23. Anweisung an den Superintendenten zur neuen Kirchenordnung
23. Anweisung an den Superintendenten zur neuen Kirchenordnung
und zu den Kirchenrechnungena
[nach 29. Juli 1615]1
1. Der superintendens M[agister] Michelbach begert
einen befehlich, an ihn selbst gerichtet, daß die
pastorn in seiner inspection sich numehr nach der
neu im druck verfertigten kirchen ordnung confor-
miren solten.
2. Daß die pastores neuwe und bestendige inven-
taria ihrer pfarr- und kirchenguter uffrichten und
gedoppelt verfertigen sollen, deren eineß bei der pfar
pleiben, daß ander aber anhero in greffliche cantzlei
zur nachrichtungh2 soll gelieffert und darnach die
rechnungh jerlich angestelt werden.
3. bWan der superattendens den beambten den
tag der rechnungh jedes orts andeuten3 wirt, daß sie
sich allßdan dazu alßbalt hinbequemen oder aber
der magister die rechnungh fur sein persohn allein
einzunehmen soll bemechtiget sein.4
Unser freundtlich gruß zuvor, erwurdiger, wolgeler-
ter, insonders gunstiger her und guter freundt.
Nachdem der hochgeborner, unser allerseits gnedi-
ger graff und her auß christlichem eiffer und landt-
veterlicher vorsorge eine kirchen ordnungh unlengst
in druck verfertigenc und publiciren laßen5, alleß zu
a Textvorlage (Handschrift): NLA Bückeburg F 3,
Nr. 1101, Bl. 73r-74r sowie Bl. 75r.
b Gestr.: Daß die.
c Gestr.: laßen.
d Gestr.: dies.
e Gestr.: allerdings.
f Erg. über der Zeile.
g-g Korr. aus: und nachmaliger.
h Erg. über der Zeile.
i Gestr.: rechnung.
j Korr. aus: allß.
k-k Erg. am Rand.
1 Die Weisung muß nach dem Tod Bernhardis am 29. Juli
1615 (vgl. Pastoren der Landeskirchen 2, S. 396) abge-
dem ende, daß ein jeder pfarher in steten, flecken
und dorffernd ih[rer] g[naden] graffschafften Hol-
stein und Schaumburgk etc. sich deren conformi-
ren6 und mit lehren und predigene darnach richten
solten, und aber ih. g. vorkummen7, wief daß noch
zur zeit derselben allerdings8 nicht nachgelebt wer-
de, worauff dan auch allß superattendenten ein wa-
chendes auge zuhaben geburen |73v | will, allß ist
demnach ih. g. ggnediger und ernsterg befehlich, daß
ihr allen und jedem pastorn, so unter euwer inspec-
tion9 sein, nochmallß ufferlegen und die mit fleiß
dahinh ermahnen, auch daruber halten sollet, sich
vorberurter kirchen ordnungh in allen puncten und
clausulenn gemäß zu verhalten.
Allß auch wegenn deri kirchen rechnungh bißher zu
allerhandt unordnungh und streit dahero furgefal-
lenn, daß man fast an keinem ort bestendige haubt-
register oder nachrichtungh der kirchenguter fur
sich gefunden, soj sollet ihr dem- |74r| nach gleicher
gestalt bei bemelten pastorn kund alterleutenk10
euwer inspection versehen und die beschaf-
fungh11 thun, daß bestendige inventaria, darin
faßt worden sein, da hier nur noch Johann Michelbach
als Superintendent Erwähnung findet.
2 Nachrechnung, s. DRW 9, Sp. 1236.
3 Mitteilen, s. FWb 1, Sp. 1050.
4 Die Zusammenfassung des Inhalts der Anweisung, die
auf Bl. 75r steht, ist hier dem eigentlichen Text des Man-
dats auf Bl. 73r-74r vorangestellt.
5 Die neue Kirchenordnung (Nr. 21) war 1614 in Stadt-
hagen gedruckt worden.
