis illis auditur fratrum judicium de habita
concione, si quid admonitione dignum, fraterne hoc
sit. Postea etiam habetur Censura doctrinae, mo-
rum et vitae de reliquis pastoribus singulis.
δ Item jeder 1 maß wein.
b Text zerstört.
14. Si temporis ratio patitur instituenda etiam col-
latio brevis et amica de uno aliquo articulo: in pri-
mis interrogabuntur pastores quomodo explicent
populo controversias simpliciter et intelligenter, das
sie mitt teutschen wortten anzeigen, wie sie das
volck zum einfeltigsten und deutlichsten darvon un-
derrichten.
15. Ist einer zum Notario besteltt, der da kurtzlich,
wo was nöttig, verzeichnet.
16. Wird dies et locus futuri vix si fieri conventus
ernent und mit dem gebett beschlossen.
17. Das Prantium4 helt der pfarrer des ortts, da der
convent ist, uff seinen Kosten ohn einigen uberfluss:
Supp, gemuß, ein stuck fleisch und ein bratten.
Die mahlzeitt soll uber 11/2oder zum lengsten 2
stunden nicht wehren, und ein jeder wiederumb zu
Hauß gehen.δ
18. Ein jeder pfarrer gibt ein schilling in die
kü[...]b, nicht mehr, nicht weniger, bei einem wie bei
dem andern.
Nota.
Da man unnötiger weise auß dem Convent
schwätzt, ist von den fratribus in Neucastler Classe
2 Reichsthaler, anderswo 1 Reichsthaler drauff ge-
setzt zur straff. Item des Uberfluß und ubersatz
contra legem et articulum 17 poena arbitrarii anzu-
sehen.
4 Prandium, lat. zweites Frühstück, Mittagsmahl.
442
Erstlich von deß pfarrers lehr, ob die Gottes
wort gemäß. Ob er auch verständtlich lehre, das der
gemein mann verstehen und behaltten könne.
Zum andern von seinem fleiß: Ob er die gewön-
liche Zeit haltte mit predigen Sonn-, Feyer-, Bett-
und wercktag in der wochen. Ob er auch Catechis-
mum fleissig übe, die krancken besuche und tröste
uff erforderung. Ob, wann und wie offt er das H[ei-
lige] Abendmal haltte. Ob er Panem Ciborium,
Fractionem et Exhibitionem in manus introduciret
habe.
Zum dritten von seinem leben und wandel: Ob er
sich eingezogen, freundtlich und einig mitt den
Nachparn und in seinem Hauß haltte etc.
Zum vierten, wie sich die zuhörer verhaltten
mitt besuchung der predig und der H[eiligen] Sa-
cramenten. Item in leben, handel und wandel.
11. So was vom pfarrer geklagt, würds ihm brüder-
lich undersagt und in besserung zu stellen vermah-
net.
12. Da auch etwann Auditores innsonderheit zu-
ermahnen nöttig, geschiehts auch in beisein der
Schultheißen [und] Censoren, und werden allso Cen-
sores dimittirt.
13. Egressis illis auditur fratrum judicium de habita
concione, si quid admonitione dignum, fraterne hoc
sit. Postea etiam habetur Censura doctrinae, mo-
rum et vitae de reliquis pastoribus singulis.
δ Item jeder 1 maß wein.
b Text zerstört.
14. Si temporis ratio patitur instituenda etiam col-
latio brevis et amica de uno aliquo articulo: in pri-
mis interrogabuntur pastores quomodo explicent
populo controversias simpliciter et intelligenter, das
sie mitt teutschen wortten anzeigen, wie sie das
volck zum einfeltigsten und deutlichsten darvon un-
derrichten.
15. Ist einer zum Notario besteltt, der da kurtzlich,
wo was nöttig, verzeichnet.
16. Wird dies et locus futuri vix si fieri conventus
ernent und mit dem gebett beschlossen.
17. Das Prantium4 helt der pfarrer des ortts, da der
convent ist, uff seinen Kosten ohn einigen uberfluss:
Supp, gemuß, ein stuck fleisch und ein bratten.
Die mahlzeitt soll uber 11/2oder zum lengsten 2
stunden nicht wehren, und ein jeder wiederumb zu
Hauß gehen.δ
18. Ein jeder pfarrer gibt ein schilling in die
kü[...]b, nicht mehr, nicht weniger, bei einem wie bei
dem andern.
Nota.
Da man unnötiger weise auß dem Convent
schwätzt, ist von den fratribus in Neucastler Classe
2 Reichsthaler, anderswo 1 Reichsthaler drauff ge-
setzt zur straff. Item des Uberfluß und ubersatz
contra legem et articulum 17 poena arbitrarii anzu-
sehen.
4 Prandium, lat. zweites Frühstück, Mittagsmahl.
442