6 Anschließen, s. FWb 8, Sp. 1347.
7 Bekannt geworden sei, s. Grimm, DWb 26, Sp. 1239.
8 Ganz und gar, s. FWb 1, Sp. 790f.
9 Aufsicht, s. FWb 8, Sp. 161.
10 Kirchenvorstehern, s. FWb 1, Sp. 883f.
11 Veranlassung, s. FWb 3, Sp. 1599.
169
23. Anweisung an den Superintendenten zur neuen Kirchenordnung
und zu den Kirchenrechnungena
[nach 29. Juli 1615]1
1. Der superintendens M[agister] Michelbach begert
einen befehlich, an ihn selbst gerichtet, daß die
pastorn in seiner inspection sich numehr nach der
neu im druck verfertigten kirchen ordnung confor-
miren solten.
2. Daß die pastores neuwe und bestendige inven-
taria ihrer pfarr- und kirchenguter uffrichten und
gedoppelt verfertigen sollen, deren eineß bei der pfar
pleiben, daß ander aber anhero in greffliche cantzlei
zur nachrichtungh2 soll gelieffert und darnach die
rechnungh jerlich angestelt werden.
3. bWan der superattendens den beambten den
tag der rechnungh jedes orts andeuten3 wirt, daß sie
sich allßdan dazu alßbalt hinbequemen oder aber
der magister die rechnungh fur sein persohn allein
einzunehmen soll bemechtiget sein.4
Unser freundtlich gruß zuvor, erwurdiger, wolgeler-
ter, insonders gunstiger her und guter freundt.
Nachdem der hochgeborner, unser allerseits gnedi-
ger graff und her auß christlichem eiffer und landt-
veterlicher vorsorge eine kirchen ordnungh unlengst
in druck verfertigenc und publiciren laßen5, alleß zu
a Textvorlage (Handschrift): NLA Bückeburg F 3,
Nr. 1101, Bl. 73r-74r sowie Bl. 75r.
b Gestr.: Daß die.
c Gestr.: laßen.
d Gestr.: dies.
e Gestr.: allerdings.
f Erg. über der Zeile.
g-g Korr. aus: und nachmaliger.
h Erg. über der Zeile.
i Gestr.: rechnung.
j Korr. aus: allß.
k-k Erg. am Rand.
1 Die Weisung muß nach dem Tod Bernhardis am 29. Juli
1615 (vgl. Pastoren der Landeskirchen 2, S. 396) abge-
dem ende, daß ein jeder pfarher in steten, flecken
und dorffernd ih[rer] g[naden] graffschafften Hol-
stein und Schaumburgk etc. sich deren conformi-
ren6 und mit lehren und predigene darnach richten
solten, und aber ih. g. vorkummen7, wief daß noch
zur zeit derselben allerdings8 nicht nachgelebt wer-
de, worauff dan auch allß superattendenten ein wa-
chendes auge zuhaben geburen |73v | will, allß ist
demnach ih. g. ggnediger und ernsterg befehlich, daß
ihr allen und jedem pastorn, so unter euwer inspec-
tion9 sein, nochmallß ufferlegen und die mit fleiß
dahinh ermahnen, auch daruber halten sollet, sich
vorberurter kirchen ordnungh in allen puncten und
clausulenn gemäß zu verhalten.
Allß auch wegenn deri kirchen rechnungh bißher zu
allerhandt unordnungh und streit dahero furgefal-
lenn, daß man fast an keinem ort bestendige haubt-
register oder nachrichtungh der kirchenguter fur
sich gefunden, soj sollet ihr dem- |74r| nach gleicher
gestalt bei bemelten pastorn kund alterleutenk10
euwer inspection versehen und die beschaf-
fungh11 thun, daß bestendige inventaria, darin
faßt worden sein, da hier nur noch Johann Michelbach
als Superintendent Erwähnung findet.
2 Nachrechnung, s. DRW 9, Sp. 1236.
3 Mitteilen, s. FWb 1, Sp. 1050.
4 Die Zusammenfassung des Inhalts der Anweisung, die
auf Bl. 75r steht, ist hier dem eigentlichen Text des Man-
dats auf Bl. 73r-74r vorangestellt.
5 Die neue Kirchenordnung (Nr. 21) war 1614 in Stadt-
hagen gedruckt worden.
6 Anschließen, s. FWb 8, Sp. 1347.
7 Bekannt geworden sei, s. Grimm, DWb 26, Sp. 1239.
8 Ganz und gar, s. FWb 1, Sp. 790f.
9 Aufsicht, s. FWb 8, Sp. 161.
10 Kirchenvorstehern, s. FWb 1, Sp. 883f.
11 Veranlassung, s. FWb 3, Sp. 1599.
169